Make viable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make viable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать жизнеспособными
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make cutbacks in - сделать сокращения в

  • make vulnerable to - сделать уязвимыми

  • make sure that - убедись, что

  • make a name - делать себе имя

  • make no reply - не отвечать

  • make-up plan - макияж план

  • make assaults - замыкающих штурмы

  • to make a partial delivery - сделать частичную поставку

  • to make it leading - чтобы сделать его ведущим

  • to make housing - чтобы сделать жилье

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- viable [adjective]

adjective: жизнеспособный, жизнедеятельный, всхожий

  • viable tissue - жизнеспособная ткань

  • viable economic solution - жизнеспособное экономичное решение

  • being viable - быть жизнеспособным

  • viable services - жизнеспособные услуги

  • not viable - не жизнеспособны

  • viable in - жизнеспособными в

  • viable suspect - жизнеспособными подозреваемый

  • be a viable alternative - быть жизнеспособной альтернативой

  • not a viable solution - не является жизнеспособным решением

  • would be viable - будет жизнеспособным

  • Синонимы к viable: achievable, practical, attainable, doable, workable, practicable, possible, usable, realizable, feasible

    Антонимы к viable: unviable, unsustainable, fragile, unstable

    Значение viable: capable of working successfully; feasible.



You need a viable theory to make the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна жизнеспособная теория, чтобы установить связь.

By the 1970s, however, cable television had gained enough penetration to make independent stations viable in smaller markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1970-м годам кабельное телевидение получило достаточно широкое распространение, чтобы сделать независимые станции жизнеспособными на небольших рынках.

Because of this, there is a large desire to improve agricultural machinery to make it more cost efficient and viable for continued use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим существует большое желание усовершенствовать сельскохозяйственную технику, чтобы сделать ее более экономичной и жизнеспособной для дальнейшего использования.

I suspect, however, that a viable resolution for Allegations of Israeli Apartheid will make our task much simpler elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я подозреваю, что жизнеспособное разрешение обвинений в израильском апартеиде значительно упростит нашу задачу в других местах.

I gave up a great job and stock options at Hooli to come here because I thought Pied Piper could be viable, but it never will be unless we make some changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уволился с хорошей работы и отдал акции Hooli, чтобы попасть сюда, потому что думал, Pied Piper конкурентноспособна, но она не будет, пока мы не внесем несколько изменений.

I really need that access to make the site viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жизненно необходимо, чтобы был доступ к стройплощадке.

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости.

The Palestine National Authority is preparing to issue a unilateral declaration of independence, and it is taking concrete steps on the ground to make any such declaration viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинская национальная администрация готовится провозгласить одностороннюю декларацию независимости, и она осуществляет конкретные шаги, чтобы сделать такую декларацию жизнеспособной.

Internet cafés are prevalent in the city of Mombasa, as poverty and unreliable infrastructure do not make personal Internet a viable option for many citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-кафе широко распространены в городе Момбаса, поскольку бедность и ненадежная инфраструктура не делают личный интернет жизнеспособным вариантом для многих граждан.

Nickel, on the other hand, is quite abundant and being mined in many terrestrial locations, so the high cost of asteroid mining may not make it economically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никель, с другой стороны, довольно распространен и добывается во многих местах на земле, поэтому высокая стоимость добычи на астероидах может не сделать его экономически жизнеспособным.

Some environmental experts nevertheless remain skeptical and wonder if the special material can 'eat' enough pollutants to make it financially viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты-экологи тем не менее остаются скептиками и задаются вопросом, Может ли специальный материал съесть достаточно загрязняющих веществ, чтобы сделать его финансово жизнеспособным.

The aim of BEAM is to make space tourism more viable than at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель модуля в развитии космического туризма.

I need 200 pounds per week to make this economically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно 200 фунтов в неделю , чтобы это было экономически выгодно.

In 2008 the school considered adding a high school component in order to make itself viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году школа рассматривала возможность добавления компонента средней школы, чтобы сделать себя жизнеспособной.

If this is a viable thing, we could get a patent and license it to companies that make guidance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это идея актуальна, мы могли бы получить патент и лицензировать ее компаниям, которые делают системы наведения.

Let your aim be common, your assembly common, United your mind and thoughts; May you make your resolutions with one mind,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть общей будет ваша цель и ваше сообщество, единое в своей мудрости и помыслах; принимайте свои решения согласованно, исполняйте свои обязанности добродетельно.

In more recent scholarship, however, the possibility that a text could be both has been shown to be critically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в более поздних исследованиях было показано, что возможность того, что текст может быть и тем, и другим, является критически жизнеспособной.

In 2008, a group of paleontologists even recovered viable ink from ink sacs found in several specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году группа палеонтологов даже извлекла жизнеспособные чернила из чернильных мешочков, найденных в нескольких образцах.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо.

I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран?

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

I make a mean green chicken curry too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать курицу с карри, если надо.

Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин.

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

Make sure they don't come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай все, чтобы назад они больше не вернулись.

Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

No. What I heard is that I'm for the chop and they won't wait forever to make it come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увольнение не за горами, и слишком долго ждать не придётся.

Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

Maybe, underneath it all, he's a nice guy, but he sure doesn't make a very good first impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он на самом деле и хороший парень но первое впечатление складывается не очень.

Governments should create an enabling environment that allows private operators to choose the cheapest and economically most viable transit route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны создавать благоприятные условия, которые дают частным операторам возможность выбирать самый дешевый и наиболее удобный с экономической точки зрения маршрут транзита.

A mineral occurrence is a mineralization* that has not been explored or is not economically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральное проявление представляет собой минерализацию , которая не была разведана или не является экономически эффективной.

Whether the eurozone is viable or not remains an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли еврозона жизнеспособной или нет, остается открытым вопросом.

That if you could discover a viable cure for one illness. Then, eventually, you'll discover a cure for the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раз удалось найти возможное лекарство от одного заболевания, то потом, со временем получится найти лекарство и для другого.

When Conrad entered the race as the only viable challenger to my husband's office, I asked for a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Конрад вступил в гонку как единственный реальный конкурент кампании моего мужа, я попросила его о встрече.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

The goal was to get the intelligence, not to create a viable living organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель в том, майор, чтобы получить сведения, а не создавать жизнеспособный живущий организм.

A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc.

Practically the only viable large facilities remaining today are the oil refinery, located northeast of the town, and the thermal power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически единственными жизнеспособными крупными объектами, оставшимися сегодня, являются нефтеперерабатывающий завод, расположенный к северо-востоку от города, и тепловая электростанция.

In 1857, the British philanthropist Joseph Sturge bought a sugar estate to prove it was economically viable to employ paid labour rather than slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году британский филантроп Джозеф Стердж купил сахарное имение, чтобы доказать экономическую целесообразность использования наемного труда, а не рабов.

I've stated above, a non-viable baby in Afghanistan could be viable in developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил выше, что нежизнеспособный ребенок в Афганистане может быть жизнеспособным в развитых странах.

The bottom line is that viable fetuses are aborted every year by the tens of thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что жизнеспособные зародыши абортируются каждый год десятками тысяч.

If the peak oil theory proves true, more explorations of viable alternative energy sources, could be more friendly to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теория пиковой нефти окажется верной, то новые исследования жизнеспособных альтернативных источников энергии могут быть более благоприятными для окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make viable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make viable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, viable , а также произношение и транскрипцию к «make viable». Также, к фразе «make viable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information