Modest inflation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modest inflation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скромная инфляция
Translate

- modest [adjective]

adjective: скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, нетребовательный, неприхотливый, стеснительный, благопристойный

  • modest young man - скромный молодой человек

  • modest person - скромная персона

  • more modest level - более скромный уровень

  • a modest contribution - скромный вклад

  • modest assets - скромные активы

  • modest growth rates - скромные темпы роста

  • modest lifestyle - скромный образ жизни

  • modest achievement - скромное достижение

  • modest profit - скромная прибыль

  • not be so modest - не быть настолько скромным

  • Синонимы к modest: self-effacing, bashful, self-conscious, reserved, humble, unflashy, diffident, unassuming, shy, self-deprecating

    Антонимы к modest: immodest, arrogant, indiscreet

    Значение modest: unassuming or moderate in the estimation of one’s abilities or achievements.

- inflation [noun]

noun: инфляция, раздувание, вздутие, надувание, раздутость, наполнение газом, вздутость, надувание воздухом, надувание газом



Although a modest amount of inflation isn't bad, it can be bad if wages do not keep up with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя умеренная инфляция не так уж плоха, она может быть плохой, если заработная плата не поспевает за инфляцией.

Unlike traditional Japanese raku, which is mainly hand built bowls of modest design, western raku tends to be vibrant in color, and comes in many shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционного японского Раку, который в основном представляет собой чаши ручной работы скромного дизайна, западный раку имеет тенденцию быть ярким по цвету и поставляется во многих формах и размерах.

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж.

With the potential rental income, and a modest rise in property prices...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с возможным доходом от аренды и небольшим повышением налога на собственность...

It offers solutions that help in several modest but significant ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем предлагаются решения, которые могут оказать помощь в ряде простых, но тем не менее весьма важных моментов.

In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке.

Yet even far more modest steps, such as economic sanctions or political pressure, have faced resistance within Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже более скромные шаги, типа экономических санкций или политического давления, встретили сопротивление внутри Европы.

Short of default and inflation, most countries are forced to accept big tax hikes and spending cuts, often triggering or deepening a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого времени после наступления дефолта и инфляции большинство стран вынуждены пойти на увеличение налогов и сокращение расходов, что часто инициирует или углубляет рецессию.

Regarding the other points, it seems strange to me that people just decided that growth was weak and inflation was not a threat in the last two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других причин, мне кажется странным, что люди просто решили за последние два дня, что рост был слабым и инфляция не представляет угрозы.

The 1970s were a miserable decade of inflation, with the price of gold soaring from $35 an ounce to over $500 (it peaked briefly in 1980 at $870).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы стали десятилетием инфляции, когда цена на золото скакнула с 35 долларов за унцию до 500 долларов (она достигла своего пика в 1980 году, составив 870 долларов за унцию).

The theory’s publication at a time of worldwide alarm about double-digit inflation offered central bankers exactly the pretext they needed for desperately unpopular actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление этой теории в то время, когда весь мир тревожился по поводу двузначной инфляции, обеспечило центральные банки тем самым поводом, в котором они так нуждались, чтобы приступить к непопулярным действиям.

At the present time, my collaborators and I, what we're aiming for is much more modest - just to find partial connectomes of tiny chunks of mouse and human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я и мои коллеги, мы ставим перед собой более скромную цель - мы лишь ищем частичные коннектомы небольших участков мышиного и человеческого мозга.

A second approach would return the focus of peacemaking to where it was just a few months ago, namely, on taking modest steps as called for by the Oslo agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход возвратит процесс мирного урегулирования туда, где он был всего несколько месяцев назад, а именно, к принятию скромных мер, обозначенных в Соглашении, заключенном в Осло.

He was a quiet, modest fellow, unmistakably impressed by the knowledge of the officer and the heroic self-sacrifice of the merchant and saying nothing about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был скромный, тихий человек, очевидно преклонявшийся пред знанием отставного гвардейца и пред геройским самопожертвованием купца и сам о себе ничего не говоривший.

I - You're way too modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком скромничаешь.

His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self-effacing, almost tremulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вел он себя то до обидного надменно, то скромно, даже тушуясь, а случалось, и вовсе робел.

I raised this modest woman in my arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал в своих объятиях эту скромницу.

Would you honor us by sharing our modest supper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажите нам честь, разделите с нами нашу скромную трапезу.

Now, I'm sure Mr. Singh is just being modest... about his own part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я уверена, что мистер Синх просто скромничает насчёт своей родины.

If I may make a suggestion, sir, it seems to me that the cartouches between the fourth and fifth floors are somewhat too modest for so imposing a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите высказать предложение, сэр, мне кажется, что картуши между четвёртым и пятым этажами скромноваты для столь импозантного здания.

Would you care to make a donation, however modest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы внести вклад, каким бы скромным он ни был?

Ay, ay, continued he, observing my face expressive of suffering, M. Frankenstein is modest; an excellent quality in a young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, - продолжал он, заметив страдальческое выражение моего лица, - господин Франкенштейн у нас скромник - отличное качество в молодом человеке.

Their first essay obliged my celestial prude to cast down her beautiful modest eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое его действие выразилось в том, что он заставил опуститься непорочные очи божественной недотроги.

The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности.

It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва.

Well, there was a period of expansion, exponential expansion between 10 to the minus 36 and 10 to the minus 32 seconds after the Big Bang called inflation, in which the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовал период расширения, экспоненциального расширения, в промежутке от 10 в степени -36 до 10 в степени -32 долей секунды после Большого взрыва, так называемой Космической инфляции, в который...

I've made one or two modest discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал одно-два скромных открытия.

