Managing a team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managing a team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление командой
Translate

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

  • burden of managing - бремя управления

  • managing a team - управление командой

  • managing tasks - управление задачами

  • managing self - управление собственной

  • closely managing - тесно управления

  • european managing director - Европейский управляющий директор

  • to managing - к управлению

  • approaches to managing - подходы к управлению

  • focused on managing - сосредоточены на управлении

  • managing to keep - умудряясь держать

  • Синонимы к managing: oversee, preside over, control, be head of, head, conduct, direct, be in charge of, be at the helm of, head up

    Антонимы к managing: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение managing: having executive or supervisory control or authority.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team assist - КОМАНДА помощь

  • marketing team - маркетинговая команда

  • substantial team - существенная команда

  • transaction team - команда сделки

  • team classifications - команда классификации

  • tech team - техническая команда

  • team won - команда вона

  • team works - команда работает

  • team is known for writing - Команда известна для записи

  • team of social workers - команда социальных работников

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



More and more companies establish Customer Success teams as separate from the traditional Sales team and task them with managing existing customer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше компаний создают команды успеха клиентов отдельно от традиционной команды продаж и поручают им управление существующими отношениями с клиентами.

Robinson's interests began to shift toward the prospect of managing a major league team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы Робинсона начали смещаться в сторону перспектив управления командой высшей лиги.

With all of your content in one place, your team can focus all resources on managing this single channel and make it easier to maintain consistent global branding and tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если весь контент публикуется на одном канале, требуется меньше ресурсов для того, чтобы им управлять, поддерживать определенный стиль и представлять бренд.

The team then debuted in the FIA International Formula 3000 championship in 1998 with French driver, Cyrille Sauvage, only managing two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем команда дебютировала в международном чемпионате Формулы-3000 FIA в 1998 году с французским гонщиком Кириллом Соважем, сумев набрать всего два очка.

After managing Renault's motorsport sister company Mecachrome, he returned to the main team following the Renault takeover, again as managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Управления дочерней компанией Renault по автоспорту Mecachrome он вернулся в основную команду после поглощения Renault, снова в качестве управляющего директора.

Okay, Lorraine, I want you managing the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорин, ты руководишь командой.

Coombe coached in various roles at Reading over a seven-year period, including managing the club's reserve team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение семи лет Кумби тренировал различные команды в Рединге, в том числе руководил резервной командой клуба.

Usually, the team will be led by a manager with significant experience at managing director level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно команду возглавляет менеджер со значительным опытом работы на уровне управляющего директора.

Prost restructured the team, hiring Joan Villadelprat as the managing director and replacing Jenkins with Henri Durand as the team's new technical director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прост реструктурировал команду, наняв Джоан Вилладельпрат в качестве управляющего директора и заменив Дженкинса Анри Дюраном в качестве нового технического директора команды.

Women and men have distinct responsibilities in using and managing water and water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и мужчины выполняют различные функции в процессе пользования водой, а также системами водоснабжения и управлении ими.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада.

Electronically connected, garrulous oldsters might have a great deal to offer in the way of managing the copious unpaid scutwork of electronic civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтливые старики, соединенные сетью, могут сделать большую часть неоплачиваемой грязной работы для электронного гражданского общества.

The team asked about faculty and departmental projects and relationships with hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектора задали вопросы относительно проектов, осуществляемых факультетом и кафедрами, и их связи с больницами.

Or you wanna wait till he sets fire to the goddamn team and wagon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или охота ждать, пока он подожжёт упряжку с повозкой, драть его так?

But today it is managing to hold around this 9150/70 area for now and the longer the bulls defend their ground here, the more likely we will see a bounce of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня у него пока получается удерживаться в районе этой зоны 9150/70, и чем дольше быки будут отстаивать здесь свои позиции, тем более вероятно, что мы станем свидетелями какого-то отскока.

Now more information and an expanded team of travelling representatives are available to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем предоставить Вам больше информации, в связи с увеличением внешней службы.

That's why, to influence the adversary and conduct counter-propaganda, my team used pages on some Russian social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в целях воздействия на оппонентов и контрпропаганды моя команда использовала страницы в некоторых российских соцсетях.

Managing the Types and Frequency of Email from LinkedIn

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление типами и частотой получения сообщений электронной почты от LinkedIn

What I need to know is if I'm crazy for considering having the entire team do a synchronized backflip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне важно знать, не сошёл ли я с ума, если рассчитываю, что вся команда сделает одновременно сальто назад.

So it takes into account everything from the pitcher match-ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали учитывать все, начиная от побед спортсменов и погоды до расписания матчей, при установке цен для покупателей.

I wonder if it's time for you to rejoin our museum team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, не пришло ли время тебе вернуться в музейную команду?

Nearby, another team loaded gravel onto a cart to be sieved in a cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку другая артель накладывала гравий в тележку, чтобы затем промыть его в лотке.

It reflected exactly how I felt in my heart about which team should win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает именно то, что я почувствовала в своем сердце какая команда должна победить

At first, no one believed a British team would come to play a game no one could figure out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру.

We work together, dispensing and managing it for the good of all within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем вместе, занимаясь распределением и управлением на благо всех, кто в нее входит.

Your team's been lining up nothing but journeymen for the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов.

Do not alarm yourself, my dear mother, the General replied with a lofty air-an air in which there was also a tinge of familiarity. I am quite capable of managing my own affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь, тетушка, - отвечал генерал с некоторым высокомерно-фамильярным оттенком, - я сам умею вести мои дела.

