Hold a voting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hold a voting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провести голосование
Translate

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- voting [verb]

noun: голосование, выборы

adjective: голосующий

  • voting in - голосования в

  • voting shares held by - голосующие акции, принадлежащие

  • voting day - день голосования

  • voting centres - центры голосования

  • general voting - общее голосование

  • voting changes - изменения голоса

  • voting group - групповое голосование

  • after the voting on - после голосования по

  • have equal voting rights - имеют равные права голоса

  • as to voting - а на голосование

  • Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt

    Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish

    Значение voting: give or register a vote.



In 1940s Brazil, literacy was a requirement for voting in presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии 1940-х годов грамотность была обязательным условием для участия в президентских выборах.

The Bill received its final vote on February 25, 2015 and was defeated 109-11, with only New Zealand First voting for the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект получил свое окончательное голосование 25 февраля 2015 года и был побежден 109-11, причем только Новая Зеландия впервые проголосовала за этот законопроект.

In fact, the article was written in 2009 yet in 2010 Wallis continues to be involved, voting at meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле статья была написана в 2009 году, но в 2010 году Уоллис продолжает участвовать, голосуя на собраниях.

Um, can I say this voting procedure is flawed...we shouldn't be allowed to vote more than once!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМ, могу я сказать, что эта процедура голосования ошибочна...нам нельзя позволять голосовать больше одного раза!

Two versions of the episode were shot before the voting began on October 6 and ended October 20, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две версии эпизода были сняты до начала голосования 6 октября и завершились 20 октября 2004 года.

In the Eclipse Award voting for American Champion Two-Year-Old Male Horse, Bolt d'Oro finished second to Good Magic by just 18 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосовании Eclipse Award за американского чемпиона двухлетнего мужского пола, Болт д'Оро занял второе место в Good Magic всего за 18 голосов.

They then promised outlandishly impossible schemes designed to amuse and entertain the voting public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они обещали диковинно невозможные схемы, предназначенные для того, чтобы развлекать и развлекать голосующую публику.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек.

I longed to grab hold of the sword and snatch it from his grasp, but I refrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось схватить этот меч и вырвать его из рук моего короля, но я сдерживался.

President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций.

And I'm gonna hold you personally responsible for at least part of it if anything happens to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты будешь лично отвечать, если с ними что-нибудь случится.

Hold on, if they can just shut down the drill...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись, сейчас они выключат бур...

It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования.

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком.

to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, in sickness and in health,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

быть тебе законной женой, быть вместе, в болезни и в здравии,

When a guy's okay, and he wants some man-size food why do they hold out on him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень в порядке и хочет какой-нибудь еды для мужчин зачем её от него прячут ?

Man the barricades... and hold fast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соорудить баррикады и держаться стойко!

So you're not gonna hold the fact that we have conflicting viewpoints on the direction America should take against me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, тебя не беспокоит, что у нас с тобой разные взгляды на то,.. ...в каком направлении Америка должна двигаться дальше?

Hold on, there's a Trojan Horse in her root directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, в ее корневом каталоге Троянский конь.

We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание?

Cross-check this tape against Wicks and hold any intersects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сверьте эту запись с послужным списком Уикса.

They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор.

The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных.

Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя.

But I shall not desist from voting with him on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне это не помешает проголосовать так же, как он.

In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки

On 19 August, the merger of the presidency with the chancellorship was approved by 88 per cent of the electorate voting in a plebiscite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа слияние президентства с канцлерством было одобрено 88 процентами избирателей, принявших участие в плебисците.

Hijras were legally granted voting rights as a third sex in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году хиджры получили законное право голоса в качестве третьего пола.

In another form of proportional representation, 23 jurisdictions use limited voting, as in Conecuh County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой форме пропорционального представительства 23 юрисдикции используют ограниченное голосование, как в округе Конекух.

The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство.

Florida has been listed as a swing state in Presidential elections since 1952, voting for the losing candidate only twice in that period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида была включена в список колеблющихся штатов на президентских выборах с 1952 года, голосуя за проигравшего кандидата только дважды за этот период времени.

All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров.