Cho, I think it's best you ditch the race car and find something a little more modest to keep the mark under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо, я думаю, будет лучше, если ты оставишь гоночную машину и найдешь что-нибудь более скромное, чтобы вести наблюдение за целью.

At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню.

Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода.

In 1957 she received a scholarship to Aix-en-Provence in southern France and lived with a photographer in modest conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году она получила стипендию в Экс-ан-Провансе на юге Франции и жила с фотографом в скромных условиях.

Stimulation has modest support for improving behavior, mood, and, to a lesser extent, function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция имеет скромную поддержку для улучшения поведения, настроения и, в меньшей степени, функции.

Germany became a republic branded at its birth with the stigma of defeat, increasingly weakened by the burden of Allied reparations and by inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия стала республикой, клеймившейся при рождении клеймом поражения, все более ослабленной бременем союзнических репараций и инфляцией.

Modest foundationalism can also be used to avoid the problem of inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромный фундаментализм также может быть использован, чтобы избежать проблемы вывода.

In the Fifties the first, however very modest agricultural subsidies were paid to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесятых годах крестьянам были выплачены первые, хотя и очень скромные сельскохозяйственные субсидии.

Foreign investment in Latvia is still modest compared with the levels in north-central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные инвестиции в Латвии все еще скромны по сравнению с уровнем в Северо-Центральной Европе.

Oil prices surged above $110 to a new inflation-adjusted record on March 12, 2008 before settling at $109.92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на нефть поднялись выше $ 110 до Нового скорректированного на инфляцию рекорда 12 марта 2008 года, прежде чем установиться на уровне $ 109,92.

Up until 1858, Lourdes was a quiet, modest, county town with a population of only some 4,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1858 года Лурд был тихим, скромным уездным городом с населением всего около 4000 жителей.

FAPLA's modest air force, consisting of a handful of transports and a few MiG-21s, maintained a large base at Menongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромные военно-воздушные силы ФАПЛА, состоявшие из нескольких транспортов и нескольких МиГ-21, поддерживали большую базу в Менонге.

In the early 1980s, underemployment, inflation, and the rise in value of the dollar all contributed to a third wave of emigration from the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов неполная занятость, инфляция и рост курса доллара способствовали третьей волне эмиграции из Доминиканской Республики.

A claimed advantage of DSD is that product designers commonly choose to have no filtering, or modest filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленное преимущество DSD заключается в том, что разработчики продуктов обычно предпочитают не фильтровать или ограничивать фильтрацию.

Records show that the total cost of the castle was £1,666, a comparatively modest sum because the earthworks were already present on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи показывают, что общая стоимость замка составляла 1666 фунтов стерлингов, сравнительно скромную сумму, поскольку земляные работы уже были на месте.

Most motor recovery occurs in the first year post-injury, but modest improvements can continue for years; sensory recovery is more limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть двигательного восстановления происходит в первый год после травмы, но незначительные улучшения могут продолжаться в течение многих лет; сенсорное восстановление более ограничено.

Despite this, Enron's profit margin had stayed at a modest average of about 2.1%, and its share price had decreased by more than 30% since the same quarter of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, рентабельность Enron оставалась на скромном среднем уровне около 2,1%, а цена ее акций снизилась более чем на 30% с того же квартала 2000 года.

Modest poetry that alludes to bombast, in low key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромная поэзия, которая намекает на напыщенность, в сдержанном ключе.

It became a modest hit in the UK Singles Chart, reaching number 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал скромным хитом в британском чарте синглов, достигнув 29-го места.

The benefit of the prokinetic mosapride is modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза прокинетического мосаприда весьма скромна.

Even in this modest attire, gymslips as athletic wear were still worn strictly out of public view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в этом скромном наряде спортивные штаны в качестве спортивной одежды все еще носили строго на виду у публики.

It had revivalsdesigns were at this stage more modest – in the 1930s and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 – х и 1950 – х годах он пережил возрождение-на данном этапе проекты были более скромными.

After return of the cash, the growth in digital payment had been modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения наличных денег рост цифровых платежей был довольно скромным.

Inflation in an economy is not necessarily hurtful as it can enable economic growth and create price and wage adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция в экономике не обязательно вредна, поскольку она может способствовать экономическому росту и привести к корректировке цен и заработной платы.

The economic crisis in Poland in the 1980s was accompanied by rising inflation when new money was printed to cover a budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис в Польше в 1980-х годах сопровождался ростом инфляции, когда были напечатаны новые деньги для покрытия дефицита бюджета.

After decades of a modest land value tax, New Zealand abolished the tax in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетий скромного налога на земельную стоимость Новая Зеландия отменила этот налог в 1990 году.

Eventually such centrally-imposed busts alleviate shortages and bring inflation down to acceptable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете такие централизованные бюсты облегчают дефицит и снижают инфляцию до приемлемого уровня.

A meta-analysis of Long Term Psychodynamic Psychotherapy in 2012 found an overall effect size of .33, which is modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ длительной психодинамической психотерапии в 2012 году выявил общий размер эффекта .33, что весьма скромно.

When PPP comparisons are to be made over some interval of time, proper account needs to be made of inflationary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении сравнений ППС в течение некоторого промежутка времени необходимо надлежащим образом учитывать инфляционные эффекты.

Stanton and Tabor explain that the CLA's modest progress also increased the frustration between the factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнтон и Табор объясняют, что скромный прогресс CLA также увеличил разочарование между фракциями.

On average, the guaranteed prices increased at the rate of inflation over the past 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем за последние 15 лет гарантированные цены росли со скоростью инфляции.

The company estimates future inflation for this type of work to be 2.5% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оценивает будущую инфляцию для этого вида работ в 2,5% в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modest inflation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modest inflation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modest, inflation , а также произношение и транскрипцию к «modest inflation». Также, к фразе «modest inflation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information