Lump sum bonus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lump sum bonus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единовременно выплачиваемая премия
Translate

- lump [noun]

noun: кусок, ком, опухоль, глыба, шишка, бугор, куча, болван, крупный кусок, выступ

adjective: кусковой, взятый в целом

verb: сваливать, смешивать в кучу, смешивать в общую массу, брать без разбора, брать огулом, тяжело ступать, образовывать комки, сбиваться в комки, тяжело идти, грузно садиться

  • lump along - сжиматься

  • lump sum freight - аккордный фрахт

  • lump of money - куча денег

  • lump kidney - бесформенная почка

  • lump sum borrowing - заимствование в форме единовременной выплаты

  • lump sum payout - единовременная выплата

  • dough lump spacer - раскладчик кусков теста

  • fat lump - прирезь жира

  • lump concentrate - кусковой концентрат

  • lump it - укусить его

  • Синонимы к lump: cube, slab, glob, cake, ball, block, chunk, pat, piece, gobbet

    Антонимы к lump: stand up, fight, change

    Значение lump: a compact mass of a substance, especially one without a definite or regular shape.

- sum [noun]

noun: сумма, итог, количество, сущность, арифметика, арифметическая задача, решение задач

verb: складывать, подводить итог

  • lump sum - Общая сумма

  • sum and substance - сумма и вещество

  • penal sum - штрафная неустойка

  • lump sum taxation - аккордное налоговое обложение

  • lump sum value - единовременно выплачиваемая сумма

  • unpaid sum - непогашенная сумма

  • sum mentioned - упомянутая сумма

  • acquisition sum - сумма приобретения

  • posting sum - сумма проводки

  • considerable sum - значительная сумма

  • Синонимы к sum: quantity, volume, amount, price, charge, fee, cost, amount of money, grand total, aggregate

    Антонимы к sum: bottom, nadir, rock bottom

    Значение sum: a particular amount of money.

- bonus [noun]

noun: премия, тантьема

  • bonus job - бонусная работа

  • bonus share issue - выпуск акций на льготных условиях

  • bonus feature - дополнительные материалы

  • bonus function - премиальные функции

  • sign up bonus - бонус за регистрацию

  • bonus for overfulfillment of the quota - премия за перевыполнение нормы

  • nice bonus - приятный бонус

  • signature bonus - подписной бонус

  • extra bonus - дополнительный бонус

  • Christmas bonus - Рождественский бонус

  • Синонимы к bonus: perk, attraction, advantage, boon, gravy, pro, benefit, godsend, blessing, plus

    Антонимы к bonus: loss, penalty, ball and chain, bereavement, contretemps, disadvantage, drawback, fly in the ointment, harm, acute

    Значение bonus: an amount of money added to wages on a seasonal basis, especially as a reward for good performance.



They agreed on an above slot signing bonus, which the Astros were unable to pay when first round pick Brady Aiken refused to sign which lowered their bonus pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились о вышеупомянутом Бонусном слоте, который Астрос не смог выплатить, когда первый раунд выбрал Брэди Эйкен отказался подписать, что снизило их бонусный пул.

Home was known for his alleged feat of handling a heated lump of coal taken from a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоум был известен своим предполагаемым подвигом обращения с нагретым куском угля, взятым из огня.

There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне.

I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill. I hated Regina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был ком в горле словно застряла таблетка.

And if his Grace doesn't like it, he can lump it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Его Светлости это не по нраву, пусть идет пешком.

That rotten bulkhead'll give way in a minute, and the damned thing will go down under us like a lump of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гнилая переборка через минуту рухнет, и проклятая посудина вместе с нами пойдет ко дну, словно глыба свинца.

Liquid makes it through, But it's more of a splash than some kind of a cohesive lump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость проникает внутрь, но скорее в виде брызг, чем плотным комком.

The old man squeezed the lump into a disk, then bent up the edges, the moon became a shallow cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик сплюснул ком в круглую луну, загнул края, и луна превратилась в неглубокую чашку.

I spent all those years trying to mold that pot-addled lump of clay, and now Candace gets the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я столько времени пыталась вылепить что-то стоящее из этого куска глины, а теперь Кэндис получает его в обертке, как приз.

A great doughy lump I'd sat next to at endless dinners and tedious gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела рядом с этой раздувшейся тушей на всех бесконечных ужинах и нудных собраниях.

