Key drivers of growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key drivers of growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные факторы роста
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • church key - штопор

  • key medicines - основные лекарственные средства

  • key inhibitor - ключевой ингибитор

  • key risks - основные риски

  • key evidence - основные доказательства

  • key ngos - Ключевое нпО

  • key managerial - ключевой управленческий

  • key linkages - ключевые связи

  • at key-on - на ключе-на

  • key to understand - ключ к пониманию

  • Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime

    Антонимы к key: secondary, middle

    Значение key: of paramount or crucial importance.

- drivers

водителей

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Electronics manufacturing and research are among the main drivers of innovation and economic growth in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство электроники и научные исследования являются одними из основных драйверов инноваций и экономического роста в стране.

Economic variables such as economic growth, inflation and productivity are no longer the only drivers of currency movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические переменные, такие как экономический рост, инфляция и производительность труда, больше не являются единственными движущими силами движения валютных курсов.

The country posted unexpected growth in the fourth quarter of 2014, and it can now look beyond oil for drivers of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом квартале 2014 года Россия продемонстрировала неожиданный рост, и теперь она может поискать другие двигатели восстановления экономики, помимо нефти.

They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене.

In times of external difficulty, government policies which impinge on existing growth drivers may prove unpalatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена внешних трудностей политика правительства, которая затрагивает существующие факторы, обуславливающие рост, может оказаться неприемлемой.

As a result, Transneft pref holders will see only two possible growth drivers: privatization or conversion of the company's prefs into commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у владельцев привилегированных акций компании остается два возможных драйвера для роста стоимости - приватизация или конвертация привилегированных бумаг в обыкновенные.

The main drivers of population growth are immigration and, to a lesser extent, natural growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами роста населения являются иммиграция и, в меньшей степени, естественный прирост.

Through the understanding of thesedrivers” of the cancer growth, appropriate drug choices can be made to target them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пониманию этих движущих сил роста раковых опухолей можно сделать правильный выбор лекарств для их лечения.

WinPE has now overtaken Linux as the environment of choice since drivers can be added with little effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WinPE теперь обогнала Linux как среду выбора, так как драйверы могут быть добавлены без особых усилий.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

It is important to remember that experienced professional drivers could be suspicious of any training programme which they think will be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно помнить, что опытные профессиональные водители могут с недоверием отнестись к любой учебной программе, которая, по их мнению, будет:.

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

An antibody is described which specifically binds to domains II and IIIc of FGFR1 or to a complex of fibroblast growth factor receptor type 1 and heparan sulphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описано антитело специфически связывающее домены II и Шс ФРФР1 или с комплексом рецептора 1 типа фактора роста фибробластов и гепаран-сульфата.

San Francisco - From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско - Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста.

Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

As the Nobel laureate economist Robert J. Shiller has noted, stories, whether true or not, are drivers of major decisions, especially economic choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Шиллер, рассказы, и не важно, правдивые они или нет, являются двигателем крупных решений, особенно при осуществлении экономического выбора.

Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше.

A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust).

Historians continue to debate the centrality of the Smoot-Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки продолжают спорить относительно центральной роли закона Смута-Хоули самого по себе, но последовавшая за этим война тарифов определенно нанесла урон торговле и экономическому росту, значительно ухудшив и без того плачевную ситуацию.

In addition, starting May 5, 2014 companies will not be able to hire foreign drivers with foreign licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 5 мая 2014 г. компании не смогут брать на работу водителей иностранцев с зарубежными правами.

So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу.

However, this battle would not be won by destroying one defender, a fact well understood by the monstrous drivers of these watch-towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уничтожить одного противника - еще не значит выиграть сражение, и водители наблюдательных башен прекрасно это понимали.

About seven of us who'd been drivers before stepped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагнуло нас семь человек бывшей шоферни.

I'd say about four weeks ago, judging by the new growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала около четырёх недель назад, судя по свежей траве.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста?

These positions usually consist of a center forward, a center back, the two wing players and the two drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции обычно состоят из центрального нападающего, центрального защитника, двух игроков на флангах и двух водителей.

After each of the first two rounds, the four Chase grid drivers with the fewest season points are eliminated from the grid and Chase contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого из первых двух раундов четыре гонщика сетки Чейза с наименьшим количеством очков сезона выбывают из сетки и Чейза конкуренции.

