Lease revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток
verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити
adjective: арендный
commercial lease - коммерческая аренда
lease time - время владения
take new lease on life - воспрянуть духом
lease out - сдавать в аренду
3 month lease - 3 месяц аренды
conclusion of new lease - заключение нового арендного договора
lease contracts - договоры аренды
if lower, at the present value of the minimum lease payments - если ниже, по приведенной стоимости минимальных арендных платежей
my lease - мой аренды
the present lease - настоящий аренды
Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease
Антонимы к lease: buy, sell
Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.
revenue officer - сотрудник по доходам
revenue accounts receivable - доходы дебиторской задолженности
other revenue reserves - прочие резервы доходов
revenue division - разделение доходов
in revenue generated - доходов генерируется
one-time revenue - доход одноразовая
manage revenue - управлять доход
revenue and cost recognition - доход и признание расходов
revenue from tourism - доходы от туризма
lost tax revenue - потерянный доход налог
Синонимы к revenue: income, sales, proceeds, profit(s), receipts, takings, earnings, gross, taxation, tax revenue
Антонимы к revenue: cost, loss, costs, damage
Значение revenue: income, especially when of a company or organization and of a substantial nature.
rental income, profit from rent, rent revenue
The government generates some revenue, mainly from income tax, import tax and the lease of phone lines. |
Правительство получает некоторые доходы, главным образом от подоходного налога, налога на импорт и аренды телефонных линий. |
Я хотел оставить всё как есть. До истечения срока аренды. |
|
And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place. |
А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места. |
I mean, the economy what it is, now is not the time to cut off potential revenue streams. |
Я хочу сказать, что состояние экономики сейчас такое, что не время сокращать потенциальные источники дохода. |
What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime? |
Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней? |
Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease. |
Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды. |
Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives. |
Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей. |
Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million. |
Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США. |
It's about getting eyeballs to get numbers, to get revenue, to get renewed. |
Чтобы заполучить зрителей, рейтинги, доход с рекламы и обновить шоу. |
Increasing revenue from corporation tax indicates a buoyant and growing private sector. |
Увеличение объема поступлений за счет налогообложения корпораций свидетельствует о динамике и росте частного сектора. |
Saudi Arabia has seen the risks and opted to modernize while it can and while it can deploy is savings on encouraging new industries while also developing new sources of tax revenue. |
Саудовская Аравия осознала эту опасность и решила пойти путем модернизации, пока это возможно, и пока она, пользуясь накопленными сбережениями, может развивать новые отрасли, одновременно изыскивая дополнительные источники налоговых поступлений. |
The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease |
Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,.. |
We are just businessmen, and businesses run on money, revenue. |
Мы бизнесмены, а бизнес живет за счет денег и выручки. |
An agent for the Internal Revenue Service. |
Я агент внутренней налоговой службы США. |
I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review. |
Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой. |
360 deal is when a record label participates in all revenue streams of an artist. |
Сделка 360 - это когда звукозаписывающая компания участвует во всех сферах заработка артиста. |
We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid. |
Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети. |
Having granted herself a lease of life till the day after her infidelity, the victim might surely play awhile with the executioner. |
Пообещав себе жить только один день после измены, жертва имела право слегка поглумиться над палачом. |
Overnight, we went from an organisation preoccupied with gathering news to a business unit preoccupied with ad revenue and ratings. |
И в одну ночь мы превратились из компании занимающейся сбором новостей в бизнес-группу, увлеченную только доходами и рейтингами. |
The place makes 75 % of its revenue in the summertime. |
75% дохода зоопарка приходится на летнее время. |
Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses. |
Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений. |
I think this is the equivalent of five years' worth of tax revenue without an ounce of the resentment that traditionally comes with it. |
Здесь столько же, сколько мы получили бы за пять лет налогами, но без того недовольства, которое с ними сопряжено. |
And voila, Wilbur has a new lease on life. |
И вуаля, Уилбур обретает новую жизнь. |
But with this writing thing, it's like I got a new lease on life. |
Но с такой вещью как писательство, похоже, что я получил новую возможность вернуться к жизни. |
I've got a brand-new lease on life. |
Я получил совершенно новую жизнь. |
По-видимому смерть дала ему новый смысл жизни. |
|
Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord. |
Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем. |
Ей была дана новая жизнь. |
|
In a week we give a house-warming; you must come. - That morning he is to make me a present of the lease of the house in the Rue Saint-Georges. |
