Military section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military prisoner - арестованный военнослужащий
military advancement - прогресс в военной области
military hospital - военный госпиталь
military brass - военный духовой
military recruiters - военные вербовщики
military-style training - подготовка военно-стиль
code of conduct on politico-military aspects - Кодекс поведения, касающийся военно-политических аспектов
objection to military service - отказ от военной службы
in military expenditures - в военных расходах
central military commission - Центральная военная комиссия
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
can ends making section - концевая секция
fission cross section - сечение деления
proximal section. - Проксимальный участок.
stratigraphic section - стратиграфический разрез
note section - примечание раздел
box section frame - профильная рама коробка
computing section - секция вычисления
technical section - технический раздел
the substance of the section - вещество раздела
section e of chapter - раздел Е главы
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
active section, aggressive section, martial part
He remained at the military-history section till bad health forced him to resign in 1927, almost 87 years old at the time. |
Он оставался в военно-историческом отделе до тех пор, пока плохое здоровье не вынудило его уйти в отставку в 1927 году, когда ему было почти 87 лет. |
The fourth section of the pamphlet includes Paine's optimistic view of America's military potential at the time of the revolution. |
Четвертый раздел брошюры включает оптимистический взгляд Пейна на военный потенциал Америки во время революции. |
The name Turkish Republic of Northen Cyprus which refers in the article in the section military should be removed. |
Название Турецкая Республика Северного Кипра, которое упоминается в статье в разделе военные, должно быть удалено. |
Moreover, I have never seen a military history work that has a References section that is actually a bibliographical list. |
Более того, я никогда не видел военно-исторического труда, в котором есть раздел ссылок, который на самом деле является библиографическим списком. |
Adjutant-General Samuel Cooper's general military manual of 1861 also contained a small section on rudimental drumming, but in a very simplified form. |
Генерал-адъютант Сэмюэл Купер в своем общем военном руководстве 1861 года также содержал небольшой раздел о рудиментарной барабанной дроби, но в очень упрощенной форме. |
The commander maintains an office with a military legal advisor, an auditor, and section heads for staffing, protocol, operations and logistics. |
Командующий имеет канцелярию с военным юрисконсультом, аудитором и начальниками секций по кадрам, протоколу, операциям и материально-техническому обеспечению. |
The featured article Australia has a separate section for foreign relations and military. |
Показанная статья Австралия имеет отдельный раздел для международных отношений и военных. |
The section includes a long list of politicians, retired military officers and diplomats supporting the agreement. |
Этот раздел включает в себя длинный список политиков, отставных военных офицеров и дипломатов, поддерживающих соглашение. |
Пожалуйста, добавьте в раздел военные раздел о терроризме. |
|
The lead section for the conflict is not the appropriate place to cover US military aid to Israel. |
Ведущая секция конфликта не является подходящим местом для освещения военной помощи США Израилю. |
After the war, it was returned to the cathedral by the Monuments, Fine Arts and Archives section of the United States military. |
После войны она была возвращена собору отделом памятников, изящных искусств и архивов вооруженных сил Соединенных Штатов. |
If and when the Germans invaded, there will be a guerrilla section of people who were not mainstream military... |
если и когда немцы вторгнутся, появятся партизанские отряды людей, которые не были в основной армии... |
He almost single-handedly founded the military-history section of the Dutch General Staff. |
Он почти единолично основал военно-исторический отдел голландского генерального штаба. |
I checked several other country articles i.e. USA, France, Netherlands, Switzerland and none of them had the military as sub section the government. |
Я проверил несколько других статей о странах, таких как США, Франция, Нидерланды, Швейцария, и ни в одной из них не было военных в качестве подраздела правительства. |
Yodo, described as an alcoholic in the story's end section, on page 103, also has an interest in literature, poetry, and debate, and proficiency in military affairs. |
Йодо, описанный как алкоголик в конце рассказа, на странице 103, также интересуется литературой, поэзией и дебатами, а также имеет опыт в военном деле. |
Amendments to paragraph 9, “Military service and marriages” Section. |
Поправки к пункту 9 раздела Военная служба и браки. |
For instance, the military documents in the references section state that it can be applied to wrought iron. |
Например, в военных документах в разделе Ссылки говорится, что он может быть применен к кованому железу. |
As a military history page, the section covers more information about the specific period. |
Как страница военной истории, этот раздел содержит дополнительную информацию о конкретном периоде. |
The photo is meant to accompany the section on his image, which emphasizes his military background. |
Фотография должна сопровождать раздел на его изображении, который подчеркивает его военное прошлое. |
I think its not a bad idea to mention a few lines on the Indian military in the Government section. |
Я думаю, что это не плохая идея, чтобы упомянуть несколько строк об индийских военных в правительственном разделе. |
Section 2 of Article Two lays out the powers of the presidency, establishing that the president serves as the commander-in-chief of the military, among many other roles. |
Раздел 2 статьи 2 устанавливает полномочия президента, устанавливая, что президент, помимо многих других функций, выполняет функции главнокомандующего Вооруженными силами. |
I'm not sure the German military is due its own section, but I am very open to being corrected on that. |
Я не уверен, что немецкие военные должны иметь свою собственную секцию,но я очень открыт для исправления этого. |
The National Service Act provides, in section 24, for exemption from military service on the grounds that a person is a conscientious objector to military service. |
В разделе 24 Закона о национальной службе предусматривается возможность освобождения от военной службы в том случае, если лицо отказывается от ее несения на основании соображений совести. |
