Motor vehicle maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motor vehicle maintenance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
техническое обслуживание автотранспортных средств
Translate

- motor [adjective]

noun: двигатель, мотор, автомобиль, автомашина, моторная лодка, тачка, двигательный мускул, двигательный нерв

adjective: моторный, автомобильный, двигательный, движущий

verb: ехать на автомобиле, везти на автомобиле

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • motor vehicle service record book - паспорт автомобиля

  • vehicle accidents - дорожно-транспортный травматизм

  • motor vehicle agency - Мотор агентство транспортного средства

  • vehicle allocation - распределение транспортных средств

  • vehicle inspection reports - Отчеты по осмотру транспортных средств

  • vehicle deployment - развертывание транспортных средств

  • registration of the vehicle - регистрация автомобиля

  • within the vehicle - в транспортном средстве

  • remotely operated vehicle - транспортное средство с дистанционным управлением

  • vehicle for communication - средство для связи

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- maintenance [noun]

noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы

adjective: ремонтный

  • high maintenance - высокое техническое обслуживание

  • maintenance manual - инструкция по уходу и обслуживанию

  • scheduled preventive maintenance - планово-предупредительный ремонт

  • maintenance request - запрос на техобслуживание

  • maintenance and support - сопровождение и поддержка

  • maintenance of instruments - обслуживание инструментов

  • remote maintenance - дистанционное обслуживание

  • commercial maintenance - коммерческое обслуживание

  • practically maintenance-free - практически не требующий обслуживания

  • ownership and maintenance - владение и обслуживание

  • Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service

    Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking

    Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.



As motor vehicle revenues tend to cover less than half of the cost of infrastructure, maintenance and services, local authorities usually subsidize the shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, поступления от эксплуатации автомобильного транспорта покрывают менее половины расходов на инфраструктуру, содержание и обслуживание, и местные органы власти обычно субсидируют дефицит.

The property includes two rubber boats, used for maintenance of the plant's sea water intakes, office equipment, plant equipment, housing compound furniture, carpets and a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое имущество включает в себя две резиновые лодки, использовавшиеся для осмотра заборников морской воды, офисное оборудование, оборудование завода, мебель жилого комплекса, ковры и автомашину.

They have many options such as trips to and from the airport, hourly service, vehicle maintenance drop-off, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть много вариантов, таких как поездки в аэропорт и из аэропорта, почасовое обслуживание, обслуживание автомобилей и многое другое.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

The report may indicate minor/moderate collision damage or improper vehicle maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете могут быть указаны незначительные / умеренные повреждения при столкновении или неправильное техническое обслуживание автомобиля.

Fourth, placing the battery pack under the vehicle makes it possible to remove or replace the entire unit in 90 seconds for maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, размещение батарейного блока под автомобилем позволяет снять или заменить весь блок в течение 90 секунд для технического обслуживания.

Your legal entity wants to track license plates for the vehicles that it owns as part of the vehicle maintenance main account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическое лицо хочет отслеживать номерные знаки автомобилей, которыми это лицо владеет, в рамках счета ГК для обслуживания автомобилей.

It has deals with Avis and AutoNation for vehicle maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет дело с Avis и AutoNation для технического обслуживания автомобилей.

At first, one plan was to use it for military vehicle maintenance, and possibly dismantle and ship it to Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала планировалось использовать его для обслуживания военных машин, а затем, возможно, демонтировать и отправить в Великобританию.

First in his class, motor-vehicle maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс по обслуживанию авто-транспортных средств.

In these instances, the employer providing the vehicle generally plays a major role in setting safety, maintenance, and training policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях работодатель, предоставляющий транспортное средство, как правило, играет важную роль в определении политики обеспечения безопасности, технического обслуживания и обучения.

The first Chinese built motor vehicle was a truck called the Ming Sheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым китайским автомобилем, построенным в Китае, был грузовик под названием мин Шэн.

The last use of a bullpen vehicle was a motorcycle and sidecar used by the Milwaukee Brewers in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее использование транспортного средства для корриды было мотоциклом и коляской, которые использовали пивовары Милуоки в 1995 году.

Former governors are entitled to an official vehicle, which is replaced every four years throughout their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие губернаторы имеют право на служебное транспортное средство, которое заменяется каждые четыре года на протяжении всей их жизни.

This is treacherous ground, but it might offer one possible vehicle in the search for guidance in the times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень коварная почва, но она может предложить одно возможное средство в поисках руководства к действию в будущем.

Each licence for a vehicle with a three-ton load capacity costs the equivalent of US$ 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость каждой лицензии на автомобиль грузоподъемностью три тонны эквивалентна 200 долл. США.

