Mail bombing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mail bombing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бомбардировка почтой
Translate

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • highlight in e-mail - выделять в письме

  • by surface mail - обычной почтой

  • paid e-mail - платная электронная почта

  • banking by mail - банковские операции по почте

  • letter mail - почта

  • bruising mail - трепало

  • cancellation e-mail - письмо об отмене

  • mail server - почтовый сервер

  • send mail - отправка почты

  • ordinary mail - обычная почта

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.

- bombing [verb]

noun: бомбежка, бомбардировка, бомбометание

  • atomic bombing - атомная бомбардировка

  • bacteriological bombing - бактериологическая бомбардировка

  • indiscriminate bombing - беспорядочная бомбардировка

  • carpet bombing - ковровая бомбардировка

  • bombing zone - зона действия авиации

  • bombing equipment - бомбардировочное вооружение

  • bombing raid - бомбардировка

  • terrorist bombing - террористический взрыв

  • bombing and striking attack - бомбоштурмовой удар

  • let-up in the bombing - ослабление бомбардировки

  • Синонимы к bombing: bombardment, flatten, devastate, bombard, attack, blow up, assault, pound, strafe, destroy

    Антонимы к bombing: crawling, creeping, poking

    Значение bombing: attack (a place or vehicle) with a bomb or bombs.



Strategic bombing and land warfare destroyed many cities and cultural heritage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические бомбардировки и наземная война уничтожили многие города и объекты культурного наследия.

Lupita, you gotta throw out all the junk mail that comes for Dad, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люпита, выкидывай всякий хлам, приходящий на имя папы, хорошо?

If either of the following status indicators are shown, it means Outlook isn’t connected to your mail server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ней есть один из следующих индикаторов состояния, значит Outlook не подключен к почтовому серверу.

I went through the login of everyone who signed into the computers at the headquarters the night that e-mail was sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел логины всех, кто пользовался компьютерами в штабе в ночь отправки письма.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью.

Alternatively, in the Navigation Pane under Mail Folders, click All Mail Items or press CTRL+ALT+A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ: используя Область навигации, в группе Почтовые папки щелкните Все элементы почты или нажмите клавиши CTRL+ALT+A.

On the internet – in the comment sections of websites, on social networks or via e-mail – anyone who voices opinions, even uncontroversial ones, can be subjected to abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете, в отделе комментариев на сайтах, в социальных сетях или по электронной почте, любой, кто высказывает даже не противоречивое мнение, вполне может подвергнуться оскорблениям.

If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом.

The Committee agreed that communications should be sent, via e-mail or registered mail, to the secretariat only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет согласился с тем, что сообщения должны направляться по электронной почте или в виде заказного почтового отправления только в секретариат.

ActivTrades PLC reserves the right to monitor all e-mail communications through its network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ActivTrades PLC сохраняет за собой право следить за электронными письмами в своей сети.

Your POP3 account might be for home and personal e-mail messages only, so at work, you want to search only your work e-mail account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, учетная запись POP3 используется только для личной переписки, а требуется выполнить поиск только в рабочей почте.

Common attachment blocking scenarios for mail flow rules

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные сценарии блокирования вложений

Tar pit functionality makes it much more difficult for spammers who send unsolicited mail to automate a directory harvest attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция замедления ответов существенно осложняет жизнь злоумышленникам, которые рассылают нежелательную почту при автоматизированной атаке для сбора сведений каталога.

I even said off the chain mail, and she still wants to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже сказал полный отрыв кольчуги, и она все равно хочет поехать!

One day I opened my e-mail inbox, there were 10 e-mails from a very disparate bunch of people saying, you've got to go to eBay now and buy this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я открыл свой почтовый ящик и обнаружил там 10 писем от разных не связанных между собой отправителей которые говорили мне: иди на eBay и купи это.

Well, when I get an e-mail that's not meant for me, I hit a quick reply or delete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я получаю письма, которые мне не предназначены, я быстро отвечаю на них или удаляю.

Right now the killer is being surrounded by a web of deduction forensic science and the latest in technology such as two-way radios and e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас убийца окружён паутиной, сотканной из дедукции, ...судебной науки и современных технологий, ...таких как уоки-токи и Е-мэйл.

Well,let me justell you, while I do not currently have a scathing retort, you check your e-mail periodically for a doozy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, позволь мне сказать тебе, что в настоящее время у меня нет язвительного ответа, но проверяй время от времени свой email и жди нечто сокрушительное.

I just got a citation in the mail for my work with shut-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила благодарность за мою работу с больными, не выходящими из дома.

I think Commissioner Santana is the one who orchestrated the bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, комиссар Сантана устроил взрыв.

And the Oslo newspaper bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за взрывом в редакции в Осло.

