Lives in the past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
limited lives - ограниченные жизни
lives back - жизнь назад
every aspect of our lives - каждый аспект нашей жизни
private lives - Частная жизнь
loss of lives and property - потеря жизни и имущества
story of our lives - история нашей жизни
lives happily ever after - живет счастливо
lives of the inhabitants - живет жителей
she currently lives - она в настоящее время живет
a family lives - а живет семья
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
come in - заходи
in the extreme - в крайнем случае
be in harmony with - быть в гармонии с
end in failure - заканчиваться неудачей
linger in - задерживаться
put in the dock - положить в док
be in debt to - быть в долгу перед
in a formative stage - на стадии формирования
be in a wax - быть в бешенстве
put in a bag - положить в сумку
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pick up the tab for - забрать вкладку для
on the wagon - на вагоне
in the blood - в крови
enter on the records - заносить в протокол
to the right - направо
up the pole - по полюсу
test the popularity of - проверить популярность
man/woman in the street - мужчина / женщина на улице
catch the light - поймать свет
the waters of Lethe - воды Лета
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
something that belongs to the past - то, что относится к прошлому
past spending - прошлые расходы
past donors - Прошедшие доноры
past hence - прошлое, следовательно,
past vistas - Прошедшие перспективы
past curfew - мимо комендантский час
of the past year - в прошлом году
applied in the past - применялись в прошлом
this past month - в прошлом месяце
from past production - от прошлого производства
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
Burmese Buddhists believe that out of the 136 past animal lives of Buddha, four were kinnara. |
Бирманские буддисты считают, что из 136 прошлых животных жизней Будды четыре были киннарой. |
The lives of the lower classes seem more miserable than the past even when there is still economic progress and rise in the GDP. |
Жизнь низших классов кажется еще более несчастной, чем в прошлом, даже когда все еще наблюдается экономический прогресс и рост ВВП. |
I still find it difficult to see the proof with regards to past lives that your movement claims. |
Мне все еще трудно увидеть доказательства по отношению к прошлой жизни, как утверждает ваше движение. |
There's fascinating research on the manifestation of past lives in children. |
Есть потрясающие исследования о воспоминаниях прошлых жизней у детей. |
How the experience of a story rings true with past stories they know to be true in their lives. |
Как опыт истории звучит правдиво с прошлыми историями, которые они знают, чтобы быть правдой в своей жизни. |
In the past 20 years, they have been closer to each other than anyone else in their lives. |
За последние 20 лет, они стали друг другу самыми близкими в жизни людьми. |
Standing discovers how to withstand the torture by entering a kind of trance state, in which he walks among the stars and experiences portions of past lives. |
Стоя обнаруживает, как противостоять пытке, входя в своего рода транс, в котором он ходит среди звезд и переживает части прошлых жизней. |
How I love to listen to men of distinguished lives, sing of past follies and glories. |
Я обожаю слушать, как выдающиеся люди вспоминают о былых триумфах и безрассудствах. |
This is supposed to be a collection of 50 stories of the past lives of the Buddha, known to Buddhists as the Jataka. |
Предполагается, что это сборник из 50 историй прошлых жизней Будды, известных буддистам как Джатака. |
A miserable, self-centered bitch, who has spent every waking minute of the past three years trying to make our lives miserable. |
Жалкая, эгоцентричная стерва, которая каждую минуту из трех последних лет старалась испортить нам жизнь. |
Baker attributed the recalling of past lives to a mixture of cryptomnesia and confabulation. |
Бейкер приписывал воспоминания о прошлых жизнях смеси криптомнезии и конфабуляции. |
This version also teaches about the Four Dhyānas, recalling past lives, and the Divine Eye. |
Эта версия также учит о четырех Дхьянах, вспоминая прошлые жизни и божественное око. |
Do I have to itemize the number of American lives we've saved... in the past 12 months alone with judicious use of surveillance intelligence? |
Я что, должен перечислять всех Американцев, которых мы спасли за последние 12 месяцев с помощью средств разведки? |
We have the rest of our lives to dredge stuff up from the past and fight about it. |
У нас есть вся наша жизнь что бы ворошить прошлое и ругаться об этом. |
Brian Weiss published a bestseller regarding clinical recollection of past lives, Many Lives, Many Masters. |
Брайан Вайс опубликовал бестселлер о клинической памяти прошлых жизней, многих жизней, многих мастеров. |