Even dead, these guys are still managing to mess with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мётрвые, эти ребята всё ещё портят мне жизнь.

In his heart, of course, he was by no means prepared to give over entirely his old tricks in connection with organizing and managing a traction development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души он, признаться, не собирался совсем отказываться от тех трюков, к которым он прибегал при организации и захвате городской железнодорожной сети.

I wanted them to know we were managing without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы они знали, что мы можем обходиться и без неё.

Canon-Ebersole should make you the managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэнон-Эборсоул должны сделать вас управляющим.

She's got you washing her sheets, managing her doctors visits, buying her food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стираешь ей простыни, планируешь посещения врача, покупаешь еду.

Subsequently, Martel began managing Shawn Michaels after Pat Patterson convinced Michaels to participate in the storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Мартел начал управлять Шоном Майклзом после того, как Пэт Паттерсон убедил Майклза принять участие в сюжетной линии.

Her nephew and heir, the art historian Philip Athill, is managing director of the dealership and gallery, Abbott and Holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее племянник и наследник, искусствовед Филип Атилл, является управляющим директором дилерского центра и галереи Abbott and Holder.

I work for a living, managing a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарабатываю на жизнь, управляя рестораном.

Linux distributions oriented to binary packages rely heavily on package management systems as their primary means of managing and maintaining software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы Linux, ориентированные на двоичные пакеты, в значительной степени полагаются на системы управления пакетами как на основное средство управления и поддержки программного обеспечения.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

David Gill is the current managing director, having taken up the post in December 2008, following the retirement of Walter Herriot OBE, who held the role for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Гилл является нынешним управляющим директором, заняв этот пост в декабре 2008 года после ухода на пенсию Уолтера Хэрриота Оби, который занимал эту должность в течение 18 лет.

He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний.

Nancy Gibbs was the managing editor from September 2013 until September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Гиббс была главным редактором с сентября 2013 по сентябрь 2017 года.

A key step in managing weeds in any pasture system is identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым шагом в управлении сорняками в любой пастбищной системе является идентификация.

In the early 1990s, he turned to coaching and, after a short managing stint at his hometown club Velež, permanently moved to France in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х он перешел на тренерскую работу и, после недолгого руководства клубом в своем родном городе Вележе, в 1993 году навсегда переехал во Францию.

She was survived by a brother, Robert Stevens, the first managing director of the Rochester Community Players in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее остался брат Роберт Стивенс, первый управляющий директор Рочестерского сообщества игроков в Рочестере, штат Нью-Йорк.

Managing the behaviour of customers and employees in the service encounter is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлять поведением клиентов и сотрудников в процессе оказания услуг довольно сложно.

There are also techniques for managing cramping, open water descent and ascent, buddy breathing and diver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также имеют возможность явно подписываться на проблемы, которые их затрагивают.

Nemat Shafik served as IMF Deputy Managing Director from April 2011 until March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Шафик занимал пост заместителя директора-распорядителя МВФ с апреля 2011 года по март 2014 года.

This often involves managing low blood sugar and body temperature, addressing dehydration, and gradual feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто включает в себя управление низким уровнем сахара в крови и температурой тела, решение проблемы обезвоживания и постепенное питание.

On 26 January 2014, the Managing Director Karl Slym was found dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 2014 года управляющий директор компании Карл Слим был найден мертвым.

Stiller became her mentor, training her as a film actress and managing all aspects of her nascent career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер стал ее наставником, обучая ее как киноактрису и управляя всеми аспектами ее зарождающейся карьеры.

A connection from Davidson's youth led to him branching out into managing boxers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с юностью Дэвидсона привела его к тому, что он стал управлять боксерами.

There is limited evidence to support routine use of low-carbohydrate dieting in managing type 1 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ограниченные данные, подтверждающие рутинное использование низкоуглеводной диеты при лечении диабета 1-го типа.

Worf and his ex-lover have a heated argument, barely managing to concentrate on their task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворф и его бывшая любовница горячо спорят, едва успевая сосредоточиться на своей задаче.

Absolute told Simon Fuller about the group they had worked with and asked whether he would consider managing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолют рассказал Саймону Фуллеру о группе, с которой они работали, и спросил, не согласится ли он возглавить их.

Managing this is a task of integrated marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим процессом-задача интегрированного маркетинга.

One national guideline advises a low FODMAP diet for managing IBS when other dietary and lifestyle measures have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном национальном руководстве рекомендуется диета с низким содержанием FODMAP для лечения СРК, когда другие диетические меры и образ жизни оказались безуспешными.

Ford did acknowledge, however, that many managers were basically too bad at managing to understand this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд, однако, признал, что многие менеджеры были в основном слишком плохими в управлении, чтобы понять этот факт.

During his years in South Carolina, Atwater became well-known for managing hard-edged campaigns based on emotional wedge issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы работы в Южной Каролине Этуотер стал известен тем, что руководил жесткими кампаниями, основанными на эмоциональных проблемах клина.

The Cossack company retreated from Ust Padenga to Vsyokaya Gora, managing to do so without alerting the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казачья рота отступила из Усть-Паденги на большую гору, сумев сделать это без предупреждения большевиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managing a team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managing a team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managing, a, team , а также произношение и транскрипцию к «managing a team». Также, к фразе «managing a team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information