Large movements of refugees and migrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large profit - большая прибыль
large cargo - крупногабаритный груз
large shoal - большая стая
large public - большой общественный
can be large - может быть большим
business at large - бизнес в целом
large sector of population - большой сектор населения
large degree of uncertainty - большая степень неопределенности
with a large inclination. - с большим наклоном.
large-scale application - широкомасштабное применение
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
international federation of movements for organic agriculture - Международная федерация движений за органическое земледелие
equity market movements - движения рынка ценных бумаг
people-powered movements - люди питанием движения
self-winding movements - автоподзаводом движения
liberating movements - освободив движения
control of transboundary movements of hazardous - контроль за трансграничной перевозкой опасных
movements of the earth - движения Земли
movements of goods - перемещения товаров
extremist ideological movements - экстремистские идеологические движения
social justice movements - движения социальной справедливости
Синонимы к movements: signal, action, motion, activity, sign, move, gesticulation, gesture, shift, transportation
Антонимы к movements: inactions, pauses, halts, cessations, stoppages, fixities, quiets
Значение movements: an act of changing physical location or position or of having this changed.
be worthy of - быть достойным
command of - командование
a whit of - с
on top (of that) - более того)
period of abstinence - период воздержания
change of direction - изменение направления
standards (of behavior) - стандарты (поведения)
play-act (the part of) - play-act (часть)
burst of speed - взрыв скорости
damage the reputation of - повредить репутацию
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
subcommittee on immigration, refugees and border security - подкомитет по иммиграционной политике, беженцам и безопасности приграничных территорий
returning refugees - возвращающиеся беженцы
urban refugees - городские беженцы
genuine refugees - настоящие беженцы
long-staying refugees - давно пребывания беженцев
by the presence of refugees - присутствие беженцев
refugees in the democratic - беженцы в демократическом
all refugees and internally - все беженцы и внутренне
palestine refugees in syria - Палестинские беженцы в сирии
for palestine refugees - для палестинских беженцев
Синонимы к refugees: fugitive, exile, asylum seeker, émigré, displaced person, boat people
Антонимы к refugees: homies, locals, local communities, local community, native population, cause trouble, member, natives, occupant, pounce
Значение refugees: a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.
one and a half - один с половиной
worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною
thrust-and-torque combination - динамический винт
lime and soda-ash process - умягчение известью и кальцинированной содой
effect quickly and easily - выполнять быстро и легко
convex and concave tiles - выпукло-вогнутая черепица
freedom and solidarity - Свобода и солидарность
resort and spa - отель
british iron and steel federation - Британская федерация черной металлургии
work and pensions committee - комитет по труду и пенсиям
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
smuggling migrants - контрабандные мигранты
reintegration of migrants - реинтеграция мигрантов
climate migrants - климатические мигранты
voluntary migrants - добровольные мигранты
global migrants - глобальные мигранты
missing migrants - недостающие мигранты
migrants trafficking - незаконный оборот мигрантов
on the rights of migrants - о правах мигрантов
migrants and trafficking - мигрантов и торговлей людьми
source of migrants - источник мигрантов
Синонимы к migrants: transients, drifters, vagrants, hobos, vagabonds, wayfarers, wanderers, emigrants
Антонимы к migrants: population, community, emigrants, inhabitants, local communities, local community, natives, aboriginal people, aboriginal peoples, autochthonous inhabitant
Значение migrants: An organism, especially an animal, that moves from one region to another (as for breeding) or that has established itself in an area where it previously did not exist.
