Met with our approval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
desires met - желания встретились
met with resistance - встретились с сопротивлением
met at the airport - встреча в аэропорту
we met in 1995 - мы встретились в 1995 году
i met him at a party - я встретил его на вечеринке
we met at a party - мы встретились на вечеринке
met with the heads - встретился с руководителями
met a man - встретил человека
i met it - я встретил его
objective was met - цель была достигнута
Синонимы к met: encountered, neared, played, received, fitted, complied, answered, moderated, foregathered, forgathered
Антонимы к met: diverged, left, abandoned, dodged, missed, divided, separated, disjoined, disconnected, cancelled
Значение met: metaphor.
get fed up with - надоели
fellowship with - общение с
come to an end with - заканчиваются
concomitant to/with - сопутствуют / с
the hell with them - ну и чёрт с ними
in accordance with the terms - в соответствии с условиями
play the very devil and all with - испортить
boiled oil with resinate dryer - резинатная олифа
with close to - почти с
cooperation with private sector - сотрудничество с частным сектором
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
our own lives - наши собственные жизни
our usual terms - наши обычные условия
via our website - через наш веб-сайт
maintain our position as a leader - сохранить свои позиции в качестве лидера
our audience - наша аудитория
at our meeting - на нашей встрече
to remind our clients - чтобы напомнить нашим клиентам
our status as - наш статус
at our risk - на наш риск
focus our attention - сосредоточить внимание
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
production approval - разрешение на серийное производство
certificate of type approval - сертификат одобрения типа
proof for approval - доказательство для утверждения
receipt and approval - получение и утверждение
consultation and approval - консультации и утверждение
approval mechanisms - механизмы утверждения
complete approval - полное одобрение
approval value - значение утверждения
will be submitted for approval - будет представлен на утверждение
approval for this - утверждение для этого
Синонимы к approval: the thumbs up, endorsement, the green light, authorization, validation, the go-ahead, consent, assent, acceptance, the OK
Антонимы к approval: sanction, rejection
Значение approval: the action of officially agreeing to something or accepting something as satisfactory.
Escitalopram has FDA approval for the treatment of major depressive disorder in adolescents and adults, and generalized anxiety disorder in adults. |
Эсциталопрам имеет одобрение FDA для лечения основных депрессивных расстройств у подростков и взрослых, а также генерализованного тревожного расстройства у взрослых. |
You promised this guy ten thousand dollars without any approval? |
Ты пообщал этому парню 10 тысяч Никого не спросив ? |
But scientists working with this British study are working really hard to get at causes, and this is one study I particularly love. |
Но учёные, работающие над этим исследованием, усердно трудятся над поиском причин. |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории. |
|
And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with. |
В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards. |
Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой. |
Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president? |
Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться? |
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром. |
|
And a government stamp of approval means that everyone involved is capable and professional. |
И печать правительственного одобрения означает, что все участники ответственны и профессиональны. |
I was told that I needed pre-approval for these surgeries... |
Мне сказали, что нужно предварительное одобрение для операций... |
Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman. |
Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя. |
We have to stay ahead of him until I get approval to lock him up or send him home. |
Мы должны опережать его, пока не получу разрешение на его арест или выдворение. |
Passengers in any of the special categories must first get approval for their flight from the airline. |
Перелёт пассажира из особой категории необходимо согласовывать с авиакомпанией при бронировании перевозки. |
This function can be exercised indirectly, through the rejection or approval of bills introduced by the Government. |
Эти функции могут осуществляться косвенным образом, на основе отклонения или одобрения законопроектов, вносимых на рассмотрение правительством. |
The US Food and Drug Administration's recent approval of several medical devices supported by dedicated phone-based readers is a promising step. |
Администрация по продуктам и лекарствам (США) недавно одобрила ряд медицинских устройств, поддерживающихся специализированными мобильными телефонами, и это обнадеживает. |
Specifically, military legal advisers must conduct a legal review of all operational plans and ROE prior to their approval by the chain of command. |
В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям. |
In the final approval stage, the budget plan lines in the scenarios for the departments can be aggregated into one scenario for all departments. |
На заключительном этапе утверждения строки бюджетного плана в сценариях подразделений можно суммировать в один сценарий для всех отделов. |
A nonconformance is initially created with an approval status of new, which indicates that it represents a request for action. |
Несоответствие изначально создается с новым статусом утверждения, который указывает на запрос действия. |
I shall be very comfortable here. You have made the room so charming' - this last a final crawling sop to win her approval. |
Мне будет здесь очень удобно, вы все так прелестно устроили, - последняя попытка умаслить ее, заслужить лестью ее одобрение. |
I can neither confirm nor deny details of any operation without the Secretary's approval. |
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть детали операции без санкции Министра. |
Они не могут ее восстановить ее без согласия работодателя. |
|
He was feeling very comfortable under this evidence of approval. |
Откровенное признание его заслуг очень ему польстило. |
The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning. |
Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу. |
We're people so marginalized, so desperate for approval, we'll do anything to hold on to what little respect we can get. |