However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния.

Cab drivers usually do not expect to be tipped, though passengers may round up the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксисты обычно не ожидают чаевых, хотя пассажиры могут округлить плату за проезд.

Also the health of the drivers can be assessed regularly or in case of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также состояние здоровья водителей может оцениваться регулярно или в случае необходимости.

This will help drivers comply with this new law and can also help deliver quick, accurate medical assistance if and when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет водителям соблюдать этот новый закон, а также поможет обеспечить быструю и точную медицинскую помощь в случае необходимости.

The growth has been inspired in part by the 2008 movie Forever Strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост был частично вдохновлен фильмом 2008 года Forever Strong.

Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя.

Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени.

He also manages his sons Nelson Piquet Jr. and Pedro Piquet, who are also professional racing drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также управляет своими сыновьями Нельсоном Пике-младшим и Педро Пике, которые также являются профессиональными гонщиками.

However, many drivers fail to heed the warnings and crash into the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие водители не обращают внимания на предупреждения и врезаются в мост.

Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, licensing, and minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут включать требования к проверке водительских данных, тарифам, количеству водителей, лицензированию и минимальной заработной плате.

According to the drivers, it wasn't so about the money, it was the principle that a licence is a licence and that the fee should be the same for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам водителей, дело было не в деньгах, а в принципе, что лицензия есть лицензия и что плата должна быть одинаковой для всех.

Drivers must yield to pedestrians and oncoming vehicles from their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители должны уступить дорогу пешеходам и встречным транспортным средствам слева от них.

The US state of Colorado has a maximum blood content of THC for drivers who have consumed cannabis, but it has been difficult to enforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском штате Колорадо установлено максимальное содержание ТГК в крови водителей, употреблявших каннабис,но его трудно было обеспечить.

Eight benefits were recognized to provide value drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было признано, что восемь льгот являются движущей силой создания ценности.

Piquet and Lotus's Ayrton Senna were the only drivers within a second of Mansell's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет и Айртон Сенна Лотуса были единственными водителями в пределах секунды времени Манселла.

According to the Synergism Hypothesis, synergistic effects have been the drivers of cooperative relationships of all kinds and at all levels in living systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно гипотезе синергизма, синергетические эффекты являются движущими силами кооперативных отношений всех видов и на всех уровнях в живых системах.

With teammate Alain Prost retiring, Lauda opened up a 10.5-point lead over the Frenchman in the Drivers' Championship with two races remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уходом в отставку партнера по команде Алена Проста Лауда открыл 10,5-очковое преимущество над французом в чемпионате гонщиков с двумя оставшимися гонками.

A heavy rain drenched the track, and Daimler Benz drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь промочил трассу, и водители Daimler Benz Merz и Manfred von Brauchitsch хотели испытать свои тяжелые SSK streamliners в этих условиях.

VDPAU is implemented in X11 software device drivers, but relies on acceleration features in the hardware GPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В vdpau реализована в программном обеспечении для X11 драйверы устройств, но зависит от ускорения графических процессоров.

In 1968, Jim Douglas is a miserable racing driver, reduced to competing in demolition derby races against drivers half his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Джим Дуглас-жалкий гонщик, вынужденный участвовать в гонках на снос-дерби против гонщиков вдвое моложе его.

Conversely, risk is increased among long-haul truck drivers and others in whom long urine dwell-times are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, риск повышается среди водителей дальнобойных грузовиков и других лиц, у которых наблюдается длительное пребывание мочи.

Some drivers have moved from F1 to racing in disciplines with fewer races during the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гонщики перешли от Формулы-1 к гонкам в дисциплинах с меньшим количеством гонок в течение сезона.

Drivers were to go through a fast right hand kink entering the old Pirelli circuit and into a new, faster chicane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители должны были пройти через быстрый правый поворот, входя в старую схему Pirelli и в новую, более быструю шикану.

Failure to attend the meeting will force drivers to start at the rear of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявка на встречу вынудит водителей начинать движение с задней части поля.

Range anxiety has been shown to diminish among drivers who have gained familiarity and experience with EVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что тревожность диапазона уменьшается среди водителей, которые приобрели знакомство и опыт работы с EVs.

Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key drivers of growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key drivers of growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, drivers, of, growth , а также произношение и транскрипцию к «key drivers of growth». Также, к фразе «key drivers of growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information