Military corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military reports - военные сообщения
military region - военный округ
military retaliation - военный ответный удар
military technologies - военные технологии
military planes - военные самолеты
military jacket - китель
military spokesperson - военный представитель
military like - военные, как
military overthrow - военный переворот
joint military exercises - совместные военные учения
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
marine corps staff - Штаб подготовки сержантского состава
Diplomatic Corps Service Bureau - Управление по обслуживанию дипломатического корпуса
airborne corps - воздушно-десантный корпус
rescue corps - корпус спасателей
defense corps - защита корпуса
civilian corps - гражданский корпус
aviation corps - авиационный корпус
transportation corps - транспортирование корпус
nations and consular corps - нации и консульские корпуса
financial services volunteer corps - финансовые услуги ополчение
Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad
Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness
Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.
All military branches are represented in the organization of the Cadet Corps today. |
Сегодня в организации кадетского корпуса представлены все военные отрасли. |
At the end of 1914, General Boëlle, Commandant in Chief of the French 4th Army Corps, tried to convince the French administration to create a formal military award. |
В конце 1914 года генерал Боэль, главнокомандующий французским 4-м армейским корпусом, попытался убедить французскую администрацию создать официальную военную награду. |
VMI was the last U.S. military college to admit women, having excluded women from the Corps of Cadets until 1997. |
VMI был последним американским военным колледжем, который принимал женщин, исключив женщин из кадетского корпуса до 1997 года. |
Air cover for the city was provided by the Leningrad military district PVO Corps and Baltic Fleet naval aviation units. |
Воздушное прикрытие города обеспечивали корпус ПВО Ленинградского военного округа и подразделения морской авиации Балтийского флота. |
As an officer in the Medical Corps in the Second World War, he was Chief Aural Surgeon to the Military Hospital in Johannesburg. |
Будучи офицером медицинского корпуса во время Второй мировой войны, он был главным слуховым хирургом военного госпиталя в Йоханнесбурге. |
The few Beetles that were produced went to the diplomatic corps and military officials. |
Те немногие жуки, что были выпущены, достались дипломатическому корпусу и военным чиновникам. |
Persecuted by the military police, the Survey Corps discover the royal government seats a figurehead king and suppresses technological advancement. |
Преследуемый военной полицией, исследовательский корпус обнаруживает, что королевское правительство занимает место номинального короля и подавляет технологический прогресс. |
For the coup to be successful, the military committee needed to gain the support of some of the Syrian officer corps. |
Для успеха переворота военный комитет должен был заручиться поддержкой части сирийского Офицерского корпуса. |
Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military. |
В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии. |
According to Oleg Krinitsyn, the head of RSB-Group, Russia’s largest private military company, whom Fontanka interviewed, the Slavonic Corps team was a shambles from the start. |
По словам руководителя крупнейшей в России частной военной компании «РСБ-Групп» Олега Криницына, у которого «Фонтанка» взяла интервью, команда «Славянского корпуса» была аферой с самого начала. |
We speak for virtually all the Elite scientific corps and many of the military. |
Мы выступаем от имени всего Элитного научного корпуса и многих солдат. |
The Barracks housed the Depot and Record Office of the Hong Kong Military Service Corps between 1948 and 1986. |
В казармах с 1948 по 1986 год размещались склад и архив гонконгского корпуса военной службы. |
Most of the captured Tudeh officers came from the military academies, police and medical corps. |
Большинство захваченных офицеров Туде были выходцами из военных академий, полиции и медицинского корпуса. |
After rising from regimental to corps command, he became military director of the office of Admiral Miklós Horthy, regent of Hungary, in October 1942. |
Пройдя путь от командования полком до командования корпусом, он стал военным директором канцелярии адмирала Миклоша Хорти, регента Венгрии, в октябре 1942 года. |
On 5 December 1945 the division became the 124th Guards Rifle Division, still with the 18th Guards Rifle Corps in the East Siberian Military District. |
5 декабря 1945 года дивизия стала 124-й гвардейской стрелковой дивизией, по-прежнему входившей в состав 18-го гвардейского стрелкового корпуса Восточно-Сибирского военного округа. |
