Most important principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most important principles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наиболее важные принципы
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most pleasant - самое приятное

  • most wooded - наиболее лесистые

  • most papers - большинство работ

  • suffered the most - больше всего пострадали

  • most open - самый открытый

  • most competent - самый компетентный

  • means most - означает, что большинство

  • most specialised - наиболее специализированы

  • most major cities - большинство крупных городов

  • most important challenge - Наиболее важная задача

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- important

важный

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть


main principles, fundamental principles, basic tenets, core principles, important principles, key principles, key tenets, major principles, underlying principles, basic principles, broad principles, essential principles, founding principles, fundamentals, overarching principles, basic concepts, basic norms, basic precepts, basic regulations, basic rules, cardinal principles, cardinal rules, central principles, central tenets, core rules

additional norms, additional principles, additional regulations, additional rules, alternative norms, alternative principles, alternative regulations, alternative rules, complementary concepts, complementary norms, complementary principles, complementary regulations, complementary rules, inferior principles, irrelevant concepts, irrelevant rules, minor concepts, minor principles, minor regulations, minor rules, secondary concepts, secondary norms, secondary precepts, secondary principles, secondary regulations


Gold had its importance within alchemical enquiry, and iron, the metal of Mars, stood for a masculine principle of strength and connection to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото имело свое значение в алхимических исследованиях, а железо, металл Марса, символизировало мужской принцип силы и связи с землей.

For China, commercial interests are more important than principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Китая, то для него коммерческие интересы более важны, чем принципы.

The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе.

Being of early importance as a regional center of banking and finance, the architecture of Jacksonville displays a wide variety of styles and design principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи на раннем этапе важным региональным центром банковского дела и финансов, архитектура Джексонвилла демонстрирует большое разнообразие стилей и принципов дизайна.

The second important point was that, wherever there was a procedure before a court, the principles of fair trial must be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй важный момент заключается в том, что в случае любого судебного разбирательства следует соблюдать принципы справедливого рассмотрения дела.

The Athens Charter proposed the idea of a common world heritage, the importance of the setting of monuments, and the principle of the integration of new materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинская Хартия предлагала идею общего Всемирного наследия, важность установки памятников и принцип интеграции новых материалов.

Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций.

Modern cars do not use pure Ackermann steering, partly because it ignores important dynamic and compliant effects, but the principle is sound for low-speed maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные автомобили не используют чистое рулевое управление Ackermann, отчасти потому, что оно игнорирует важные динамические и уступчивые эффекты, но принцип хорош для низкоскоростных маневров.

One of the most important principles of Islam is that all things belong to God and, therefore, wealth is held by human beings in trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных принципов Ислама состоит в том, что все вещи принадлежат Богу и, следовательно, богатство находится в доверии у людей.

Another development decreasing the importance of the principle of sloped armour has been the introduction of ceramic armour in the seventies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним достижением, уменьшающим важность принципа наклонной брони, было введение керамической брони в семидесятые годы.

FGA’s guiding principles and purposes as established more than 50 years ago are even more important and more relevant today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы и цели FGA, установленные более 50 лет назад, сегодня еще более важны и актуальны.

Nevertheless, some important distinctions drawn from general principles of international and treaty law should be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее следует учитывать определенные существенные различия, вытекающие из общих принципов международного и договорного права.

“In my own thought I have realized the importance of Professor Collingwood's principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В своих собственных размышлениях я осознал важность принципа профессора Коллингвуда.

Practicality is more important than principles if lives are to be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика важнее принципов, если это спасёт жизни людей.

Important principles of this ideology include freedom of choice, the uniqueness of the individual and empirical inquiry grounded in objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными принципами этой идеологии являются свобода выбора, уникальность личности и эмпирическое исследование, основанное на объективности.

Two important principles can be used in the analysis of cancer genomes bioinformatically pertaining to the identification of mutations in the exome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два важных принципа могут быть использованы при биоинформационном анализе раковых геномов, имеющих отношение к идентификации мутаций в экзоме.

Experience with HIV has also emphatically underscored the essential importance of grounding health and development efforts in human rights principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт борьбы с ВИЧ-инфекцией наглядно продемонстрировал также огромную важность принципов прав человека как основания для работы в сфере здравоохранения и развития.

A more principled way to estimate sentence importance is using random walks and eigenvector centrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более принципиальным способом оценки важности предложений является использование случайных блужданий и централизации собственных векторов.

The representation of Romania stresses the great importance its Government attaches to the principle of capacity to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлении Румынии подчеркивается большое значение, которое ее правительство придает принципу платежеспособности.

The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия.

Its importance in international law was such that it had been essential to recognize the principle in the draft articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важность в международном праве была таковой, что было сочтено необходимым признать этот принцип в проектах статей.

What is important is that he know enough of the principles involved so that he can pick a real expert rather than a hack or a charlatan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что теперь он знает достаточно много о принципах инвестирования, чтобы выбрать настоящего эксперта, а не банального маклера или шарлатана.

Most importantly, Marshall's opinion established the principle of judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что мнение Маршалла установило принцип судебного пересмотра.

The important thing is, notwithstanding your principled reservations about acceding to his demands, that you just go along with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что, невзирая на ваши принципиальные возражения по поводу удовлетворения требований террористов, вам просто надо принять это предложение.