There were not many people in the place; with the growing restrictions on movements as the German took over control, the tide of refugees was less than it had been. |
Народу было немного: немцы все строже ограничивали возможность передвижения, и поток беженцев стал гораздо меньше. |
The swift rightward movement of European politics has convinced many centrist and left-wing political leaders that a generous policy towards refugees will cost them their office. |
Стремительный сдвиг европейской политики вправо убедил многих центристских и левофланговых политических лидеров в том, что политика великодушия в отношении беженцев может стоить им руководящих постов. |
Thousands of refugees fled, many going to Dominica, while an anti-Vichy resistance movement grew. |
Тысячи беженцев бежали, многие направлялись в Доминику, в то время как движение сопротивления против Виши росло. |
Members of the Jungle movement sheltered refugees who came to Gilan from other parts of the country and founded a charity to help them. |
Члены движения джунглей приютили беженцев, прибывших в Гилан из других частей страны, и основали благотворительную организацию, чтобы помочь им. |
The movement organized over 500 churches to help the refugees cross the border and find sanctuary in the U.S., in defiance of federal law. |
Движение организовало более 500 церквей, чтобы помочь беженцам пересечь границу и найти убежище в США, вопреки федеральному законодательству. |
To prevent that from happening to humanists across Europe, we need a new movement to campaign for refugees’ release from odious conditions and a swift asylum process. |
Нельзя допустить, чтобы это произошло с гуманистами в Европе, поэтому нам нужно новое движение с целью проведения кампании за освобождение беженцев из тех отвратительных условий, в которых они содержаться, и за быстрый процесс предоставления убежища. |
The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged. |
Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами. |
In January 2017, Zuckerberg criticized Donald Trump's executive order to severely limit immigrants and refugees from some countries. |
В январе 2017 года Цукерберг раскритиковал указ Дональда Трампа о строгом ограничении иммигрантов и беженцев из некоторых стран. |
Yunnan and Kokang received Hui refugees from Panglong driven out by the Japanese. |
Юньнань и Коканг принимали хуэйских беженцев из Паньлуна, изгнанных японцами. |
In the past, I was able to reassure my students that the majority of the world does not hate refugees. |
Раньше мне удавалось заверить учеников, что большинство людей в мире не ненавидит беженцев. |
And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. |
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире. |
We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it. |
Мы приняли только 10 тысяч сирийских беженцев и горько на это жалуемся. |
Loaves-n-Fishes was the pompadoured savior's charity arm, which appealed for funds for the pitiful refugees of Bosnia, then gripped by a vicious civil war. |
Фонд Хлеба и рыбы собирал деньги для оказания гуманитарной помощи беженцам Боснии, раздираемой гражданской войной. |
They are among the first civilians to become refugees or internally displaced persons. |
Из числа гражданских лиц именно женщины прежде всего становятся беженцами и вынужденными переселенцами. |
Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute. |
В течение прошедших 48 часов, согласно нашим подсчетам, численность пересекающих границу беженцев составляла 100 человек в минуту. |
He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing. |
Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
The largest number of returns last year occurred in Afghanistan with more than 940,000 refugees alone returning home. |
Самое большое число возвращений в прошлом году произошло в Афганистане, где только число вернувшихся в свои дома беженцев составило 940000 человек. |
Bangladesh has always been supportive of UNHCR and has also received assistance from it relating to refugees. |
Бангладеш всегда поддерживала деятельность УВКБ, а также получала помощь от него в вопросах, касающихся беженцев. |
All refugees were registered and received assistance, and both countries prepared for continuing arrivals. |
Все беженцы были зарегистрированы и получили помощь, а в обеих странах осуществлялась подготовка к размещению продолжающих прибывать беженцев. |
Employment: The Employment Service seeks job placement for refugees with emphasis also given to the preparation of women refugees for employment. |
Трудоустройство: Служба занятости ищет рабочие места для беженцев, при этом особое внимание также уделяется подготовке женщин-беженок для их последующего трудоустройства. |
In many cases refugees are individuals or groups belonging to indigenous peoples. |
Во многих случаях беженцами становятся отдельные лица или группы лиц, принадлежащие к коренным народам. |
The uncertain security and political climate have so far hampered any effective repatriation of Somali refugees. |
До настоящего времени неопределенная политическая обстановка и отсутствие условий безопасности препятствовали осуществлению сколь-либо эффективной репатриации сомалийских беженцев. |