The Jaffee Center's Middle East Military Balance 99-00 also lists the four corps the IISS had attributed. |
В ближневосточном военном балансе 99-00 Центра Яффе также перечислены четыре корпуса, приписанные ИСБ. |
All three Indian military services will be alongside the U.S. Army, Navy, Air Force and Marine Corps. |
Все три рода войск Индии будут координировать действия с американскими Сухопутными войсками, Военно-морским флотом, Военно-воздушными силами и Морской пехотой. |
The 79th Group Army, formerly the 39th Group Army, is a military formation of roughly corps strength, of the People's Liberation Army of China. |
79-я групповая армия, ранее 39-я групповая армия, является военным формированием примерно корпусной численности Народно-освободительной армии Китая. |
For all its success, the Balloon Corps was never fully appreciated by the military community. |
Несмотря на все свои успехи, воздушный корпус никогда не был полностью оценен военным сообществом. |
In the government, military and diplomatic corps, precedence among individuals' positions plays a substantial role. |
Командный танец - это когда два человека катаются на коньках вместе, исполняя заданные танцы. |
The Telegraph Institution was put under the jurisdiction of the military, initially as part of the Royal Engineering Corps. |
Телеграфное учреждение было передано под юрисдикцию военных, первоначально в составе Королевского Инженерного корпуса. |
The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth. |
Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли. |
Virginia Tech and its Corps of Cadets have a long tradition of providing service to the military. |
Виргиния тек и ее кадетский корпус имеют давнюю традицию оказания услуг военным. |
The Gamma Corps is the name of two fictional Gamma-based military units appearing in American comic books published by Marvel Comics. |
Корпус гамма - это название двух вымышленных военных подразделений на базе гамма, появляющихся в американских комиксах, издаваемых компанией Marvel Comics. |
The first graduating class included 25 students who would join the military corps of engineers specialized in aeronautics. |
В первый выпускной класс вошли 25 студентов, которые должны были поступить в Военный инженерный корпус, специализирующийся в области воздухоплавания. |
In 1814, Prussia formally established by law a central military command—Prussian General Staff—and a separate staff for each division and corps. |
В 1814 году Пруссия официально учредила по закону центральное военное командование-Прусский Генеральный штаб-и отдельный штаб для каждой дивизии и корпуса. |
The Corps became a military unit on 1 January 1944, under the name ‘The British Free Corps’. |
1 января 1944 года корпус стал воинской частью под названием британский свободный корпус. |
During this post-war era and into the 1950s, the various units of the Corps continued to be identified by their military branch. |
В течение этой послевоенной эпохи и в 1950-е годы различные подразделения корпуса продолжали идентифицироваться по их военному подразделению. |
From January 2013 onward, the Iranian military, primarily the Iranian Revolutionary Guard Corps has, lost more than 2,300 soldiers in Syria. |
С января 2013 года иранские военные, в первую очередь Корпус Стражей Исламской революции, потеряли в Сирии более 2300 солдат. |
He made rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps. |
Он делал винтокрылые военные самолеты для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов. |
The city is the location of the Marine Corps Air Station Yuma, which conducts an annual air show and many large-scale military exercises. |
В городе расположена авиабаза Корпуса морской пехоты Юма, которая ежегодно проводит авиашоу и множество масштабных военных учений. |
The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword. |
Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч. |
The military authorities posted Free Corps patrols in the affected area with orders to intercept her. |
Военные власти разместили патрули свободного корпуса в пострадавшем районе с приказом перехватить ее. |
The US Military Police Corps and South Korean officials regularly raided prostitutes who were thought to be spreading disease. |
Американская военная полиция и южнокорейские чиновники регулярно устраивали облавы на проституток, которые, как считалось, распространяли болезни. |
Униформа, которую носит военная полиция. |
|
The Soviet forces consisted of the 57th Special Corps, deployed from the Trans-Baikal Military District. |
Советские войска состояли из 57-го специального корпуса, дислоцированного в Забайкальском военном округе. |
Awarded the Military Medal for his actions during the Battle of Pozières, he was accepted for a transfer to the Royal Flying Corps in 1917. |
Награжденный Военной медалью за свои действия во время битвы при Позьере, он был принят для перевода в Королевский летный корпус в 1917 году. |
