Made by the director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made by the director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступил директор
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • has made development - Сделала развитие

  • contract made - договор, заключенный

  • made coordination - работы по координации

  • only made available - только доступен

  • assessments made - оценки сделаны

  • hath made - Он дал

  • made information - сделал информация

  • made a speech - выступил с речью

  • made more sustainable - сделать более устойчивым

  • computer was made - Компьютер был сделан

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by inverting - инвертированием

  • endorsement by - одобрение

  • helped by - помог

  • experience by - опыт по

  • by inputting - путем ввода

  • by ceasing - перестав

  • by 1977 - к 1977 году

  • burned by - сожжен

  • by piloting - по пилотированию

  • by auditing - по аудиту

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



Joan Littlewood, an English actress and director who was active from the 1950s to 1960s, made extensive use of improv in developing plays for performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоан Литтлвуд, английская актриса и режиссер, которая была активна с 1950-х по 1960-е годы, широко использовала импровизацию в разработке пьес для спектакля.

In 1808 the Royal Telegraph Institution was created and Edelcrantz was made director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1808 году было создано Королевское телеграфное учреждение, директором которого стал Эделькранц.

In 1929, the first recorded attempt at immunocontraception was made by Morris Baskin, clinical director of the Denver Maternal Hygiene Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Моррис Баскин, клинический директор Денверского комитета материнской гигиены, предпринял первую зарегистрированную попытку иммуноконтрацепции.

Director Guillaume Canet made a French-language film based on the book, titled Ne le dis à personne, in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Гийом Кане снял фильм на французском языке по мотивам этой книги под названием Ne le dis à personne в 2006 году.

Loosely based on Gang Lu's story, Chinese director Chen Shi-zheng made a feature film, Dark Matter, starring Liu Ye and Meryl Streep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мотивам рассказа Ган Лу китайский режиссер Чэнь Ши-Чжэн снял художественный фильм Темная материя с Лю Е и Мерил Стрип в главных ролях.

Inspired by the real-life experience of a close friend, director Sushil Rajpal has made a film on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный реальным жизненным опытом близкого друга, режиссер сушил Раджпал снял фильм на эту тему.

Writer-director Jordan Peele voices the sounds made by the wounded deer, and narrates a UNCF commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист-режиссер Джордан Пил озвучивает звуки, издаваемые раненым оленем,и рассказывает о рекламе UNCF.

Leap of Faith, with Rob Ashford as director and choreographer, made its world premiere at the Ahmanson Theatre in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера прыжка веры с Робом Эшфордом в качестве режиссера и хореографа состоялась в театре Ахмансона в Лос-Анджелесе.

Popov made his directorial debut in 1923 at Vakhtangov's studio and gained wide recognition as the chief director of the Revolution Theatre in 1931-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерский дебют Попова состоялся в 1923 году в студии Вахтангова и получил широкое признание как главный режиссер Театра Революции в 1931-1935 годах.

King says that film writer-director Sam Peckinpah read the script and made some suggestions, but Peckinpah died while King was writing the second draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг говорит, что сценарист-режиссер Сэм Пекинпа прочитал сценарий и сделал несколько предложений, но Пекинпа умер, когда Кинг писал второй проект.

She made a film, Lesster, as a writer, director and actress in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла фильм Лесстер как сценарист, режиссер и актриса в 2010 году.

In 1897 he was made director of the Military Archives of the General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он был назначен директором военного архива Генерального штаба.

On 26 August 1897 Father Auguste Huys arrived at Mpala, and after a few months was made director of the catechist school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 1897 года отец Огюст гюйс прибыл в Мпалу и через несколько месяцев был назначен директором школы катехизаторов.

In March 2012 a manned solo descent was made by film director James Cameron in the deep-submergence vehicle Deepsea Challenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года кинорежиссер Джеймс Кэмерон совершил пилотируемый спуск в одиночку на глубоководном аппарате Deepsea Challenger.

According to director Sergio Sollima he was chosen for this role thanks to his physical appearance that made him credible as American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам режиссера Серджио Соллимы, он был выбран на эту роль благодаря своей внешности, которая сделала его заслуживающим доверия как американца.

Successful at last, Fulton took photographs made by his son to Admiral Luis de Florez, who had become the director of technical research at the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, добившись успеха, Фултон передал фотографии, сделанные его сыном Адмиралу Луису де Флоресу, который стал директором отдела технических исследований ЦРУ.

United Artists never made a film, although director John Boorman was planning a live-action film in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Артистс так и не сняла ни одного фильма, хотя в начале 1970-х режиссер Джон Бурман планировал снять фильм в прямом эфире.

You made it say hair dresser instead of director next to my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты написала мастер по волосам вместо постановщик напротив моего имени.

He made some naunced changes to the original film to suit the Telugu nativity and brought in the original composer Govind Vasantha as the film's music director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес некоторые наивные изменения в оригинальный фильм, чтобы соответствовать Рождеству телугу, и пригласил оригинального композитора Говинда Васанту в качестве музыкального директора фильма.

In 2005, the Bollywood director Vishal Bhardwaj made a film based on his popular novel for children, The Blue Umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году болливудский режиссер Вишал Бхардвадж снял фильм по мотивам своего популярного романа для детей голубой зонтик.

Despite this, Senior Director of A&R at Lava, Harinder Rana, made surreptitious efforts to meet Jessie on her own in winter of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, старший директор A&R в Lava, Хариндер рана, предпринял тайные попытки встретиться с Джесси самостоятельно зимой 2008 года.

Former chief communications officer Katherine Maher was appointed the interim executive director, a position made permanent in June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший главный сотрудник по коммуникациям Кэтрин Махер была назначена временным исполнительным директором, должность которого стала постоянной в июне 2016 года.

