Named individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени
2010 named - 2010 имени
a column named - столбец с именем
named remote - имя удаленного
it is named - она называется
previously named - ранее именовавшаяся
do you know a girl named - вы знаете, девушка по имени
who shall not be named - который не может быть назван
named in his honor - названный в его честь
he is named - он назван
he named after - он назван в честь
Синонимы к named: label, dub, call, style, give a name to, term, title, denominate, entitle, christen
Антонимы к named: unnamed, nameless
Значение named: give a name to.
holds individuals accountable - держит лиц, виновных
marginalized individuals - маргинализированные лица
checks on individuals - чеки на физических лиц
inform individuals - информировать лиц
passionate individuals - страстные люди,
individuals have the right to have - физические лица имеют право на
at the level of individuals - на уровне отдельных лиц
individuals do not have - люди не имеют
individuals and businesses - физические и юридические лица
individuals whose rights - физические лица, чьи права
Синонимы к individuals: personage, woman, soul, customer, mortal, girl, guy, boy, man, sort
Антонимы к individuals: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal
Значение individuals: a single human being as distinct from a group, class, or family.
Targeted measures have obvious appeal, hitting named individuals and concerns considered to be evil or consorting with evil. |
Адресные санкции, несомненно, являются предпочтительным вариантом, потому что они затрагивают конкретных людей и предприятия, которые так или иначе связаны с предполагаемым злом. |
Individual historical eras or civilisations are defined and named as in the books, with sketches from several different time periods combined within a single episode. |
Отдельные исторические эпохи или цивилизации определены и названы, как в книгах, с набросками из нескольких различных периодов времени, объединенных в одном эпизоде. |
Members of Congress may submit private bills granting residency to specific named individuals. |
Члены Конгресса могут представлять частные законопроекты, предоставляющие резидентство конкретным названным лицам. |
The tribunal will consist of 15 members named by Canada and the EU, dealing with individual cases in panels of three. |
Трибунал будет состоять из 15 членов, назначенных Канадой и ЕС, которые будут рассматривать отдельные дела в группах по три человека. |
Gacy specifically named two PDM employees as being the individuals he had referred to as being involved in several of the murders. |
Гейси особо выделил двух сотрудников ДПМ как лиц, которых он назвал причастными к нескольким убийствам. |
This article pertains to an individual named Jim Robinson, who is the owner and president of Free Republic - a prominent political website. |
Эта статья относится к человеку по имени Джим Робинсон, который является владельцем и президентом свободной республики - известного политического веб-сайта. |
Research from contemporary sources identifies thirteen named individuals attending the funeral. |
Исследования из современных источников идентифицируют тринадцать именованных лиц, присутствовавших на похоронах. |
A group of individuals with a specific gene named X are simply the X gene group, not a racial, genetic group with divergence. |
Группа индивидуумов с определенным геном под названием X-это просто группа генов X, а не расовая, генетическая группа с дивергенцией. |
Private investigator Mike Lynch found no registry evidence, past or present, of any individual named John Titor. |
Частный детектив Майк Линч не нашел никаких свидетельств, ни прошлых, ни настоящих, о личности Джона Титора. |
You have the option to send the message to individuals or group conversations that were previously named. |
У вас есть возможность отправить сообщение отдельным людям или в обсуждения в группах, которые были ранее упомянуты. |
With one exception, a killer whale named Luna, no permanent separation of an individual from a resident matriline has been recorded. |
За одним исключением, касаткой по имени Луна, не было зафиксировано никакого постоянного отделения особи от постоянно проживающей матрилинии. |
Otherwise, individual opinions should be identified as those of particular, named sources. |
В противном случае индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников. |
I will respect Wiki`s need to enter the suppositions of man, which they named facts by the accord of some important individuals, in oppose to logic reasoning. |
Я буду уважать необходимость Вики вводить предположения человека, которые они назвали фактами по согласию некоторых важных личностей, в противоположность логическим рассуждениям. |
In 2004 he was named 'most influential individual in technology' by online technology news site Silicon. |
В 2004 году он был назван самым влиятельным человеком в области технологий на сайте новостей онлайн-технологий Silicon. |