The section on Bush's military service has been heavily sanitized. |
Раздел, посвященный военной службе Буша, подвергся серьезной санитарной обработке. |
This section of the article incorporates text taken from a public-domain document prepared by the United States military. |
Этот раздел статьи включает текст, взятый из документа, являющегося общественным достоянием и подготовленного военными Соединенных Штатов. |
The page for Hamas is not formatted as that of a military group, and has no section for foreign suppliers. |
Страница для ХАМАСа не имеет формата военной группы и не имеет раздела для иностранных поставщиков. |
In 1890 De Bas proposed to the Minister for War, J.W. Bergansius, the founding of a military-history section in the General Staff. |
В 1890 году Де бас предложил военному министру Дж. У. Берганзиусу создать военно-исторический отдел в Генеральном штабе. |
Another section of the museum features a permanent military exhibition. |
В другом отделе музея размещена постоянная военная экспозиция. |
Editors are inserting many castes into Ruling/Military section according to their POV. |
Редакторы вставляют много каст в правящую / военную секцию в соответствии с их POV. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
Я также посещаю спортивную секцию по плаванию. |
|
Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat. |
Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой. |
In this section the Panel sets out its consideration of the asserted losses and presents its recommendations for compensation in respect of them. |
В настоящем разделе Группа излагает свой подход к рассмотрению истребуемых потерь и представляет свои рекомендации относительно выплаты по ним компенсации. |
A detailed explanation on the given legislation is provided for, in section C of this report. |
Подробные пояснения по данным законодательным актам приводятся в разделе С настоящего доклада. |
Section 4 establishes the Independent Broadcasting Authority as a body corporate with perpetual succession. |
Согласно статье 4 этого Закона учреждается Совет по независимому вещанию в качестве корпоративного органа с непрерывным правопреемством. |
The Section also designs and develops courses and sets out course content requirements, prepares and conducts seminars and induction training of new employees. |
Секция также разрабатывает и подготавливает учебные программы и формулирует требования к их содержанию, организует и проводит семинары и ознакомительные занятия для новых сотрудников. |
This section describes various ways to troubleshoot problems with digital rights or media files that are not playing correctly. |
В этом разделе описываются различные способы диагностики проблем с цифровыми правами и файлами мультимедиа при использовании недопустимых средств для их воспроизведения. |
Use the Email Address section to view or change the email addresses associated with the equipment mailbox. |
В разделе Адрес электронной почты можно просмотреть или изменить адреса электронной почты, связанные с почтовым ящиком оборудования. |
The Entity id element, represented in the previous XML by “...” should be a GUID and it is referenced in the Localized Strings section. |
Элемент id сущности, представленный в предыдущем XML-документе с помощью ..., должен быть идентификатором GUID. Этот элемент описан в разделе Локализованные строки. |
The Specialized Section submitted the amended texts on cherries, table grapes, ceps and apples for adoption as new/revised UNECE standards. |
Специализированная секция представила измененные тексты по вишне и черешне, столовому винограду, белым грибам и яблокам с целью их принятия в качестве новых/пересмотренных стандартов ЕЭК ООН. |
Russia responded to protect its de facto citizens, and Saakashvili turned to the United States for sympathy and military assistance. |
В ответ Россия встала на защиту проживающих там de facto своих граждан, а Саакашвили обратился к Соединенным Штатам за сочувствием и военной помощью. |
The vents don't even go into that section. |
Вентиляционные шахты не идут в тот сектор. |
These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. |
I've got your team searching Section Gamma 24. |
Ваша группа в поисковом секторе 2-4. |
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
He unrolled one section and held it over his knee. |
Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени. |
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
Всему военному персоналу объявляется тревога. |
|
Things were better under the military dictatorship. |
При военном режиме дела шли лучше. |
It's carrying a section of a navigational chart. |
Он перевозит фрагмент навигационных карт. |
One of his sisters, a widow of thirty-six, worked in a flower shop and lived in the Batignolles section, on Rue des Moines. |
Одна из сестер, г-жа Лера, - цветочница, вдова. Ей тридцать шесть лет, она живет на улице Муан в Батиньоле. |
What's he doing in my section? |
Что он делает в моём отделе? |
I told you it was time you got your mind out of the sports section and onto the front page, didn't I? |
Я говорил Вам, придет время Вы , с Вашими мозгами выше спортивного раздела, прямо на центральной полосе, не так ли? |
While the ending of the block is damaged, a 7th Regnal Year can be clearly seen for Pami and a brief 8th Year in the lost or erased section is possible. |
В то время как окончание блока повреждено, 7-й Регнальный год может быть ясно виден для Pami, и короткий 8-й год в потерянном или стертом разделе возможен. |
As always, your opinion, politely expressed in the Comments section below, is appreciated. |
Как всегда, Ваше мнение, вежливо выраженное в разделе комментариев ниже, ценится. |
He was elected to permanent secretary of the physical science section of the academy in 1887 and held the position until 1889. |
Он был избран постоянным секретарем секции физических наук Академии в 1887 году и занимал эту должность до 1889 года. |
The term has seen recent use in mainstream politics to describe a demographic section of the Australian people. |
Этот термин был недавно использован в основной политике для описания демографической части австралийского народа. |
In 1993, Jerzy Piaskowski performed an analysis of a katana of the kobuse type by cutting the sword in half and taking a cross section. |
В 1993 году Ежи Пясковски провел анализ катаны типа кобусе, разрезав меч пополам и взяв поперечное сечение. |
Can the anniversaries section be changed to match please? |
Можно ли изменить раздел юбилеи, чтобы соответствовать, пожалуйста? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, section , а также произношение и транскрипцию к «military section». Также, к фразе «military section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
