Necessary labour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
will take all necessary steps - будет принимать все необходимые меры
well be necessary - хорошо быть необходимым
it is necessary to remind - необходимо напомнить
explanation necessary - объяснение необходимости
make necessary travel arrangements - принять необходимые меры путешествия
necessary participants - необходимые участникам
necessary value - необходимое значение
totally necessary - совершенно необходимо
as it was necessary - как это было необходимо
not only necessary - необходимо не только
Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount
Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable
Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
labour market uncertainty - неопределенность на рынке труда
labour activities - трудовая деятельность
labour activity - трудовая деятельность
a labour-intensive - трудоемкая
labour-intensive goods - трудоемкий товар
labour contribution - трудовой вклад
labour market supply and demand - предложения на рынке труда и спрос
of the labour force - рабочей силы
join the labour force - присоединиться к рабочей силы
total labour input - общая трудоемкость
Синонимы к labour: grind, scut work, exertion, menial work, moil, work, travail, toil, sweat, slog
Антонимы к labour: laziness, goldbrick, rest, unemployment, catch one's breath, goof off, play pool, relax, repose, ease
Значение labour: work, especially hard physical work.
Moreover, the labour of the exploited peoples round the Equator is not really necessary to the world's economy. |
Больше того, мировой экономике, по существу, не нужна рабочая сила эксплуатируемых тропических стран. |
Marxists assert that value derives from the volume of socially necessary labour time exerted in the creation of an object. |
Марксисты утверждают, что стоимость проистекает из объема общественно необходимого рабочего времени, затраченного на создание объекта. |
When it ratified the Convention, Switzerland felt it necessary to enter a reservation concerning the law governing access to the labour market. |
На момент ратификации Конвенции Швейцария посчитала необходимым сделать оговорку в отношении законодательства, регулирующего доступ к рынку труда. |
Thus female officials are necessary in the women's departments of factories, official labour bureaux, hospitals, and prisons. |
Таким образом, женщины-чиновники необходимы в женских отделах фабрик, официальных бюро труда, больницах и тюрьмах. |
Where there is no property, or at least none that exceeds the value of two or three days' labour, civil government is not so necessary. |
Там, где нет собственности или, по крайней мере, нет ничего, что превышало бы стоимость двух-трехдневного труда, гражданское управление не столь необходимо. |
What Marx did was theorize the reserve army of labour as a necessary part of the capitalist organization of work. |
Маркс теоретизировал резервную армию труда как необходимую часть капиталистической организации труда. |
If the market for a commodity is oversupplied, then labour-time has been expended in excess of what was socially necessary, and exchange value falls. |
Если рынок товара переполнен, то рабочее время затрачено сверх того, что было общественно необходимо, и меновая стоимость падает. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
If the market for a commodity is undersupplied, then the labour-time expended on its production has been less than what is socially necessary, and exchange value rises. |
Если рынок какого-либо товара испытывает недостаток предложения, то затрачиваемое на его производство рабочее время оказывается меньше общественно необходимого, и меновая стоимость возрастает. |
The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour. |
Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда. |
A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labour. |
Относительный уровень свободы был необходим для того, чтобы они могли продолжать свою работу по дому. |
So, while the struggle to end child labour is necessary, getting there often requires taking different routes—and, sadly, there are many political obstacles. |
Таким образом, хотя борьба за прекращение детского труда необходима, для достижения этой цели часто требуются различные пути—и, к сожалению, существует много политических препятствий. |
A high hairstyle was not necessarily time-consuming or too labour-intensive. |
Высокая прическа не обязательно отнимала много времени или была слишком трудоемкой. |
In post-partum erosion, observation and re-examination are necessary for 3 months after labour. |
При послеродовой эрозии необходимо наблюдение и повторное обследование в течение 3 месяцев после родов. |
Revolution is necessary to fully resolve antagonistic contradictions such as those between labour and capital. |
Революция необходима для полного разрешения антагонистических противоречий, таких как противоречия между трудом и капиталом. |
Jens Stoltenberg, the leader of the Labour Party, continued to have the necessary majority through his multi-party alliance to continue as PM until 2013. |
Йенс Столтенберг, лидер Лейбористской партии, продолжал иметь необходимое большинство через свой многопартийный альянс, чтобы оставаться премьер-министром до 2013 года. |
Разумеется, мои воспоминания - очень смутны. |
|
We are that future, and so I believe fighting for a future we want is more urgent and necessary than ever before. |
Мы и есть это будущее, и я верю, что бороться за будущее, которое мы желаем, важно и нужно сегодня больше, чем когда-либо. |
Folks who are developing their moral courage at all times, and who realize that conflict and controversy are not necessarily bad things if our ultimate loyalty is to the public and the planet. |
Человек, Постоянно Развивающий Свою Силу Духа, Понимающий, Что Конфликт И Противоречие — Это Не Всегда Плохо, Если Он Безусловно Верен Обществу И Планете. |
They didn't understand that string theory necessarily included gravity. |
Они не понимали, что теория струн обязательно включает гравитацию. |
I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language. |
Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык. |
The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. |
В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. |
So we would have to get political authorization, which necessarily means approval from our own political leadership. |
Поэтому Строкову надо будет получить одобрение высшего руководства Болгарии, которое обязательно запросит санкцию нашего руководства. |
The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will. |
Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли. |
A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process. |
После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет. |
It was therefore necessary to continue publicly to object to those policies and actions which were illegal and immoral. |