Мы, люди, такие мелочные, так безнадежно ищущие одобрения, мы сделаем что угодно, если это принесет нам хотя бы малую толику почтения. |
They've given me their approval to discuss this matter with you. |
Они согласились, чтобы я обсудила с вами этот вопрос. |
Вряд ли ей нужно мое одобрение. |
|
Review aggregator Rotten Tomatoes retrospectively collected 11 reviews and gave the film a 100% approval rating, with an average rating of 7.8/10. |
Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes ретроспективно собрал 11 отзывов и дал фильму 100% рейтинг одобрения, со средним рейтингом 7,8 / 10. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 75% approval rating with an average score of 6.75/10, based on 358 reviews. |
Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 75% со средним баллом 6,75 / 10, основанный на 358 отзывах. |
After controversy, the project won the approval of Cologne's city council. |
После споров проект получил одобрение городского совета Кельна. |
Although he turned down the offer, Mendes and producer Walter F. Parkes obtained his approval to use writer John Logan instead. |
Несмотря на то, что он отклонил предложение, Мендес и продюсер Уолтер Ф. Паркес получили его согласие использовать вместо него писателя Джона Логана. |
In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial. |
В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения. |
Louis Rams from Chip Rosenbloom and Lucia Rodriguez, subject to approval by other NFL owners. |
Луис Рамс от чипа Розенблума и Лючии Родригес, при условии одобрения другими владельцами НФЛ. |
Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries. |
При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей. |
On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 75% based on 201 reviews and an average rating of 6.91/10. |
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75%, основанный на 201 отзыве, и средний рейтинг 6,91/10. |
As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files. |
В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов. |
It also selects and presents potential Constitutional Court judges to the House of the People of the Federal Parliament for approval. |
Он также выбирает и представляет потенциальных судей Конституционного суда в палату народа федерального парламента для утверждения. |
The film earned an approval rating of 31% on Rotten Tomatoes based on 29 reviews. |
Фильм получил рейтинг одобрения 31% на Rotten Tomatoes, основанный на 29 отзывах. |
SBRs may not be taken into states where they are prohibited except with prior approval from the ATF. |
SBRs не могут быть приняты в государства, где они запрещены, кроме как с предварительного разрешения ATF. |
The formal approval successfully brought to a close more than two years of effort, and provided the infrastructure for trusted Web site identity on the Internet. |
Официальное утверждение успешно завершило более чем двухлетние усилия и обеспечило инфраструктуру для надежной идентификации веб-сайта в Интернете. |
Despite gaining this approval, the issue that remained was finding consenting participants. |
Несмотря на получение такого одобрения, вопрос, который остается, заключается в поиске согласных участников. |
Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous. |
Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя. |
Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation. |
Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении. |
Faust, Thiessen, and others participated in selecting voice actors, and Hasbro gave final approval. |
Фауст, Тиссен и другие участвовали в отборе актеров озвучки, и Хасбро дал окончательное одобрение. |
This military law shall be applicable to all acts committed prior to the date of its approval. |
Настоящий военный закон применяется ко всем деяниям, совершенным до даты его утверждения. |
Завод получил одобрение FDA в начале 2007 года. |
|
After trying for four years, on December 21, 2010, Sirius XM received approval from the FCC to add service in Alaska and Hawaii. |
После четырех лет попыток, 21 декабря 2010 года, Sirius XM получил одобрение от FCC на добавление сервиса на Аляске и Гавайях. |
BBA approval is a benchmark in determining the suitability of a particular fiberglass roofing system. |
Утверждение BBA является эталоном при определении пригодности конкретной стеклопластиковой кровельной системы. |
Therefore, voting reform advocates refrain from calling it approval voting. |
Кроме того, другие суммы должны были быть выплачены братьям Саладина Аль-Адилю и Тадж Аль-Мулук бури. |
Certification is often mistakenly referred to as an approval, which is not true. |
Сертификация часто ошибочно называется утверждением, что не соответствует действительности. |
In an election with only one winner, PAV operates in exactly the same way as normal approval voting. |
Различные генетические инструменты, протоколы и анализы делают дрозофилу благоприятной для изучения врожденной иммунной системы. |
Only from the present Fall and with the Higher Approval, I entrusted Mrs. |
Только с нынешней осени и с высочайшего одобрения я доверил госпоже Шмидт свою работу. |
Its approval was controversial and a systematic review found its benefits to be marginal. |
Его одобрение было спорным, и систематический обзор показал, что его преимущества являются незначительными. |
Most feedlots require some type of governmental approval to operate, which generally consists of an agricultural site permit. |
Большинство откормочных площадок требуют определенного вида правительственного разрешения на эксплуатацию, которое обычно состоит из разрешения на сельскохозяйственную площадку. |
The approval for this bot was withdrawn on May 20, 2007, according to the block log. |
Одобрение этого бота было отозвано 20 мая 2007 года, согласно блок-логу. |
To great public approval, he began phased troop withdrawals by the end of 1969, sapping the strength of the domestic anti-war movement. |
К большому одобрению общественности, он начал поэтапный вывод войск к концу 1969 года, подрывая силу внутреннего антивоенного движения. |
Moving forward to approval and implementation should be undertaken forthwith. |
Движение вперед к утверждению и осуществлению должно быть предпринято немедленно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «met with our approval».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «met with our approval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: met, with, our, approval , а также произношение и транскрипцию к «met with our approval». Также, к фразе «met with our approval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