During the turning manoeuvre in the direction of the passenger side the pivoting angle of the mirror and the yaw rate of the vehicle have to be concordant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15.2.4.3.2.5 Во время маневра с поворотом в сторону пассажира угол поворота зеркала и угол рыскания транспортного средства должны соответствовать друг другу.

Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот.

All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств .

The reimbursement rate consists of a general increment and a distance related increment of the maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка компенсации включает общую надбавку и надбавку за пробег к ставкам возмещения расходов на техническое обслуживание.

The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.

I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой.

Then he goes back, grabs the gas can he filled, and steals a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затем он вернулся, схватил канистру, которая может быть полной, и угнал автомобиль

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

But first we must clean the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно навести порядок в танке.

We do building maintenance, I.T., office supplies, mail distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отвечаем за эксплуатацию здания, ИТ, оборудование офисов, распространение почты.

A little maintenance, she might not look bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если приглядеться, она очень даже ничего.

At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь.

He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе.

They had developed the excellent 17-pounder anti-tank gun, but did not yet have a vehicle in service that could fit this large gun into its turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали отличную 17-фунтовую противотанковую пушку, но еще не имели на вооружении машины, которая могла бы вместить эту большую пушку в башню.

Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки.

At this time owners began retiring its original hybrid fleet after 300,000 and 350,000 miles per vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время владельцы начали выводить на пенсию свой первоначальный гибридный парк после 300 000 и 350 000 миль на автомобиль.

The vehicle went on sale on 21 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поступил в продажу 21 января 2008 года.

Cell motility, maintenance of cell shape, and intracellular transport are also disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушается также подвижность клеток, поддержание их формы и внутриклеточный транспорт.

This vehicle is unique to the A-10 and the GAU-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль уникален для А-10 и ГАУ-8.

The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей.

Many changes in both vehicle and highway design followed this mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим мандатом последовало множество изменений как в конструкции транспортных средств, так и в конструкции шоссе.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней.

To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов.

State motor vehicle agencies provide NDR with the names of individuals who have lost their privilege or who have been convicted of a serious traffic violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные автомобильные агентства предоставляют НДР имена лиц, которые потеряли свои привилегии или были осуждены за серьезное нарушение правил дорожного движения.

Vehicle armour is sometimes improvised in the midst of an armed conflict by vehicle crews or individual units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронетехника транспортных средств иногда импровизируется в разгар вооруженного конфликта экипажами транспортных средств или отдельными подразделениями.

These can be added over the existing armour of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть добавлены поверх существующей брони автомобиля.

Friction brakes apply pressure on two separate objects to slow the vehicle in a controlled manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные тормоза оказывают давление на два отдельных объекта, чтобы замедлить движение транспортного средства контролируемым образом.

The vehicle had additional sound-absorbing insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль имел дополнительную звукопоглощающую изоляцию.

Maintenance of the valve springs at the correct strength is therefore very important to avoid engine damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно поддерживать пружины клапанов в надлежащем состоянии, чтобы избежать повреждения двигателя.

The exemption was denied on May 29, 2019, but GM has opted to pay the tariffs without raising the price on the vehicle for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В освобождении было отказано 29 мая 2019 года, но GM решила оплатить тарифы, не повышая цену на автомобиль в настоящее время.

A DMC utility vehicle, the DMC-44, was mooted by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания поставила на обсуждение служебный автомобиль DMC-44.

The concept for the vehicle was officially announced in a speech given by George W. Bush at NASA Headquarters on January 14, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция этого аппарата была официально объявлена в выступлении Джорджа Буша-младшего в штаб-квартире НАСА 14 января 2004 года.

The advantages can in some cases outweigh the disadvantages of the higher investment cost, and more expensive maintenance and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества могут в некоторых случаях перевешивать недостатки более высокой инвестиционной стоимости, а также более дорогого обслуживания и управления.

Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению.

The vehicle was unveiled at Auto Shanghai 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был представлен на выставке Auto Shanghai 2009.

The most common mechanism of injury is high-speed motor vehicle accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным механизмом травматизма является дорожно-транспортное происшествие на большой скорости.

By contrast, condition-based maintenance is not directly based on equipment age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, техническое обслуживание, основанное на состоянии, напрямую не зависит от возраста оборудования.

Articles created without a category added should be tagged with a maintenance tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, созданные без добавления категории, должны быть помечены тегом обслуживания.

In addition, it required surprisingly little maintenance considering its age and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он требовал удивительно мало технического обслуживания, учитывая его возраст и сложность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motor vehicle maintenance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motor vehicle maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motor, vehicle, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «motor vehicle maintenance». Также, к фразе «motor vehicle maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information