I made him Director of Labor and I rated him as one of the best Filipinos in the Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначил его директором по труду и оценил как одного из лучших филиппинцев на островах.

She made particularly good use of the cautious stamp, EASY DOES IT, remembering that this was the director's favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего она налегала на осторожную резинку: Тише едешь-дальше будешь, памятуя, что это была любимейшая резолюция начальника.

Contreras Torres was a tough and strict director who made Pinal suffer for her inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрерас Торрес был жестким и строгим режиссером, который заставил пинал страдать за ее неопытность.

The production featured the original London cast, and film director J. J. Abrams made his debut as a theatrical producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановке приняли участие оригинальные лондонские актеры, а кинорежиссер дж. дж. Абрамс дебютировал в качестве театрального продюсера.

Once you've made a public announcement, I'll drop the director somewhere safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После твоего публичного заявления я оставлю Директора в безопасном месте.

In 1833, he was made director of the museum of Rouen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1833 году он был назначен директором Руанского музея.

The Director's threats had actually elated him, made him feel larger than life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы Директора только окрыляли его, возносили над жизнью.

Gibson became famous in the Mad Max film, made by the Australian director George Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсон стал популярен в фильме Сумасшедший Макс, снятом австралийским режиссером Джорджем Миллером.

By then he had made his screen debut in a small part in director John Pomeroy's 1958 film noir Dublin Nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени он уже дебютировал на экране в небольшой роли в фильме режиссера Джона Помероя Дублинский кошмар нуар 1958 года.

By the outbreak of war between the Germans and the Soviet Union, Shmyryov had been made director of a cardboard factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу войны между немцами и Советским Союзом Шмырев был назначен директором картонной фабрики.

Made by your film director friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снято вашим другом - директором фильма?

Sister Apolline's spiritual director, Father J. B. Etienne, made a trip to Rome the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год духовный наставник сестры Аполлин, отец Дж.Б. Этьен, совершил поездку в Рим.

In September 1944 he was made a special assistant to the director of the Bureau of Programs and Statistics of the WPB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1944 года он был назначен специальным помощником директора Бюро программ и статистики РГБ.

In May 2019, local chapters of TPUSA pressured Candace Owens to resign as communications director after she made culturally insensitive remarks on Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года местные отделения TPUSA оказали давление на Кэндис Оуэнс, чтобы она ушла с поста директора по коммуникациям после того, как она сделала культурно нечувствительные замечания в Twitter.

The crew issued a casting call for the main roles in the series, and Keating and Billingsley made immediate impressions on the casting director and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа объявила кастинг на главные роли в сериале, и Китинг и Биллингсли произвели немедленное впечатление на кастинг-директора и персонал.

Writer-director Roman Polanski has triumphed in his first US-made pic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист-режиссер Роман Полански одержал победу в своем первом американском фильме.

EU campaigners made by Banks and by Better for the Country Ltd, a company of which Banks is a registered director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агитаторы ЕС сделаны банками и компанией Better for the Country Ltd, компания которой является зарегистрированным директором банков.

In 2008, Cousins made his senior international debut against Trinidad and Tobago after impressing then Technical Director, Rene Simoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Казинс дебютировал на международной арене в матче против Тринидада и Тобаго, впечатлив тогдашнего технического директора Рене Симоеса.

On August 20, 2013, a Blu-ray edition, containing Franco's original director's cut, was made available by Redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 2013 года издание Blu-ray, содержащее оригинальную режиссерскую вырезку Франко, было выпущено компанией Redemption.

GCHQ is led by the Director of GCHQ, Jeremy Fleming, and a Corporate Board, made up of executive and non-executive directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCHQ возглавляет директор GCHQ Джереми Флеминг, а также корпоративный совет, состоящий из исполнительных и неисполнительных директоров.

Despite this setback, two years later the work was restaged at the Opéra, which now made Lamoureux its musical director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту неудачу, два года спустя работа была возобновлена в опере, которая теперь сделала Ламуро ее музыкальным директором.

In 1927, Chaney made London After Midnight, a horror film with the director Tod Browning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927-ом Чейни снялся в Лондоне после полуночи, фильме ужасов режиссёра Тода Браунинга.

The Director of the ECE Environment Division made opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вступительной речью выступил Директор Отдела окружающей среды ЕЭК.

If only I had three hundred rubles! exclaimed the director. I would have made it into a Louvre!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы триста рублей! - вскричал заведующий. - Я бы здесь Лувр сделал!

The sculptor told the Mint director that the firm wanted changes made, and Fraser agreed to meet with them further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптор сказал директору Монетного Двора, что фирма хочет внести изменения, и Фрейзер согласился встретиться с ними в дальнейшем.

He was made the director of the SRF Center Department, which guides SRF's meditation groups and centers, and was made a minister of Yogananda's Hollywood temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен директором департамента Центра СРФ, который руководит медитационными группами и центрами СРФ, и был назначен служителем голливудского храма Йогананды.

The film was made with high production values and it was another success with audiences for the veteran director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был сделан с высокой производственной ценностью, и это был еще один успех у зрителей для ветерана режиссуры.

The fourth was made by Canadian film director James Cameron in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый фильм был снят канадским режиссером Джеймсом Кэмероном в 2012 году.

Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

Director, they're going to debut in 3 weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, они дебютируют через 3 недели!

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

He is director of implant dentistry at Columbia University College of Dental Medicine and a speaker on the subject of implant dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является директором имплантологической стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета и лектором по теме имплантологии.

After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию.

Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made by the director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made by the director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, by, the, director , а также произношение и транскрипцию к «made by the director». Также, к фразе «made by the director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information