Lighting sets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lighting sets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комплекты освещения
Translate

- lighting [noun]

noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень

adjective: осветительный

- sets [noun]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять



I mean, we haven't even started on the sets, not to mention the costumes, the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не начинали постановку, не говоря о костюмах, освещении.

Air support equipment consists of mobile control towers, airfield lighting sets and fire rescue vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательное авиационное оборудование включает передвижные командно-диспетчерские пункты, комплекты аэродромного светосигнального оборудования и пожарно-спасательные автомобили.

Even when performed indoors, no special sets were created except for perhaps some lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при исполнении в помещении не было создано никаких специальных декораций, за исключением, возможно, некоторого освещения.

It was choreographed by Gillian Lynne and the sets were designed by Maria Björnson, with lighting by Andrew Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хореографией спектакля занималась Джиллиан Линн, а декорации создавала Мария Бьернсон, а освещение-Эндрю Бридж.

It was a small factory of lighting-sets for helicopters, a branch of the Electrical Equipment Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетили небольшой завод осветительных устройств для вертопланов, входящий в Корпорацию электрооборудования.

They can sometimes be modified more heavily than traditional theatre venues, or can accommodate different kinds of equipment, lighting and sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они могут быть изменены более сильно, чем традиционные театральные площадки, или могут вместить различные виды оборудования, освещения и декораций.

However, production values were quite low with amateurish sets, lighting, costumes, and special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоимость производства была довольно низкой с любительскими декорациями, освещением, костюмами и спецэффектами.

The movie featured performances with new sets, new costumes, state-of-the-art lighting, pyrotechnics, and projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме были представлены спектакли с новыми декорациями, новыми костюмами, современным освещением, пиротехникой и проекциями.

I was just lighting up, my cigarette, and I heard these two bangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только закурил сигарету, как услышал эти два выстрела.

Kit was ashen in the wild flares of lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резких вспышках молний лицо Кита было пепельно-бледным.

We found two sets of DNA in the specimens we took from the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили два разных набора ДНК соответствующих образцам с места преступления.

The sample data set contains ancillary data describing the sources and the characteristics of the primary data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк данных пробоотбора содержит вспомогательные данные, характеризующие источники и характеристики первичных рядов данных.

Or something like this, which is the lighting design he did for General Motors, for the car showroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-то вроде этого светового дизайна, который он сделал для Дженерал Моторз, для выставочного зала автомобилей.

Only dipped-beam headlamps according to Regulations Nos. 98 or 112 may be used to produce bend lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей углового освещения могут использоваться только фары ближнего света, отвечающие предписаниям Правил № 98 или 112.

Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.

Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два.

Those kids are living on our stoop lighting firecrackers and playing their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята просто живут на нашем крыльце, они бросают петарды и играют свою музыку.

Using my ship as a generator, I was able to rig up some rudimentary heating and lighting for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя мой корабль как генератор, я наспех построил систему отопления и освещения для города.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

He wanted to play tennis and golf. Now I have two complete sets of equipment and tennis and golf enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я играла в теннис и гольф, и теперь у меня есть всё для игры в теннис и гольф, а также друзья по теннису и гольфу.

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

I laid two sets of fish knives and forks only a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я положил на стол сразу два комплекта ножей и вилок для рыбы.

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

He opens up human bodies out of curiosity, the same way I used to open up radios and tv sets when I was 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскрывает человеческие тела из любопытства точно так же, как я разбирал радиоприемники и телевизоры в 13 лет.

I have a picture of the entire planet darkening and then, some hours from now, lighting up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе, как вдруг вся планета погружается в темноту, и через несколько часов вновь заполняется светом.

I'm worried she went to the cops, and they're keeping her on ice somewhere, or Milan got to her, and now Spivak's going around lighting up on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что она пошла к копам, и те устроили ей холодную, или Милан добрался до нее. А сейчас еще и Спивак начал похищать людей.

Don't adjust the lighting, identify who sent the bloody e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо настраивать освещение, определи, кто послал этот дурацкий имейл.

The lighting is, of course, a challenge and I don't know if all this neon is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение, конечно, проблема, и вряд ли весь этот неон её решит.

If it sets the bar higher for me,so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это повышает планку для меня, что ж, это еще лучше.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

Like lighting a delicious cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаю вид, что затягиваюсь вкусной сигаретой.