Ввиду этого необходимо и далее открыто выступать против проведения политики и действий, являющихся незаконными и аморальными. |
The challenge was to find the right balance between necessary economic adjustments and the right social policies. |
Трудность заключается в том, чтобы установить правильный баланс между необходимыми экономическими реформами и соответствующей социальной политикой. |
Several factors are necessary to ensure an effective and sustainable transition from peacekeeping over time. |
Для того чтобы с течением времени осуществить эффективный и устойчивый переход от миротворчества, необходимо учесть целый ряд факторов. |
При необходимости, будет проведен дальнейший обмен мнениями. |
|
In accordance with its mandate, ONUMOZ monitored and verified the entire electoral process while also providing necessary logistic support. |
В соответствии со своим мандатом ЮНОМОЗ контролировала и проверяла весь избирательный процесс, обеспечивая в то же самое время необходимую материально-техническую поддержку. |
He wasn't to interfere unless it was absolutely necessary. |
Он не должен был вмешиваться без крайней необходимости. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
The author has considered it necessary to set limits, not to restrict the scope, but to avoid any repetition, to the extent possible. |
Автор сочла необходимым установить определенные ограничения, но не для того, чтобы сузить сферу охвата, а чтобы по возможности избежать дублирования усилий. |
Jumps to the next unread thread, and to the next unread thread in the next newsgroup if necessary. |
Перейти к следующей непрочитанной дискуссии либо к непрочитанной дискуссии в следующей группе, если необходимо. |
She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade. |
Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия. |
Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination. |
Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения. |
By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own. |
Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи. |
Add or update this security information if necessary. |
При необходимости добавьте или обновите эти данные безопасности. |
(ii) it is properly empowered and has obtained necessary corporate or other authority pursuant to its constitutional and organisational documents; |
(ii) надлежащим образом уполномочены и получили необходимые корпоративные и другие права согласно учредительным и организационным документам; |
As Liu explained, “just because you see something in the blood with rhythms does not necessarily mean” it’s a cause. |
Как объяснил Лю, «лишь потому, что вы отмечаете в крови нечто, имеющее ритмы, это необязательно означает», что в этом и состоит причина. |
This is necessary as the taper story needs another catalyst to get the market moving, since everything we know so far appears to be priced in already. |
Это необходимо, учитывая, что истории сужения необходим еще один катализатор, чтобы рынок начал двигаться, поскольку все, что мы знаем на настоящий момент, похоже, уже заложено рынком. |
Of course. I just think that without my mentorship, he may not necessarily be in the sanctum sanctorum. |
Конечно, я просто подумал, что без меня его бы не пригласили в Святая Святых. |
Не просто сюрприз, а... худшее. |
|
Покупать машину вовсе не обязательно, давайте покатаемся просто так. |
|
Not necessarily to tell the time of day, which you could say when it's noon, but, I will see you in two... let's call it a bowlington. |
Не обязательно определять время суток, чтобы вы могли сказать, что наступил полдень, но увидимся через две..., давайте назовём это чашунда. |
Apart from the fact that I may not come up with anything - it doesn't necessarily always end in a happy ending. |
Помимо того, что я могу ничего не найти, такое далеко не всегда заканчивается хорошо. |
The reason why Filipinos mano elders although they are not necessarily a relative is due to the value of family. |
Причина, по которой филиппинцы Мано старшие, хотя они и не обязательно родственники, объясняется ценностью семьи. |
Lewis family values weren't necessarily worse, but they were different. |
Семейные ценности Льюиса не обязательно были хуже, но они были другими. |
A number normal in base b is rich in base b, but not necessarily conversely. |
Число, нормальное в базе b, богато базой b, но не обязательно наоборот. |
Lee defines pragma as the most practical type of love, not necessarily derived out of true romantic love. |
Ли определяет прагму как наиболее практичный тип любви, не обязательно происходящий из истинной романтической любви. |
This condition could be innate or acquired, and the concept had no reference to a necessarily irreversible condition. |
Это состояние может быть врожденным или приобретенным, и понятие не имеет никакого отношения к обязательно необратимому состоянию. |
Although typified by tenements the tenements in their own right are not necessarily typical. |
Хотя типизированные многоквартирные дома сами по себе не обязательно типичны. |
He noted, however, only what came to the attention of the courts - most consensual relations in private did not necessarily provoke notice. |
Он отметил, однако, только то, что попало в поле зрения судов - большинство консенсуальных отношений в частном порядке не обязательно вызывали внимание. |
This permits a player to play for an infinite amount of time, though not necessarily to land an infinite number of blocks. |
Это позволяет игроку играть в течение бесконечного количества времени, хотя и не обязательно приземляться на бесконечное количество блоков. |
He is considered one of top intellectuals of the Francoist era, though not necessarily of Francoism. |
Он считается одним из лучших интеллектуалов Франкоистской эпохи, хотя и не обязательно Франкоизмом. |
It reflects the phenomenon that a covariate is not necessarily constant through the whole study. |
Это отражает тот феномен, что ковариат не обязательно является постоянным на протяжении всего исследования. |
They also argue that a set time frame for its destruction is not necessarily reliable. |
Они также утверждают, что установленные временные рамки для его уничтожения не обязательно надежны. |
However, this does not necessarily translate into reduced risk of pneumonia in real life eating and drinking. |
Однако это не обязательно приводит к снижению риска пневмонии в реальной жизни, когда вы едите и пьете. |
Merely because something conforms to policy does not mean it necessarily should be included. |
Просто потому, что что-то соответствует политике, не означает, что это обязательно должно быть включено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «necessary labour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «necessary labour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: necessary, labour , а также произношение и транскрипцию к «necessary labour». Также, к фразе «necessary labour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
