Match the pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
deformed match head - деформированная спичечная головка
adapter match - матч адаптер
player match - матч игрок
not a match for - не подходят для
no match for him - не соответствовать ему
how to match - как соответствовать
be a match - быть матч
match the challenges - соответствовать вызовам
put a match - поставить матч
must match exactly - должны точно соответствовать
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
jewel in the crown - жемчужина в короне
the human condition - состояние человека
the here and now - здесь и сейчас
lay on the line - лежать на линии
of the highest quality - самого высокого качества
weak in the head - слабый в голове
at the moment that - в тот момент, когда
take the heat out of - вытащить тепло из
up to the knocker - до молотка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
hydrostatic back-pressure valve - предохранительный затвор
apply pressure - оказывать давление
pressure fuelling - заправка топливом под давлением
extreme pressure - чрезмерное давление
hydrogen at high pressure - водород при высоких давлениях
forms of pressure - формы давления
sources of pressure - Источники давления
upward pressure on inflation - давление в сторону повышения инфляции
pressure results - результаты давления
maximum permissible pressure - максимально допустимое давление
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
Referee Poll later revealed that he should have sent off both players before the match had begun, though was under pressure not to do so. |
Опрос арбитров позже показал, что он должен был отправить обоих игроков до начала матча, хотя был под давлением, чтобы не делать этого. |
Moreover, if Moscow is committed to nuclear modernization, then it increases the pressure on the U.S. to match the Russian program. |
Более того, если Москва нацелилась на ядерную модернизацию, это увеличивает нагрузку на США, которым нельзя отставать от российской программы. |
Amidst mounting pressure, Iran agreed to permit women to attend the next international match. |
В связи с нарастающим давлением Иран согласился разрешить женщинам присутствовать на следующем международном матче. |
Under Pressure special, Yung defeated Allie in a last rites match to win the title. |
Под особым давлением Юнг победил Элли в последнем матче обрядов, чтобы выиграть титул. |
It was not, Lucy tells us, a love-match but one made under pressure from her mother’s family, since the Garret family had seven daughters. |
По словам Люси, это был не брак по любви, а брак, заключенный под давлением семьи ее матери, поскольку у семьи Гарретов было семь дочерей. |
While both focus on pattern matching, they differ in important design points such as time pressure, tile manipulation and match criteria. |
Опрокинутая шпаргалка башни-это коробчатая шпаргалка, в которой пары прокладок используются для изменения направления поднимающейся конструкции, в результате чего образуется кривая. |
In football, the England football team bowed to pressure from the British Foreign Office and performed the salute during a friendly match on 14 May 1938. |
В футболе футбольная команда Англии поддалась давлению со стороны британского Министерства иностранных дел и выполнила салют во время товарищеского матча 14 мая 1938 года. |
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
They like to hear you speak, to see how you act under pressure, and how you present yourself as a person. |
Они хотят услышать, как ты говоришь, увидеть, как ты держишься в трудные моменты, как представляешь свою личность. |
Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight. |
Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом. |
Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted. |
В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и. |
I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters. |
Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес. |
Естественно, семья может испытывать проблемы. |
|
Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments. |
Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций. |
It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match-fixing in collusion with gamblers. |
Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки. |
The question is, however, do they have the will and the vision to match their resources? |
Однако вопрос заключается в том, готовы ли они их использовать. |
But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match. |
Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу. |
I don’t want to get into a shouting match about Russian demographics since that would be in poor taste and wouldn’t actually do anything to advance the debate. |
Я не хочу ввязываться в бессмысленные споры вокруг российской демографии – в конце концов, это дурной тон, который к тому же абсолютно не помогает продвинуть дискуссию. |
Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling. |
А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства. |
The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long. |
Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал. |
They push the skin and the muscle aside and remove a piece of the skull to relieve the pressure. |
Раздвинут кожу и мышцы и удалят часть черепа, чтобы уменьшить давление. |
У людей он поднимает артериальное давление. |
|
Открывай медленно, по мере погружения, чтобы уравнять давление. |
|