Some protracted refugee situations span decades, as in case of refugees from Afghanistan. |
В ряде случаев, например с беженцами из Афганистана, не поддающиеся урегулированию беженские ситуации растягиваются на десятилетия. |
Most countries hosting significant numbers of Angolan refugees have invoked the cessation clause. |
Большинство стран, принявших значительное число ангольских беженцев, сослались на положение о прекращении действия статуса беженца. |
Children of irregular migrants, refugees and asylum seekers have the same access to State education and health services as Maltese nationals. |
Дети нелегальных мигрантов, беженцев и просителей убежища имеют такой же доступ к государственным системам образования и здравоохранения, что и граждане Мальты. |
Either populism’s opponents drastically change their rhetoric regarding migrants and refugees, or the populists will continue to rule. |
Или противники популизма радикальным образом меняют свою риторику в отношении мигрантов и беженцев, или популисты будут продолжать править. |
First, in my country, I helped Tutsi refugees from Rwanda, where they were a minority, fight a war against the Hutu majority there. |
Сначала в моей стране я помогал беженцам Тутси из Руанды, где они составляли меньшинство, бороться против Хуту, которых там было большинство. |
Germany would be better off, according to Nagel, if it had followed the example of the U.S. by selecting vetted refugees for resettlement. |
Для Германии было бы лучше, считает Нагель, если бы власти последовали примеру США и прежде, чем размещать беженцев, подвергали бы их более тщательной проверке. |
So it doesn't really matter what color cape a matador waves, it's the cape's movement that elicits an aggressive charge response. |
Так что цвет полотна не имеет значения, агрессию вызывает жест матадора, выполняемый полотном. |
The movement lay in ruins, but its Intelligence and Control Department still functioned; it was perhaps the only part of it which did function, and at that time Rubashov stood at the head of it. |
Партия как организация умерла, выжил единственный партийный орган - Комитет Контроля и Контрразведки - и возглавлял его именно Рубашов. |
Family and honesty is the cornerstone of The Movement. |
Семья и честность — это фундамент Движения. |
Your movement is growing, my soldiers there are prepared to offer guardianship until the day we can all leave here together to face the same enemy. |
Ваше движение растет, мои солдаты снаружи готовы предложить защиту, до тех пор, пока мы все не соберемся вместе перед лицом нашего общего врага. |
And he retreated a couple of paces with a movement of indescribable horror. |
И, полный невыразимого ужаса, отшатнулся. |
It would appear that you are a supporter of the temperance movement. Mr. Cutter. |
Как выяснилось, вы сторонник движения за трезвость, мистер Каттер. |
Тебе приходилось видеть, как все начиналось в маленьких городках? |
|
The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know. |
Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар. |
They passed only a very few refugees, and very occasionally a farm cart going on its ordinary business. |
Обогнали всего лишь нескольких беженцев, редко-редко проезжала по своим обычным делам крестьянская повозка. |
Oh! refugees all over again. |
Опять беженцы! |
Sinification of these peoples was brought about by a combination of Han imperial military power, regular Han Chinese settlement and an influx of Han refugees. |
Грехопадение этих народов было вызвано сочетанием военной мощи империи Хань, регулярными Ханьскими китайскими поселениями и притоком ханьских беженцев. |
The targets were mainly legal and illegal migrants and refugees seeking asylum, but a third of the victims were South African citizens. |
Жертвами были в основном легальные и нелегальные мигранты и беженцы, ищущие убежища, но треть жертв составляли граждане Южной Африки. |
That ended the pro-reformation movement in Bohemia and also ended the role of Prague as ruling city of the Holy Roman Empire. |
Это положило конец прореформационному движению в Чехии, а также положило конец роли Праги как правящего города Священной Римской Империи. |
In June 1999, Newman donated $250,000 to Catholic Relief Services to aid refugees in Kosovo. |
В июне 1999 года Ньюман пожертвовал 250 000 долларов католическим службам помощи беженцам в Косово. |
In this year he developed an affectionate friendship with Aglaia Coronio, the daughter of wealthy Greek refugees, although there is no evidence that they had an affair. |
В этом году у него завязалась нежная дружба с Аглаей Коронио, дочерью богатых греческих беженцев, хотя нет никаких доказательств, что у них был роман. |
Official number of refugees has dropped from circa 750,000 in 1999, to 600,000 in 2003 to about 483,000 in 2005, many of whom are currently expatriates. |
Официальное число беженцев сократилось с примерно 750 000 в 1999 году до 600 000 в 2003 году и примерно до 483 000 в 2005 году, многие из которых в настоящее время являются экспатриантами. |