He had been teaching me something he himself did not understand very well-something in maths-but had taught me something far more important, a basic principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил меня вещам, в которых сам не так уж и разбирался, - например, математике, - но научил кое-чему куда более важному: основным принципам.

It is important to distinguish such problems from those that cannot, in principle, be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отличать такие проблемы от тех, которые не могут быть решены в принципе.

Separation of concerns is an important design principle in many other areas as well, such as urban planning, architecture and information design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение интересов является важным принципом проектирования и во многих других областях, таких как городское планирование, архитектура и Информационное проектирование.

And it raises one especially important question: Can a party of the left be true to its principles and still get elected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает один особенно важный вопрос: может ли левая партия остаться верной своим принципам и при этом быть избранной?

Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций.

The three important questions are the educational value of the image, the image quality and the principle of least surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три важных вопроса - это образовательная ценность изображения, качество изображения и принцип наименьшего удивления.

Despite its brevity, the game highlights the value and importance of interactivity, both as a game design principle and for mechanics-as-metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою краткость, игра подчеркивает ценность и важность интерактивности, как для принципа игрового дизайна, так и для механики как метафоры.

I think it is important to clarify the distinction between laws and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что важно прояснить различие между законами и принципами.

When Tony Blair says that the most important liberty is security from terrorist attacks, he has forgotten the first principles of his party and his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё начинается с потери чувства реальности, за которой следует уверенность в том, что Вы - единственный человек, который знает, что хорошо, а что плохо.

Openness and transparency of the national statistical systems are important guiding principles during the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными руководящими принципами в ходе переходного периода являются открытость и транспарентность национальных статистических систем.

Mies placed great importance on education of architects who could carry on his design principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИС придавал большое значение образованию архитекторов, которые могли бы следовать его принципам проектирования.

He discovered an important principle in stereochemistry in 1919, but his contribution was overlooked and forgotten until recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл важный принцип в стереохимии в 1919 году, но его вклад был упущен и забыт до недавнего времени.

Member States reaffirmed the importance of the guiding principles and the instruments and the mechanisms established under this resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены вновь подтвердили важное значение руководящих принципов, а также органов и механизмов, созданных в соответствии с этой резолюцией.

Moreover, life cycle thinking is also a very important principle in industrial ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мышление жизненного цикла также является очень важным принципом в промышленной экологии.

The principles of electrostatics are important when designing items of high-voltage equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы электростатики важны при проектировании элементов высоковольтного оборудования.

Pari passu with the globalization process, there has been growing acceptance and adherence to two important principles: participation and ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с процессом глобализации наблюдается растущее признание и соблюдение двух важных принципов - принципа участия и принципа ответственности.

Those participating apply marksmanship principles, without attaching any military importance and compete in a purely sporting manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие применяют принципы меткой стрельбы, не придавая никакого военного значения, и соревнуются в чисто спортивной манере.

Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками.

With respect to such activities, two general principles are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими видами деятельности большое значение имеют два общих принципа.

Yet it is still an important concept in his philosophy, which is seen as synonymous with the ekayana principle outlined in the Lotus Sutra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это все еще важная концепция в его философии, которая рассматривается как синоним принципа экаяны, изложенного в Сутре лотоса.

It was important to Turing that the machine be physically realizable in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Тьюринга было важно, чтобы машина была физически осуществима в принципе.

Important outcomes included a decision in principle to dissolve the participating parties in Syriza in favour of a unitary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные результаты включали принципиальное решение о роспуске участвующих в Сиризе партий в пользу унитарной партии.

From a principle point of view it seems important to discuss what kind of legal regime we are aiming at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципиальной разрезе важно, пожалуй, обсудить, какого рода правового режима мы добиваемся.

However, they did enunciate important principles later invoked in support of one theology or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в них были сформулированы важные принципы, на которые впоследствии ссылались в поддержку той или иной теологии.

The latter continues to stress, without success, to these National Committees the absolute importance of adhering to the 25 per cent retention principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний настоятельно, хотя и безуспешно, заявляет этим национальным комитетам о необходимости безусловного соблюдения этого принципа удержания 25 процентов.

One of the important early problems in trajectory optimization was that of the singular arc, where Pontryagin's maximum principle fails to yield a complete solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных ранних проблем оптимизации траектории была проблема сингулярной дуги, где принцип максимума Понтрягина не дает полного решения.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

David Hume and later Paul Edwards have invoked a similar principle in their criticisms of the cosmological argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Юм и позднее Пол Эдвардс ссылались на подобный принцип в своей критике космологического аргумента.

It was first suggested by Edwin T. Jaynes and can be seen as a generalisation of the principle of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые предложен Эдвином т. Джейнсом и может рассматриваться как обобщение принципа безразличия.

The Nazis were hostile to the idea of social welfare in principle, upholding instead the social Darwinist concept that the weak and feeble should perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты были враждебны идее социального обеспечения в принципе, поддерживая вместо этого социал-дарвинистскую концепцию о том, что слабые и немощные должны погибнуть.

I am in any event satisfied that a different principle must be applied in the present context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае я удовлетворен тем, что в данном контексте необходимо применять другой принцип.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most important principles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most important principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, important, principles , а также произношение и транскрипцию к «most important principles». Также, к фразе «most important principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information