The ringleader, Ashraf Ahmed, was personally responsible for the bombing of the Glassmore Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер группы Ашраф Ахмед несет персональную ответственность за взрыв в отеле Глассмор

The speech comes just days after a bombing in downtown Washington left five people dead and it's clearly time to show... in the next phase of the war on terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление будет всего через несколько дней после взрыва в центре Вашингтона, в котором погибли пять человек, и это идеальное время показать... на следующем этапе в войне с террором.

I would like to offer mysincere and unreserved apologies for the terrible outrage caused by the e-mail that I sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу искренне и от всей души извиниться за то ужасное письмо и мою грубость.

It's like if high schools of the future had teams in artillery or high altitude bombing or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, если б в школах были артиллерийские команды или команды бомбардировщиков, или что-то подобное.

Well, I put out a cooler that said Bobby's mail on it, but as you probably guessed, a bachelor raccoon took it over for his personal hump shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как-то поставил сумку-холодильник с надписью Для почты Бобби, но как вы, должно быть, догадались енот-холостяк захватил ее и превратил в свой трахо-дом.

If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма?

She sent you these photos by e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она их выслала на ваш е-мейл?

Sooner or later they are certain to stop bombing us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь когда-нибудь нас же перестанут бомбить.

Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом

She visited the mosque 23 times in the month prior to the bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посетила мечеть 23 раза в месяц перед взрывом.

You can e-mail it, FedEx it, fax it, scan it, but when none of that shit works and this thing has to be at that place by this time, you need us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать электронную почту, FеdEх, факс, сканер, но когда эти способы не подходят вам, а документы должны быть на месте в определённое время, тогда вам нужны мы.

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

E-mail from Professor Donaldson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо от профессора Дональдсон.

I don't know what you've shared with the FBI, but I need to examine the materials connected to that previous bombing case immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что вы рассказали ФБР, но мне немедленно нужно изучить все материалы по тому старому делу о взрыве.

James Barnes the suspect in the UN Vienna bombing escaped custody today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Бернс. Подозревается в бомбардировке ООН, в Вене бежал сегодня из под стражи.

I thought those only existed in spam e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, под такими именами только спам рассылают.

I only reached the voice mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там включается голосовая почта.

The experience of the Condor Legion in Spain tended to support the idea that dive bombing was superior and led some to believe that pinpoint accuracy was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт легиона Кондор в Испании, как правило, поддерживал идею о превосходстве бомбометания с пикирования, и некоторые полагали, что точность попадания была возможной.

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы.

The November bombing was probably unintentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноябрьская бомбежка, вероятно, была непреднамеренной.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

In July 2011, Netflix changed its prices, charging customers for its mail rental service and streaming service separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Netflix изменила свои цены, взимая плату с клиентов за услуги аренды почты и потоковой передачи отдельно.

Italian pilots were sent to Graz in Austria to be trained for dive-bombing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские летчики были направлены в австрийский Грац для подготовки к пикированию бомбардировочной авиации.

Haiti remained neutral in World War II until the bombing of Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаити сохраняла нейтралитет во Второй мировой войне вплоть до бомбардировки Перл-Харбора.

In March 2011, Royal Mail allocated the E20 postal district to the 2012 Olympic Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Royal Mail выделила почтовый район E20 для Олимпийского парка 2012 года.

Features included in the free versions of the GMX Mail account differ between GMX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции, включенные в бесплатные версии почтового аккаунта GMX, отличаются между GMX.

His father was also a rural mail carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец тоже был сельским почтальоном.

It was with Niemi that Bauer decided to focus his efforts on the mail order catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с Ниеми Бауэр решил сосредоточить свои усилия на почтовом каталоге заказов.

Hedy becomes overly protective of Allie, erasing Sam's voice-mail asking Allie for a reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеди чрезмерно опекает Элли, стирая голосовое сообщение Сэма с просьбой о примирении.

A mail collar hanging from a helmet is a camail or aventail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчужный ошейник, свисающий с Шлема, - это камаил или авентайл.

While most arrows went through the mail layer, none fully penetrated the textile armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть стрел прошла сквозь слой кольчуги, ни одна полностью не пробила текстильную броню.

Hey FearÉIREANN, fire me an e-mail when you get a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, FearÉIREANN, увольте меня по электронной почте, когда у вас будет такая возможность.

Jake Gold's curio store and pioneering mail order catalogs faded as his legal troubles mounted and his health declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикварный магазин Джейка Голда и новаторские каталоги почтовых заказов исчезли, поскольку его юридические проблемы нарастали, а здоровье ухудшалось.

Some methods of airmail proved ineffective, however, including the United States Postal Service's experiment with rocket mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые методы авиапочты оказались неэффективными, в том числе эксперимент почтовой службы США с ракетной почтой.

Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом.

Registered Mail provides end-to-end security in locked containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказная Почта обеспечивает сквозную безопасность в заблокированных контейнерах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mail bombing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mail bombing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mail, bombing , а также произношение и транскрипцию к «mail bombing». Также, к фразе «mail bombing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information