None of the three nations had a General Staff, medical corps, or military logistics and their warships were in a deplorable state. |
Ни у одной из трех стран не было Генерального штаба, медицинского корпуса или военного снабжения, а их военные корабли находились в плачевном состоянии. |
Despite his lack of military experience, he served as a brigade, division, and corps commander in some of the early Eastern campaigns. |
Несмотря на отсутствие военного опыта, он служил командиром бригады, дивизии и корпуса в некоторых из ранних восточных кампаний. |
The East Siberian Military District became the 31st Rifle Corps of the Transbaikal Military District around this time. |
Восточно-Сибирский военный округ примерно в это же время стал 31-м стрелковым корпусом Забайкальского военного округа. |
The Franco-German Brigade, with 6,000 troops, is the only military formation permanently under the operational command of corps. |
Франко-германская бригада, насчитывающая 6000 военнослужащих, является единственным военным формированием, постоянно находящимся под оперативным командованием корпуса. |
This category is for people who have served in any air force, air corps or other military aviation force. |
Комплексы хамама обычно содержат отдельные помещения для мужчин и женщин; или мужчины и женщины допускаются в разное время. |
As chief executive, Trump is in charge of the U.S. intelligence community, the diplomatic corps and the military. |
Будучи главой исполнительной власти, Трамп должен руководить американским разведывательным сообществом, дипломатическим корпусом и вооруженными силами. |
When he joined the Army Air Corps in 1943 the U.S. military was segregated. |
Когда он присоединился к армейскому воздушному корпусу в 1943 году, американские военные были разделены. |
He then served in the U.S. military as a scout sniper platoon member in the United States Marine Corps, completing two tours of duty in Iraq. |
Затем он служил в армии США в качестве разведчика снайперского взвода в морской пехоте Соединенных Штатов, завершив два срока службы в Ираке. |
The military colonial government was reliant on the army, the New South Wales Corps. |
Военно-колониальное правительство полагалось на армию, корпус Нового Южного Уэльса. |
He also built the first fleet of rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps. |
Он также построил первый флот винтокрылых военных самолетов для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов. |
In an officer's training corps we military men are taught to march with absolute precision. |
Но мы -офицеры . И нас учили маршировать строго по прямой. |
The building of strategic railways and an emphasis on the military education of the officer corps comprised further reforms. |
Строительство стратегических железных дорог и упор на военное образование Офицерского корпуса предполагали дальнейшие реформы. |
A command is a military formation that handles a specific task or region, and can direct forces as large as multiple corps or as little as a few battalions. |
Командование-это военное формирование, которое выполняет конкретную задачу или регион и может направлять силы, как большие, как несколько корпусов или как мало, как несколько батальонов. |
It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels. |
Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала. |
There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected. |
В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту. |
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge. |
Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
While only Congress can officially declare war or ratify treaties, presidents may use (or refuse to use) military force without explicit congressional approval. |
Только Конгресс может официально объявлять войну и ратифицировать международные договоры, но президент может применять (или отказываться применять) военную силу без непосредственного одобрения Конгресса. |
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
So,what does Claire think about you considering plans to... retire from the Corps? |
Так что же думает Клэр о твоем решении... уйти из пехотинцев? |
There were in total 26 battalions in the Highland Fencible Corps. |
Было в общей сложности 26 батальонов в Хайленд корпус пригодный для обороны. |
In Blackest Night crossover, Tyler was reanimated as a member of the Black Lantern Corps. |
В самом черном ночном кроссовере Тайлер был реанимирован как член Корпуса Черных Фонарей. |
By noon the Turkish I Corps had succeeded in carrying the Greek 1st division's trenches. |
К полудню турецкому I корпусу удалось прорвать траншеи греческой 1-й дивизии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military corps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, corps , а также произношение и транскрипцию к «military corps». Также, к фразе «military corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