Cos the water pressure is going to squeeze the hull of this boat like an empty beer can. |
Давление воды сожмет нашу лодку, как пустую пивную банку. |
Наверху, над головой, продолжал шипеть сжатый воздух. |
|
Я должен уравнять давление, прежде чем мы откроем люк. |
|
External pressure's increasing, approaching two standard gravities. |
Внешнее давление повышается, приближаемся к двойной гравитации. |
Прессинг с внешней стороны. |
|
Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match. |
Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований. |
It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment. |
Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде. |
Self-discipline and love? There's a bad match. |
Любовь и самодисциплина плохо сочетаются. |
Substances found on Patel's face and neck definitively match those found on Michael Liu. |
Вещество на лице и шее Пателя в точности совпало с тем, что нашли на Майкле Лью. |
Глядя на него, убавил ходу и проповедник. |
|
Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey? |
Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а? |
Внешнее давление растет, капитан. |
|
He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun. |
Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет. |
Они могут быть использованы как орудие при нападении на Стюарта. |
|
But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano. |
Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано. |
The playground murders match the story the killer told the woman he threw out of the car. |
Убийства на площадке соответствуют истории, рассказанной убийцей женщине, которую он выбросил из машины. |
David Topham has got it into his head that we are going to sack you because ofpress pressure. |
Дэвид Топхэм вбил себе в голову, чтобы мы увольняем тебя из-за давления прессы. |
The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not. |
Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет. |
The way, at a football match, a chant will grow and then suddenly die. |
Так же, как на футбольных матчах гул сначала возрастает, а затем медленно прекращается. |
Тромб повышает давление у основания мозга. |
|
Ballistics didn't match. |
Баллистическая экспертиза не дала совпадений. |
Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way? |
Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал? |
Конфискуйте всё, до последней спички. |
|
Only a matter of time before it comes back as a match to the one used to kill Captain Landis. |
Это лишь вопрос времени, когда найдут совпадение с ножом, которым убили капитана Лэндиса. |
I tried to tell him that I wasn't, but then he realized that he didn't have enough players, so without me, they would have lost the match. |
Я призналась, что нет, но потом он понял, что у него недостаточно игроков, и без меня они бы проиграли матч. |
Should I get down on all fours and gently apply pressure to the tips of your ears? |
Я должен встать на четвереньки и мягко взяться за уши, следуя твоим указаниям? |
The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature. |
Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре. |
The double homicide presents problems, and the police expect Nick to find a way to relieve the pressure. |
Двойное убийство создает проблемы, и полиция ожидает, что Ник найдет способ ослабить давление. |
The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure. |
Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление. |
His mannerisms were interpreted as meaning he had wrestled his final NJPW match. |
Его манеры были истолкованы как означающие, что он боролся в своем последнем матче NJPW. |
Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area. |
Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом. |
However, Big Show's announcement as a participant in the 2017 André the Giant Memorial Battle Royal indicated that the match was off. |
Однако объявление Big Show в качестве участника в 2017 году André The Giant Memorial Battle Royal указывало на то, что матч был отменен. |
The UEFA Women's Champions League match between Standard Liège and Turbine Potsdam on 26 September 2012, was his last as a referee-observer. |
Матч женской Лиги чемпионов УЕФА между Стандардом Льежем и турбиной Потсдам, состоявшийся 26 сентября 2012 года, стал для него последним в качестве арбитра-наблюдателя. |
During the match, Ospreay, having been isolated for some time, reached out to tag his partner but Robinson jumped off the apron and walked out on Ospreay. |
Во время матча Оспри, будучи изолированным в течение некоторого времени, протянул руку, чтобы пометить своего партнера, но Робинсон спрыгнул с фартука и вышел на Оспри. |
On August 30 in a match against Hiroshima he made his first career start at third base. |
30 августа в матче против Хиросимы он сделал свой первый старт в карьере на третьей базе. |
A week later, he played his first match at the Wimbledon Championships defeating Beppe Merlo in a nervous and unimpressive five-set encounter. |
Через неделю он сыграл свой первый матч на Уимблдонском чемпионате, победив Беппе Мерло в нервном и невыразительном пятисетовом поединке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «match the pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «match the pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: match, the, pressure , а также произношение и транскрипцию к «match the pressure». Также, к фразе «match the pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.