Mission plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность
adjective: миссионерский
verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу
achieve our mission - достижения нашей миссии
electoral observation mission - Избирательная миссия по наблюдению за
strategic mission - стратегическая миссия
mission sets - наборы миссии
mission of the united states of america - Миссия Соединенных Штатов Америки
mission of mexico to the united nations - Миссия мексике Организации Объединенных Наций
terms of reference of the mission - Круг ведения миссии
with the united nations mission - с Организацией Объединенных Наций миссии
on a special mission - на специальной миссии
technical assessment mission - Миссия по технической оценке
Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job
Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter
Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
formulate a plan - разработать план
plan machine - план машина
buying off-plan - покупка вне плана
plan do check act - План проверки делать акт
near plan - рядом план
plan components - компоненты плана
divine a plan - предугадывать план
plan next steps - планировать дальнейшие шаги
plan printouts - план распечатки
tourism plan - план туризма
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
But NASA’s crewed mission plan will (eventually, someday, fingers crossed) send astronauts to Mars. |
Однако в рамках командной миссии НАСА планирует (когда-нибудь, будем надеяться) отправить космонавтов на Марс. |
Tenebrous' secret plan was to possess the Chosen One once he would appear, but he was eventually killed by Plagueis during a mission on the planet Ban'demnic. |
Тайный план тенебруса состоял в том, чтобы завладеть избранным, как только он появится, но в конце концов он был убит Плэгасом во время миссии на планете Бан'демник. |
Gigantic as this mission plan was, its engineering and astronautical parameters were thoroughly calculated. |
Каким бы гигантским ни был план этой миссии, ее технические и астронавтические параметры были тщательно рассчитаны. |
The support crew maintained the flight plan, checklists and mission ground rules, and ensured the prime and backup crews were apprised of changes. |
Вспомогательный экипаж поддерживал план полета, контрольные списки и правила полета на земле, а также обеспечивал, чтобы основной и резервный экипажи были проинформированы об изменениях. |
When Bowman returns to the ship with Poole's body, Hal refuses to let him in, stating that the astronauts' plan to deactivate him jeopardises the mission. |
Когда Боумен возвращается на корабль с телом пула, Хэл отказывается впустить его, заявляя, что план астронавтов по его дезактивации ставит под угрозу миссию. |
Had the mission gone according to plan, Admiral, the indigenous species would never have been aware of our interference. |
Если бы всё шло по плану, адмирал, наше вмешательство осталось бы неведомым для туземцев. |
We just finalized your flight plan and mission parameters. |
Мы только что составили ваш план полета и параметры миссии. |
According to the plan, the C-130 would be kept on the tarmac with the engines running while the 55 men of B Squadron SAS performed their mission. |
Согласно плану, С-130 должен был оставаться на летном поле с работающими двигателями, пока 55 человек из эскадрильи Б выполняли свою миссию. |
After agreement of the Syrian government to the AL plan of 19 December the AL sent a monitoring mission to Syria. |
После согласия сирийского правительства с планом АС от 19 декабря АС направило в Сирию мониторинговую миссию. |
Mayfair 101 also secured over 250 properties on mainland Mission Beach as part of its estimated AUD1.6 billion 10-15 year plan to restore the region. |
Mayfair 101 также обеспечила более 250 объектов недвижимости на материковой части Миссисипи-Бич в рамках своего плана по восстановлению региона на 10-15 лет, оцениваемого в 1,6 миллиарда австралийских долларов. |
The U.S. mission was changed to prevent further attacks on it by Mexican troops and to plan for war in the eventuality it broke out. |
Миссия США была изменена, чтобы предотвратить дальнейшие нападения на нее мексиканских войск и спланировать войну на тот случай, если она вспыхнет. |
This mission is dubbed Phoenix, and its plan is to place a stationary lander in the reaching of the martian North Pole. |
Экспедиция Феникс должна установить постоянную станцию на северном полюсе Марса. |
As an operative, it's your job to determine how likely a particular plan is to succeed, and if something looks like a suicide mission, to call it off. |
В качестве оперативника, твоя работа это определение, с какой вероятностью конкретный план может быть удачным или это выглядит как самоубийственная миссия, и надо отменить ее. |
For example, a business plan for a non-profit might discuss the fit between the business plan and the organization's mission. |
Например, в бизнес-плане некоммерческой организации может обсуждаться соответствие между бизнес-планом и миссией организации. |
She summoned the team to the mission center, where they briefly reviewed the plan. |
Ким созвала группу в центр управления, и люди снова кратко обсудили план. |
Sorry, the mission action plan. |
Простите, с планом действий для миссии. |
The mission has set up strategies and action plan to meet all of its goals. |
Миссия разработала стратегии и план действий для достижения всех своих целей. |
If I should miss the opportunity to coordinate the move with mission control, I will go to Plan B on my own. |
Если у меня не выйдет связаться со штабом для координации, я самостоятельно перейду к Плану B. |
He developed the requirements for the rocket system and the mission plan for the Apollo program. |
Он разработал требования к ракетной системе и план полета по программе Аполлон. |
We plan to invite representatives of participating international organizations to join the mission. |
Мы планируем пригласить представителей соответствующих международных организаций к участию в этой миссии. |
The first mission to Mindanao was commissioned in 1946. |
Первая миссия на Минданао была организована в 1946 году. |
The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations. |
Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира. |
But I plan to go further. |
Но я планирую идти дальше. |
Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic. |
Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа. |
An intersectoral national plan was drawn up for the purpose. |
В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план. |
We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective. |
Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива. |
Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods. |
С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов. |
Total production was confirmed at 5.4 million metric tonnes by an FAO mission in April 1997. |
В апреле 1997 года миссия ФАО подтвердила, что общий объем производства зерновых действительно составил 5,4 млн. метрических тонн. |
The main lines of action for reducing violence were adopted in 2005, and they were taken into account in the action and economic plan of the police for 2006 - 2010. |
Основные направления деятельности по сокращению масштабов насилия были приняты в 2005 году, и их положения были учтены при разработке плана оперативной и экономической деятельности полиции на 20062010 годы. |
Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него. |
And we have a mission in front of us that supersedes my needs... all of our needs. |
И впереди у нас миссия превосходящая мои потребности, все наши потребности. |
He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan. |
Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана. |
Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position. |
Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. |
Цель следует на восток по Дуглас. |
|
Assuming we succeed on our mission this alternate 1985 will be changed into the real 1985 instantaneously transforming around Jennifer and Einie. |
Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится. |
Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you? |
Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес? |
Allow me to please introduce to you two of NASA's founding mission directors and astronaut Dr. Buzz Aldrin, one of the first two men to step foot on the moon. |
Позвольте вам представить двух первых руководителей полетов НАСА и астронавта доктора Базза Олдрина. Он одним из первых ступил на поверхность Луны. |
Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the exploratory phase. |
Митт, я уточню, что этот план никогда не выходил из теоретической стадии. |
Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV. |
Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4. |
Listen, I still don't have it... but I plan to pitch in money for the hospital. |
Знаешь, я сегодня без денег, но я оплачу твой счёт за больницу. |
So I can't spill my guts in case you plan on roughing me up again. |
Мне нечего сказать, на случай если ты планируешь снова меня избить. |
You don't know what it's like To want something your whole life, To plan for it, to count on it and not get it! |
Ты понятия не имеешь, каково это, хотеть чего-то всю свою жизнь, строить планы, расчитывать на это, и не получить! |
Your team fails mission objectives, you get a bad score. |
Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку. |
The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown. |
Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить. |
Laura worked for me for a little while in the hardware store on Mission. |
Лора недолго работала у меня... В строительном магазине, в районе Мишн. |
Send an elite operative like Thapa on a mission to-to bring back Ella. |
Послать элитного оперативника, как Тапа, на задание вернуть Эллу назад. |
Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели. |
|
Я беру командование на себя. |
|
Hey, hey, look, if you're working on some secret side mission, tell me. |
Эй, послушай, если ты выполняешь секретное сторонее задание, можешь сказать мне. |
I'd like to say that the President has been a constant source of encouragement to all of us in the program. This mission meant as much to him as it did to us. |
Я хотел бы отметить, что президент был постоянным источником поддержки для всего коллектива программы, и этот полет был так же важен для него, как и для всех нас. |
Your mission was always to bring enlightenment to ordinary people. |
Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям. |
If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission. |
Если всё сделаем отлично, то добавляем к экспедиции 533 дня. |
However, since the early 1990s, the ICRC employs persons from all over the world to serve in its field mission and at Headquarters. |
Однако с начала 1990-х годов МККК нанимает людей со всего мира для работы в своей полевой миссии и в штаб-квартире. |
Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria. |
Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости. |
Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place. |
В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь. |
They typically play no other prominent role besides transporting Kim to her latest mission site. |
Они, как правило, не играют никакой другой заметной роли, кроме транспортировки Ким к месту ее последней миссии. |
Old Northwood became a neighborhood of what was considered extravagant Mediterranean revival, mission and frame vernacular houses, at $30,000 to $36,000. |
Старый Нортвуд стал районом того, что считалось экстравагантным средиземноморским возрождением, миссиями и каркасными народными домами, стоимостью от 30 000 до 36 000 долларов. |
He bought a plot of land in the center of the town from the Catholic mission, having first ingratiated himself with the local bishop by attending mass regularly. |
Он купил участок земли в центре города у католической миссии, предварительно снискав расположение местного епископа регулярным посещением мессы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mission plan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mission plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mission, plan , а также произношение и транскрипцию к «mission plan». Также, к фразе «mission plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