Через неделю мы празднуем новоселье, ты будешь тоже... Утром он преподнесет мне купчую на дом в улице Сен-Жорж. |
Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage. |
Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж. |
If you were a potential buyer, I'd say yes, but to be honest, there's less than a year left on the lease. |
Если бы вы были потенциальным покупателем, я бы сказала, да, но честно говоря, до окончания срока аренды осталось меньше года. |
He's been in New Orleans about three weeks, which is when he signed this lease agreement- mm! |
В Новом Орлеане он недели три, тогда он подписал договор аренды. |
Это его остров приносит ему такие доходы? |
|
A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes. |
Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия. |
Now, let's go get some goddamn new revenue. |
А теперь давай увеличим чертовы доходы. |
It is testing a potential social network revenue model – research that to some appears more promising than advertising. |
Он тестирует потенциальную модель доходов социальных сетей-исследование, которое некоторым кажется более перспективным, чем реклама. |
'Ayares the Cutpurse' reflected my long-standing annoyance with the Internal Revenue Service. |
Аярес-Карманник отражало мое давнее недовольство налоговой службой. |
In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place. |
В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли. |
Most of Liberty University's revenue came from taxpayer-funded sources. |
Большая часть доходов университета свободы поступала из источников, финансируемых налогоплательщиками. |
Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year. |
Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы. |
The revenue from oil dropped from $20 billion in 1982 to $5 billion in 1988. |
Доходы от продажи нефти упали с 20 миллиардов долларов в 1982 году до 5 миллиардов долларов в 1988 году. |
The Revenue Management Society is the industry body representing companies and practitioners working in this area. |
Общество по управлению доходами является отраслевым органом, представляющим компании и практикующих специалистов, работающих в этой области. |
Business Intelligence platforms have also become increasingly integrated with the Revenue Management process. |
Платформы бизнес-аналитики также все больше интегрируются с процессом управления доходами. |
Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar. |
Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар. |
The Dutch regents therefore preferred a system of control with licenses that had the added benefit of bringing in much-needed revenue. |
Поэтому голландские регенты предпочли систему контроля с лицензиями, которая имела дополнительное преимущество в виде получения столь необходимых доходов. |
Mixup also generated more than US$320 million in revenue in 2014. |
Mixup также принесла более 320 миллионов долларов дохода в 2014 году. |
The debt service of Holland alone in that year required 14 million guilders, which exceeded its regular tax revenue. |
Только для обслуживания долга Голландии в тот год требовалось 14 миллионов гульденов, что превышало ее регулярные налоговые поступления. |
He needed to generate about 50 million guilders annually in ordinary revenue on a permanent basis urgently. |
Ему срочно требовалось ежегодно получать около 50 миллионов гульденов обычного дохода на постоянной основе. |
While the interaction between tax rates and tax revenue is generally accepted, the precise nature of this interaction is debated. |
Хотя взаимодействие между налоговыми ставками и налоговыми поступлениями является общепринятым, точный характер этого взаимодействия обсуждается. |
This is more apparent in earnings than revenues because of the general trend of revenue and capacity growth. |
Это в большей степени проявляется в доходах, чем в выручке, что объясняется общей тенденцией роста доходов и потенциала. |
This accounts for 0.82% over total UK tax revenue or 0.30% of GDP. |
Это составляет 0,82% от общего объема налоговых поступлений Великобритании или 0,30% ВВП. |
Colin refuses to stop, but Pied Piper depends on his game's revenue, so Richard seeks new investment in order to cut Colin loose. |
Колин отказывается останавливаться, но Крысолов зависит от дохода своей игры, поэтому Ричард ищет новые инвестиции, чтобы освободить Колина. |
Information Systems and Technology represent 34% of the company's revenue. |
На долю информационных систем и технологий приходится 34% выручки компании. |
The prospectus proved to have underestimated the cost of the railway, and overestimated its traffic, and hence revenue. |
В проспекте оказалось, что он недооценил стоимость железной дороги и переоценил ее движение, а следовательно, и выручку. |
28% of lottery revenue goes towards the fund, along with all unclaimed prizes. |
28% дохода от лотереи идет в фонд вместе со всеми невостребованными призами. |
Her father was an accountant and comptroller for the Inland Revenue. |
Ее отец был бухгалтером и контролером в Министерстве внутренних дел. |
He was being investigated by HM Revenue and Customs. |
Его допрашивали налоговая служба и таможня ГМ. |
Section 472 of the Internal Revenue Code directs how LIFO may be used. |
Раздел 472 Налогового кодекса определяет, как может использоваться LIFO. |
Service businesses such as law firms and barber shops receive most of their revenue from rendering services. |
Обслуживающие предприятия, такие как юридические фирмы и парикмахерские, получают большую часть своего дохода от оказания услуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lease revenue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lease revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lease, revenue , а также произношение и транскрипцию к «lease revenue». Также, к фразе «lease revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