I called a contact at Jersey d.O.C., but he said knollwood sets its own rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил своему человеку в Джерси, и он сказал, что Нолвуд устанавливает свои собственные правила.

Phish began playing funkier jams in their sets around 1996, and 1998's The Story of the Ghost was heavily influenced by funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиш начал играть фанк-джемы в своих наборах примерно в 1996 году, а в 1998 году История призрака была сильно подвержена влиянию фанка.

Astor thought he was primarily investing in the new wireless lighting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астор думал, что он в первую очередь инвестирует в новую беспроводную систему освещения.

Hoad won his first Italian Championships on the clay courts of the Foro Italico in Rome in early May when he outplayed Sven Davidson in straight sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоад выиграл свой первый чемпионат Италии на глиняных кортах Foro Italico в Риме в начале мая, когда он переиграл Свена Дэвидсона в прямых сетах.

For instance, a common lighting technique is simply placing a light source overhead at the 12 o’clock position, to create shadows on virtual objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, распространенная техника освещения-это просто размещение источника света над головой в положении 12 часов для создания теней на виртуальных объектах.

At sundown on Friday, the woman of the house welcomes the Shabbat by lighting two or more candles and reciting a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате пятницы хозяйка дома приветствует Шаббат, зажигая две или более свечей и произнося благословение.

The EC145 is also the first civil helicopter to be fitted with night vision-compatible cockpit instrumentation and lighting straight off the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EC145 также является первым гражданским вертолетом, оснащенным приборами ночного видения, совместимыми с кабиной пилота, и освещением прямо с производственной линии.

The discussion is for the most part applicable to all sets of rules, with exceptions noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение по большей части применимо ко всем наборам правил, за исключением отмеченных.

This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы.

This technique may be used to manipulate bit patterns representing sets of Boolean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для манипулирования битовыми шаблонами, представляющими наборы булевых состояний.

In cooperation with Thomas Edison, Tiffany created footlights and other methods of theater lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Томасом Эдисоном Тиффани создала рампы и другие методы театрального освещения.

Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения.

For the Borg intrusion, the lighting originated solely from instrument panels and red-alert displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вторжения Боргов освещение исходило исключительно от приборных панелей и красных предупреждающих дисплеев.

Since 2007, elaborate heating and lighting to better allow grass to be grown and managed within the stadium have been in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года на стадионе используются тщательно продуманные системы отопления и освещения, позволяющие лучше выращивать траву и управлять ею.

Early road vehicles used fuelled lamps, before the availability of electric lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние дорожные транспортные средства использовали заправленные фонари, еще до появления электрического освещения.

The lighting of an overcast sky produces few visible shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение затянутого тучами неба дает мало видимых теней.

Ballet entails music, dancers, costumes, a venue, lighting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет включает в себя музыку, танцоров, костюмы, место проведения, освещение и т. д.

Lighting effects no longer suffer from reduced contrast ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые эффекты больше не страдают от пониженного коэффициента контрастности.

The bridge night lighting is now glare free and new white LED lighting has been installed in the lower, eastbound tunnel section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночное освещение моста теперь не имеет бликов, и новое белое светодиодное освещение было установлено в нижней части Восточного туннеля.

However, the objects of a category need not be sets, and the arrows need not be functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объекты категории не обязательно должны быть множествами, а стрелки-функциями.

Emergency lighting was normally powered by batteries located in the first compartment, but these had been destroyed in the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийное освещение обычно питалось от батарей, расположенных в первом отсеке, но они были уничтожены взрывом.

In 1978, Lego produced the first minifigures, which have since become a staple in most sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году компания Lego выпустила первые минифигурки, которые с тех пор стали основным продуктом в большинстве наборов.

Some horticultural systems such as artificial lighting systems and water sprinklers may be adapted for snail culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые садовые системы, такие как системы искусственного освещения и разбрызгиватели воды, могут быть приспособлены для выращивания улиток.

Safety lighting is the most practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасное освещение - это самое практичное применение.

Kaolin diffused bulbs are used extensively in interior lighting because of their comparatively gentle light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каолиновые рассеянные лампы широко используются в интерьерном освещении из-за их сравнительно мягкого света.

Habits can either benefit or hurt the goals a person sets for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычки могут либо принести пользу, либо повредить целям, которые человек ставит перед собой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lighting sets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lighting sets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lighting, sets , а также произношение и транскрипцию к «lighting sets». Также, к фразе «lighting sets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information