They do so in combination with the practice of the jhanas and the attainment of the divine eye, with which past lives and the working of rebirth are being seen. |
Они делают это в сочетании с практикой джхан и достижением божественного Ока, с помощью которого наблюдаются прошлые жизни и работа перерождений. |
As in the medieval period, historical plays celebrated the lives of past kings, enhancing the image of the Tudor monarchy. |
Как и в средневековый период, исторические пьесы прославляли жизнь прошлых королей, усиливая образ Тюдоровской монархии. |
The story traces Alita's attempts to rediscover her past and the characters whose lives she impacts on her journey. |
Все кадры должны иметь одинаковые размеры, однако каждое изображение может иметь свои собственные размеры внутри кадра. |
Some ancient Greeks believed that souls were made to drink from the river before being reincarnated, so they would not remember their past lives. |
Некоторые древние греки верили, что души были созданы для того, чтобы пить из реки перед реинкарнацией, поэтому они не помнили своих прошлых жизней. |
The Nicoya Peninsula is considered one of the Blue Zones in the world, where people commonly live active lives past the age of 100 years. |
Полуостров Никоя считается одной из голубых зон в мире, где люди обычно ведут активный образ жизни старше 100 лет. |
The mission of it is to preserve, promote, and teach automotive culture and its influence on our lives—past, present and future. |
Его миссия заключается в сохранении, продвижении и обучении автомобильной культуре и ее влиянию на нашу жизнь—прошлую, настоящую и будущую. |
He also has out-of-body experiences, bilocations and remembrances of his past lives. |
У него также есть внетелесные переживания, билокации и воспоминания о своих прошлых жизнях. |
Many archaeologists have devoted their lives to unraveling the mysteries of the past under hot suns and Arctic winds and in dense rainforests. |
Многие археологи посвятили свою жизнь разгадке тайн прошлого, трудясь под палящим солнцем, арктическими ветрами и в густых тропических лесах. |
The main feature of Jain narrative literature is its concern with past and future lives. |
Главной особенностью джайнской повествовательной литературы является ее забота о прошлых и будущих жизнях. |
After everything that Star City has endured in the past several years, it would be easy to become immune or-or desensitized to the violence that pervades our lives. |
После всего, что Стар Сити перенес за прошедшие несколько лет, было бы проще стать невосприимчивыми ко всей той жестокости, что пропитала наши жизни. |
Or, should one blame oneself for bad karma over past lives, and assume that the unjust suffering is fate? |
Или же следует винить себя за плохую карму в прошлых жизнях и считать, что несправедливое страдание-это судьба? |
Desmond lives in the past, assisted by her butler Max, played by Erich von Stroheim. |
Десмонд живет в прошлом, ему помогает ее дворецкий Макс, которого играет Эрих фон Штрогейм. |
Anussati may also refer to meditative attainment, such as the ability to recollect past lives, also called causal memory. |
Ануссати может также относиться к медитативным достижениям, таким как способность вспоминать прошлые жизни, также называемая причинной памятью. |
Over a period of forty years in international fieldwork, he investigated three thousand cases of children who claimed to remember past lives. |
За сорок лет работы на международном уровне он исследовал три тысячи случаев, когда дети утверждали, что помнят прошлые жизни. |
They rediscover their past lives but are once again brainwashed by Beryl. |
Они заново открывают свои прошлые жизни, но берилл снова промывает им мозги. |
People spent their entire lives obsessing over the past season, moaning about the curse. |
Люди целые жизни прожили одержимые прошлым сезоном, стоная о проклятии. |
However, I believe that the most important thing we do as archaeologists is acknowledge that past people existed and lived lives worth learning about. |
Я считаю, что самое главное, в работе археолога — это признание существования людей и их жизни, о которой нам стоит узнать. |
In 1960, Hubbard published a book on past lives entitled Have You Lived Before This Life. |
В 1960 году Хаббард опубликовал книгу о прошлых жизнях под названием Жили ли вы до этой жизни?. |
In Hindu tradition, the hair from birth is associated with undesirable traits from past lives. |
В индуистской традиции волосы с рождения ассоциируются с нежелательными чертами из прошлых жизней. |
He was stuck here, dreaming of past glories, while his old pals got on with their perfect lives. |
Он застрял здесь, вспоминая великолепие прошлого, а тем временем, его дружки смогли наладить свои великолепные жизни. |