You, Lump, are the goon, the hooligan, the dumb brute, whose actions must be directed by a higher intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Глыба - болван, чьиМи действияМи должен управлять высший разуМ.

It is the father that becomes the child. A lump of clay never becomes a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец дает жизнь младенцу, но ком глины никогда не превратится в ребенка.

Say, a lump sum giving her an annuity of ? 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, некая сумма, которая даст ей ренту в 500 фунтов в год.

Lump here, is an avid collector of Indian arrowheads, and having found one simply lying on your cellar floor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глыба - страстный коллекционер наконечников индейских стрел - нашел одну такую, лежащую на полу вашего подвала...

Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала.

That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные.

He appeased his conscience by this argument: I will give it all back to her in a lump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну ей все сразу, - успокаивал он свою совесть.

Today they contained a few potatoes, a bunch of onions, some swedes, and a lump of grey bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь - несколько картофелин, пучочек луку, брюква и немного серого хлеба.

Aston have got it bang on, because as we know, the world right now is full of stockbrokers desperate for something to blow their enormous bonus on, and there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aston сделал так,что б это задевало, потому что как мы знаем, мир сейчас полон биржевых брокеров,отчаявшихся найти что то,что взорвет их огромный бонус и вот он.

We'll just have to stretch your Christmas bonus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоих рождественских премиальных хватит не только на праздник...

At the end of the programme there's a 50 point bonus for anyone who can break it using the power of the voice alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу программы у нас есть 50 бонусных очков для любого, кто сможет разбить его используя только силу своего голоса.

It's a bonus check for you from Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бонусный чек от Уоллеса.

sweet and enjoyable at first, but ultimately a flavorless lump of sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вначале она сладкая и приятная, но в конце лишь безвкусный комок разочарования.

As though he hadn't been living with that like a lump of undigested dough in the pit of his stomach ever since the night before the night before last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто это не застряло у меня в голове с позапозавчерашнего вечера, точно непереваренный кусок теста в желудке.

If you won the lottery, I mean, you'd take the lump sum, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выиграли в лотерею, вы ведь заберёте денежки?

At least you'll get a lump sum when you're out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты получишь единоразовое пособие за время отсутствия.

If you're willing to continue the debriefing sessions, the CIA will pay you a lump sum of $1,000,000, and that's tax free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пожелаете продолжать отвечать на вопросы, ЦРУ выплатит вам миллион долларов, свободные от налогов.

I realize you're busy, so I'm going to teach Meggie myself, and you can like it or lump it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги непременно должна научиться ездить и в дамском седле, и по-мужски, слышите? Я понимаю, вам недосуг, поэтому буду сам ее учить, нравится вам это или не нравится.

And if all goes well, there's a bonus in it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь бонус для вас если всё пройдёт хорошо.

And three, who had been chewing the lump of gum that was found in this plant pot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третье: кто жевал жвачку, которую нашли в цветочном горшке?

Shake some reaction out of that great lump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы этот тупица хоть как-то отреагировал!

The winner gets a bonus in the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получает бонус в финальном раунде.

Yes, my brother is no lump of sugar, Hottabych replied sadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - печально отозвался Хоттабыч, - братец у меня не сахар.

I think you should stare at that diamond real hard and think how long it took for a lump of carbon to become that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю, тебе следует внимательно посмотреть на этот по-настоящему твердый алмаз, и подумать над тем, как много времени потребовалось куску углерода, чтобы превратить в него.

The documentary was included as a bonus feature on the 2009 DVD release of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм был включен в качестве бонуса на DVD 2009 года выпуска фильма.

Each region 1 box contains 4 discs, while region 4 editions have a 5th disc with bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая коробка region 1 содержит 4 диска, в то время как издания region 4 имеют 5-й диск с бонусным материалом.

The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой.

Before the game's launch, Goro was offered as a pre-order bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед запуском игры, Горо был предложен в качестве бонуса предварительного заказа.

They may be given away for free, sold at less than wholesale price, or included as a bonus with another purchased product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть отданы бесплатно, проданы по цене ниже оптовой или включены в качестве бонуса к другому приобретенному продукту.