However, an individual named Demaenetus convinced the inhabitants of their imprudence in requesting Ptolemy's assistance. |
Однако некто по имени Деманет убедил жителей города в их неосторожности, обратившись за помощью к Птолемею. |
In Yucatán, references to the deity Kukulkan are confused by references to a named individual who bore the name of the god. |
В Юкатане упоминания о Божестве Кукулькан путаются с упоминаниями об именованном человеке, который носил имя Бога. |
In Western Australia, the Department of Commerce tracks licensee's and allows the public to search for individually named/licensed Electricians. |
В Западной Австралии министерство торговли отслеживает действия лицензиата и позволяет общественности искать индивидуально именованных/лицензированных электриков. |
In others, the work or publications of the individual have led to the law being so named – as is the case with Moore's law. |
В других случаях работа или публикации индивидуума привели к тому, что закон был назван так – как это имеет место с законом Мура. |
Without a reliable source that claims a consensus exists, individual opinions should be identified as those of particular, named sources. |
Без надежного источника, который утверждает, что консенсус существует, индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников. |
It was named on the basis of a single skeleton belonging to a relatively small individual. |
Он был назван на основе одного скелета, принадлежащего относительно небольшой особи. |
The report also named countries, individuals including at the highest levels of government, and entities found to be involved in violation of the sanctions. |
В докладе также названы страны, граждане которых, в том числе на самом высоком правительственном уровне, и учреждения замешаны в нарушении санкций. |
Eleven states are named after individual people, including seven named for royalty and one named after a President of the United States. |
Одиннадцать Штатов названы в честь отдельных людей, в том числе семь названы в честь членов королевской семьи и один назван в честь президента Соединенных Штатов. |
The individuals named have denied the allegations. |
Названные лица отрицают эти обвинения. |
Continued excavations in Callao Cave revealed 12 bones from three hominin individuals identified as a new species named Homo luzonensis. |
Продолжающиеся раскопки в пещере Кальяо выявили 12 костей трех гоминин, идентифицированных как новый вид под названием Homo luzonensis. |
Some streets are named after famous or distinguished individuals, sometimes people directly associated with the street, usually after their deaths. |
Некоторые улицы названы в честь известных или выдающихся личностей, иногда людей, непосредственно связанных с улицей, обычно после их смерти. |
The older ellipsoids are named for the individual who derived them and the year of development is given. |
Более старые эллипсоиды называются в честь человека, который их получил, и дается год развития. |
The force is named Basij; an individual member is called basiji. |
Сила называется Басидж; отдельный член называется басиджи. |
Individual vertebrae are named according to their region and position. |
Отдельные позвонки называются в соответствии с их областью и положением. |
The notability of astronomical objects is not inherited from any famous individual or mythological character they may be named after. |
Примечательность астрономических объектов не наследуется от какого-либо известного индивидуума или мифологического персонажа, в честь которого они могут быть названы. |
When some names were presented, subjects were simultaneously shown a photograph that purportedly portrayed the named individual. |
Когда были представлены некоторые имена, испытуемым одновременно показывали фотографию, которая якобы изображала названного человека. |
To achieve a more broadly supported government, Jimenes named opposition individuals to his Cabinet. |
Чтобы добиться более широкой поддержки правительства, Хименес назначил в свой кабинет представителей оппозиции. |
If a group of people experience a complex auditory hallucination, no single individual can be named psychotic or schizophrenic. |
Если группа людей испытывает сложную слуховую галлюцинацию, то ни один человек не может быть назван психотиком или шизофреником. |
The handful that remained joined the ranks of He-Who-Must-Not-Be-Named, and were responsible for some of the worst mass Muggle killings of his reign of terror. |
Горстка оставшихся в живых влилась в ряды сторонников Того-Кто-Не-Должен-Быть-Помянут. |
I'm looking for an American named Commander Shears. |
Я ищу американца по имени командир Шерс. |
Вы знаете, мы даже назвали тарелку в вашу честь. |
|
In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system. |
Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора. |
This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs. |
Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями. |
Managers can perhaps be taught how to nurture innovation by creating an environment that stimulates and encourages individual freedom, creativity, and constructive criticism. |
Возможно, менеджеров можно научить, как вскармливать инновации, создавая обстановку, которая стимулирует и поощряет свободу, креативность и конструктивный критицизм. |
Local agribusinesses (and even individual farmers) deciding what to plant could order up bespoke soil-moisture measurements. |
Сельскохозяйственные предприятия (и даже отдельные фермеры), решающие, что им сеять, смогут заказывать измерения влажности почвы. |
For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form. |
Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени. |
Miss Caroline pointed a shaking finger not at the floor nor at a desk, but to a hulking individual unknown to me. |
Мисс Кэролайн показала трясущимся пальцем не на пол и не на свой стол, а на какого-то незнакомого мне верзилу. |
They rounded the jutting point of rock to the south of the little bay named Pixy's Cove. |
Они миновали мыс, выступающий в море с южной стороны бухты Гномов. |
I spent most of last night, getting up to speed on an arms dealer named Dion Stavros. |
Вчера, почти всю ночь, я проверял данные, получатель - торговец оружием, Дион Ставрос. |
In 1999, Ross was named the most successful female singer in the history of the United Kingdom charts, based upon a tally of her career hits. |
В 1999 году Росс была названа самой успешной певицей в истории чартов Соединенного Королевства, основываясь на подсчете ее карьерных хитов. |
This is chemically refined to obtain the individual metals in their pure forms. |
Это химически очищается для получения отдельных металлов в их чистых формах. |
It was garrisoned in the city of Stanisławów, and the regiment was named after the Battle of Kaniow. |
Он был расквартирован в городе Станиславове, и полк был назван в честь битвы при Каниуве. |
For example, in 2014 the company offered St. Petersburg clients to rent a Princess Yachts or Bayliner boat with a complimentary individual transfer to the moorage. |
Например, в 2014 году компания предложила Петербургским клиентам арендовать яхту Princess Yachts или катер Bayliner с бесплатным индивидуальным трансфером до причала. |
In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations. |
В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций. |
The dogs have become adept at intuiting the psychology of individual humans in order to determine which techniques will work best on whom. |
Собаки стали искусными в интуиции психологии отдельных людей, чтобы определить, какие методы будут работать лучше всего на ком. |
A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property. |
Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу. |
Ancient tourists visiting the 5th-century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between the 6th and 18th centuries. |
Древние туристы, посещавшие цитадель 5-го века в Сигирии на Шри-Ланке, нацарапали там более 1800 отдельных граффити между 6-м и 18-м веками. |
The architectural sophistication of the individual pavilions suggests that they were inspired by pattern books, with minor local adaptations. |
Архитектурная изысканность отдельных павильонов наводит на мысль, что они были вдохновлены книгами с образцами, с незначительными местными адаптациями. |
Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose. |
Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели. |
Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund. |
Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд. |
The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual. |
Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида. |
This can allow an individual to complain about media effects without taking responsibility for their own possible effects. |
Это может позволить человеку жаловаться на медиаэффекты, не беря на себя ответственность за их возможные последствия. |
A clonal colony can survive for much longer than an individual tree. |
Клональная колония может выжить гораздо дольше, чем отдельное дерево. |
He did not feel that self-actualization determined one's life; rather, he felt that it gave the individual a desire, or motivation to achieve budding ambitions. |
Он не чувствовал, что самоактуализация определяет жизнь человека; скорее, он чувствовал, что она дает человеку желание или мотивацию для достижения зарождающихся амбиций. |
The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states. |
Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «named individuals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «named individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: named, individuals , а также произношение и транскрипцию к «named individuals». Также, к фразе «named individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