It remains the home of the Popular Traditions Museum with its collection of fine decorations of Aleppine art along with artefacts of past local lives. |
Он остается домом для Музея народных традиций с его коллекцией прекрасных украшений Алеппинского искусства наряду с артефактами прошлых местных жизней. |
Мой разум живет в колониальном прошлом |
|
If this past lives thing is real, you've been a part of a thousand years of amazing stuff. |
Если эти прошлые жизни реальны, ты была частью тысячилетней жизни, когда происходили удивительные вещи. |
Our subjects were inconsequential for the most part,. dwelling on our past lives and experiences. |
С одного предмета мы перескакивали на другой, вспоминая пережитые прежде события и приключения. |
Those who achieve this mutation may speak of past lives, reincarnation, immortality etc. |
Те, кто достиг этой мутации, могут говорить о прошлых жизнях, реинкарнации, бессмертии и т. д. |
The first writings in Scientology regarding past lives date from around 1951 and slightly earlier. |
Первые работы в саентологии, касающиеся прошлых жизней, датируются примерно 1951 годом и немного раньше. |
These religions also believe that past lives or past actions in current life create current circumstances, which also contributes to either. |
Эти религии также верят, что прошлые жизни или прошлые действия в текущей жизни создают текущие обстоятельства, которые также способствуют тому или иному. |
Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives. |
За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан. |
Having Klaus back in our lives made me scared we're never gonna escape the past. |
Когда Клаус вернулся в нашу жизнь я напугался, что мы никогда не избавимся от прошлого. |
Phu Mi Bun are people who are considered to have much merit from past lives, whose influence morally affects society at large. |
Фу Ми Бун - это люди, которые, как считается, имеют много заслуг из прошлых жизней, чье влияние морально влияет на общество в целом. |
On that day, Americans honour the servicemen who gave their lives in past wars. |
В этот день американцы отдают дань военнослужащим, отдавших свои жизни в прошлых войнах. |
At the other end is a wall with a notice-board, which tells the story of our lives, past, present, and future, in words and pictures: a school photo of the children, a postcard from Auntie, the menu from Chinese restaurant, a wedding invitation for next Saturday. |
В другом конце — стена с доской для объявлений, которая показывает историю нашей жизни — прошлого, настоящего и будущего — в словах и фотографиях: школьные фотографии детей, открытка от тетушки, меню из китайского ресторана, свадебное приглашение на следующую субботу. |
According to the suttas, a Buddha can access all these planes and know all his past lives as well as those of other beings. |
Согласно суттам, Будда может получить доступ ко всем этим планам и знать все свои прошлые жизни, а также жизни других существ. |
Киевские памятники старины привлекают много гостей . |
|
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
Simply put, in those past attempts we bit off more than we could chew. |
Выражаясь простым языком, в этих прошлых усилиях мы откусили кусок, который не смогли проглотить. |
This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith. |
Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой. |
As for Al Jazeera's journalistic performance, it is past time that the station be judged by respected professional journalists, not by US or other officials with a policy axe to grind. |
Что касается качества программ Аль-Джазиры, судить о работе канала давно пора уважаемым профессиональным журналистам, а не американским и другим должностным лицам, преследующим корыстные политические цели. |
But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way. |
Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему. |
Сколько раз он спасал нам жизнь? |
|
Now, ultimately, you will all find yourselves at the same moment in your careers where a split-second decision can save people's lives. |
В конечном счете, у всех у вас наступит момент в карьере, когда молниеносное решение сможет спасти жизни людей. |
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here. |
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся. |
42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of |
42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ... |
The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image. |
Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lives in the past».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lives in the past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lives, in, the, past , а также произношение и транскрипцию к «lives in the past». Также, к фразе «lives in the past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