The German agricultural biogas production was given a further push in 2004 by implementing the so-called NawaRo-Bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое сельскохозяйственное производство биогаза получило дополнительный толчок в 2004 году благодаря внедрению так называемого Наваро-бонуса.

Earmarking differs from the broader appropriations process in which Congress grants a yearly lump sum of money to a federal agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевое финансирование отличается от более широкого процесса выделения ассигнований, в рамках которого Конгресс ежегодно выделяет Федеральному агентству единовременную денежную сумму.

Nix and the Astros agreed to terms on a contract, including a $1.5 million signing bonus, well above the $370,500 recommended at the 136th slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс и Астрос договорились об условиях контракта, включая бонус за подписание контракта в размере 1,5 миллиона долларов, что значительно выше 370 500 долларов, рекомендованных в 136-м слоте.

Five cents were withheld from his pay during that period, and he received a lump-sum payout of seventeen cents from Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода из его зарплаты было вычтено пять центов, и он получил единовременную выплату в размере семнадцати центов от социального страхования.

A 1999 CD release by EMI/Virgin, with no bonus tracks, featured 24-bit digitally-remastered sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компакт-диск 1999 года выпуска EMI / Virgin, без бонус-треков, отличался 24-битным цифровым ремастерингом звука.

Bonus content includes 5 demo tracks, and live choices taken from the band's iconic gigs at Earls Court, Knebworth Park and Maine Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонус-контент включает в себя 5 демо-треков и живые варианты, взятые из культовых концертов группы В Эрлс-корте, Небворт-парке и Мэн-Роуд.

An American Prayer was re-mastered and re-released with bonus tracks in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская молитва была повторно освоена и переиздана с бонус-треками в 1995 году.

Bourgeois was ultimately awarded in 1608 a lump sum of 6,000 livres for her services as royal midwife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуа была в конечном счете награждена в 1608 году единовременной суммой в 6000 ливров за ее услуги в качестве королевской акушерки.

Another remarkable discovery was made in 2003, when a 150-year-old lump of tungsten was found at Trewhiddle Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно замечательное открытие было сделано в 2003 году, когда на ферме Trewhiddle был найден 150-летний кусок вольфрама.

The Blu-ray release features a deleted sequence, featurettes, and theatrical trailers as bonus materials, as well as digital and DVD copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз Blu-ray включает в себя удаленную последовательность, характерные черты и театральные трейлеры в качестве бонусных материалов, а также цифровые и DVD-копии.

It doesn't make sense to lump these things together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет смысла складывать все это вместе.

As with Germany, collectors tended to lump Austro-Hungarian prison camp money in with Notgeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Германией, коллекционеры склонялись к тому, чтобы свалить австро-венгерские тюремные деньги в лагерь Нотгельда.

Ott Tänak took full five power stage bonus points after retiring from Saturday because of electrical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отт Тенак получил полные пять бонусных баллов power stage после выхода на пенсию с субботы из-за сбоя в электроснабжении.

A fourth of the bonus delegates are then designated as District, and the other three-fourths become At-Large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая часть премиальных делегатов затем назначается округом, а остальные три четверти становятся на свободе.

This fight to close the glottis creates a sensation that feels like a lump in the individual's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба за закрытие голосовой щели создает ощущение, которое ощущается как ком в горле человека.

A remastered, reissued version on Rhino/Warner Archives features bonus tracks, which include demos and live tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремастированная, переизданная версия на Rhino / Warner Archives включает бонус-треки, которые включают демо-версии и живые треки.

Retronauts also produced the supplement video podcast, Bonus Stage, which looked at specific retro titles more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retronauts также выпустила дополнительный видео-подкаст Bonus Stage, который более внимательно рассматривал конкретные ретро-названия.

I also happened to set the all-time bonus list record that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том месяце мне посчастливилось установить рекордный список бонусов за все время работы.

A shorter, crisper introduction is an added bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые бордели имеют не более шести комнат.

In the original game, players can also obtain two keys after completing two Cortex bonus rounds, which are used to unlock two extra levels..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной игре игроки также могут получить два ключа после завершения двух бонусных раундов Cortex, которые используются для разблокировки двух дополнительных уровней..



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lump sum bonus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lump sum bonus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lump, sum, bonus , а также произношение и транскрипцию к «lump sum bonus». Также, к фразе «lump sum bonus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information