António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster. |
Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу. |
Military transport and other supplies were dedicated to military use, and unavailable for use by the refugees. |
Военный транспорт и другие предметы снабжения предназначались для военных нужд и были недоступны для беженцев. |
Slotin was the first of three children born to Israel and Sonia Slotin, Yiddish-speaking Jewish refugees who had fled the pogroms of Russia to Winnipeg, Manitoba. |
Слотин был первым из трех детей, родившихся в Израиле, и Сони Слотин, еврейских беженцев, говоривших на идише, бежавших от погромов в России в Виннипег, Манитоба. |
According to the UNHCR, Uganda hosts over 1.1 million refugees on its soil as of November 2018. |
По данным УВКБ ООН, по состоянию на ноябрь 2018 года Уганда принимает на своей территории более 1,1 миллиона беженцев. |
This hotel in Jermyn Street became patronised by French refugees. |
Этот отель на Джермин-стрит стал покровительствовать французским беженцам. |
At the peak of the mission, 8,700 Vietnamese refugees were on Wake. |
В самый разгар этой миссии 8700 вьетнамских беженцев находились на волне пробуждения. |
Беженцы из салоны поселились во дворце Диоклетиана. |
|
ORAM's main goal is to protect the vulnerable refugees for the laws put on refugee and help end the refugee asylum process. |
Главная цель Орама состоит в том, чтобы защитить уязвимых беженцев от законов, введенных в отношении беженцев, и помочь положить конец процессу предоставления убежища беженцам. |
External displacement are individuals who are forced out of the borders of their country into another as seen with the Syrian Refugees. |
Внешнее перемещение - это люди, которые вынуждены покидать границы своей страны в другую, как это происходит с сирийскими беженцами. |
What is the source/basis for saying several Korean refugees were killed? |
Каков источник / основание для утверждения, что несколько корейских беженцев были убиты? |
The National Fascist Camp condemned Communism, Jews and anti-Nazi refugees from Germany. |
Национальный фашистский лагерь осудил коммунизм, евреев и антинацистских беженцев из Германии. |
Between 562,000 and 2,000,000 civilians were killed and millions of Afghans fled the country as refugees, mostly to Pakistan and Iran. |
От 562 000 до 2 000 000 мирных жителей были убиты, а миллионы афганцев бежали из страны в качестве беженцев, главным образом в Пакистан и Иран. |
The purchase was eventually made in 1781 and Sorel became a clearing house for the steady stream of Loyalist refugees from the south. |
В конце концов эта покупка была осуществлена в 1781 году, и Сорел стал посредническим центром для постоянного потока лоялистских беженцев с юга. |
The commission carefully explained the difficulty of estimating the number of refugees, most of whom were probably Jewish, turned away. |
Комиссия тщательно объяснила трудность подсчета количества беженцев, большинство из которых, вероятно, были евреями, и отвернулась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large movements of refugees and migrants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large movements of refugees and migrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, movements, of, refugees, and, migrants , а также произношение и транскрипцию к «large movements of refugees and migrants». Также, к фразе «large movements of refugees and migrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на арабский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на бенгальский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на китайский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на испанский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на хинди
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на японский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на португальский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на русский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на венгерский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на иврит
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на украинский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на турецкий
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на итальянский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на греческий
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на хорватский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на индонезийский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на французский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на немецкий
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на корейский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на панджаби
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на маратхи
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на узбекский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на малайский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на голландский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на польский
› «large movements of refugees and migrants» Перевод на чешский