I do wish to warn about one very great danger to open voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предупредить об одной очень большой опасности открытого голосования.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

It was reported after the fact that 13 MEPs had requested that their votes be changed, since they voted incorrectly due to alleged confusion over the order of voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сообщено после того, как 13 депутатов Европарламента попросили изменить их голоса, поскольку они голосовали неправильно из-за предполагаемой путаницы в порядке голосования.

Proponents of ranked voting methods contend that the IIA is an unreasonably strong criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ранжированных методов голосования утверждают, что МИС является неоправданно сильным критерием.

I would like to see the voting page where this was decided if this should stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы посмотреть страницу голосования, где это было решено, если это должно остаться здесь.

On election day, a statistically significant number of voting machines can be randomly selected from polling locations and used for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов статистически значимое количество машин для голосования может быть случайным образом выбрано из избирательных участков и использовано для тестирования.

All voting stock was retained by Dillon, Read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все голосующие акции были оставлены Диллоном, читай.

A request to lower the voting age to 17 was made during consideration of revisions to the Constitution of Venezuela in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба о снижении избирательного возраста до 17 лет была высказана в ходе рассмотрения поправок к Конституции Венесуэлы в 2007 году.

Strategic Approval voting, with more than two options, involves the voter changing their approval threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также целый ряд инструментов, позволяющих полуавтоматически редактировать большое количество статей.

With threshold voting, it is still possible to not elect the Condorcet winner and instead elect the Condorcet loser when they both exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп подписал президентский меморандум, запрещающий трансгендерам открыто служить в Вооруженных силах США.

He finished second in NL MVP voting for the third year in a row and was named The Sporting News Major League Player of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место в голосовании MVP NL третий год подряд и был назван игроком главной лиги спортивных новостей года.

The first round of voting was held on January 17, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тур голосования состоялся 17 января 2010 года.

Dgrant, if you look at the timing of the votes, you'll see that people were voting on Delerium's update of your stub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дгрант, если вы посмотрите на время голосования, вы увидите, что люди голосовали за обновление вашего заглушки Делериумом.

He falsified voting for positions in the Central Committee, deleting 290 votes opposing the Stalin candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фальсифицировал голосование за посты в ЦК, удалив 290 голосов против кандидатуры Сталина.

On 6 April, Congress approved the resolution for war by a wide margin, with the Senate voting 82 to 6 in favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля Конгресс одобрил резолюцию о войне с большим отрывом, и Сенат проголосовал 82 голосами против 6.

Until the Republican reforms of 1995 banished the practice, proxy voting was also used in U.S. House of Representatives committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока республиканские реформы 1995 года не изгнали эту практику, голосование по доверенности также использовалось в комитетах Палаты представителей США.

Those who, through proxy voting or assistance of invalids, become knowledgeable of the principal's choice are bound to secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благодаря доверенному голосованию или помощи инвалидов становится осведомленным о выборе директора школы, обязаны хранить тайну.

Proxy voting was used in some American U.S. Presidential nominating caucuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по доверенности использовалось в некоторых американских комитетах по выдвижению кандидатов в президенты США.

In desperation, the delegates agreed on May 3 to stop voting and adjourn the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчаянии делегаты согласились 3 мая прекратить голосование и закрыть съезд.

Today optical scan voting systems are common in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня оптические сканирующие системы голосования широко распространены на муниципальных выборах.

On 9 and 10 April 2006 the Italian municipality of Cremona used Nedap Voting machines in the national elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 и 10 апреля 2006 года итальянский муниципалитет Кремона использовал машины для голосования Nedap на национальных выборах.

With them, Elizabeth Tilton was one of a dozen signatories of a petition appealing for protection for voting rights in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними Элизабет Тилтон была одной из дюжины подписавших петицию, призывающую к защите избирательных прав в 1866 году.

Its primary method of finding consensus is discussion, not voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование.

In Married by America, contestants were chosen by viewer voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме женатый по Америке конкурсанты выбирались зрительским голосованием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold a voting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold a voting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, a, voting , а также произношение и транскрипцию к «hold a voting». Также, к фразе «hold a voting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information