Necessary resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
acquiring the necessary resources - приобретение необходимых ресурсов
necessary restore - необходимо восстановить
necessary to eliminate - Необходимо устранить
necessary maintenance - необходимое техническое обслуживание
all the necessary guarantees for - все необходимые гарантии
has taken the necessary action - принял необходимые меры
then it is necessary - то необходимо
is necessary to take - необходимо принять
prove to be necessary - оказаться необходимым
not necessary for - нет необходимости
Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount
Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable
Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.
human resources market - Рынок человеческих ресурсов
using sustainable resources - с использованием устойчивых ресурсов
shifting resources - перераспределение ресурсов
limited resources environment - среда ограниченных ресурсов
resources and support - ресурсы и поддержка
resources variation - изменение ресурсов
missing resources - недостающие ресурсы
deploy resources - использовать ресурсы
resources projects - проекты ресурсов
productive resources such as land - производственные ресурсы, такие как земля
Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)
Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation
Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
necessary means, appropriate steps, requirement, necessary, capacity necessary, necessary capacity, capabilities needed, measures necessary, capacity needed, necessary measure
Because of the transnational nature of these crimes, substantial resources may be necessary to gather evidence. |
По причине транснационального характера этих преступлений для сбора доказательственных материалов могут потребоваться значительные ресурсы. |
The parents have expressed their will to get their children back but they lack of necessary resources and information to get them. |
Родители выразили свое желание возвратить своих детей, однако они не имеют необходимых ресурсов и информации для этого. |
This allowed the committee to identify interested non-league clubs and provide necessary resources to them. |
Это позволило комитету выявить заинтересованные клубы вне Лиги и предоставить им необходимые ресурсы. |
We currently have the necessary staffing resources to support such a level of trial activity, including the additional trial. |
В настоящее время мы располагаем необходимым штатом для поддержания такого уровня судебной активности, в том числе для проведения дополнительного процесса. |
The marketing plan also helps layout the necessary budget and resources needed to achieve the goals stated in the marketing plan. |
Маркетинговый план также помогает планировать необходимый бюджет и ресурсы, необходимые для достижения целей, поставленных в маркетинговом плане. |
If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original. |
Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом. |
Journalists don’t necessarily do this by choice; many are glued to their screens because their companies lack resources, or force them to follow and report on twitter feeds. |
Не всегда это выбор конкретного журналиста, многие из них «приклеились» к экрану своего компьютера, поскольку у их компаний нет средств или потому что их заставляют следить за новостями по «Твиттеру». |
This was necessary to ensure minimal consumption of food and other resources. |
Это сокращало до необходимого минимума потребление воды и других ресурсов. |
Compliance with human rights did not necessarily correlate with countries with high levels of resources. |
Соблюдение прав человека не во всех случаях связано с высоким уровнем ресурсов в стране. |
Sometimes, flag States do not have the necessary equipment or resources to monitor and control their vessels and thus ensure compliance with their international obligations. |
Иногда у государств флага отсутствует необходимое оборудование или ресурсы для наблюдения и контроля за их судами, а соответственно и для обеспечения соблюдения их международных обязательств. |
Although these territories do not necessarily hold any resources or nesting sites, owning a territory tends to lead to a greater number of mating opportunities. |
Хотя эти территории не обязательно содержат какие-либо ресурсы или места гнездования, владение территорией, как правило, приводит к большему числу возможностей для спаривания. |
The MetaTrader 4 trading platform is equipped with all the necessary and modern trading tools and resources, providing traders with wide selection of opportunities. |
Торговая платформа MetaTrader 4 обладает всем необходимым и современным функционалом для торговли, предоставляя трейдерам широкий спектр возможностей. |
It is a necessary organizing principle that allows people to pool their resources for the common good and mobilize against common threats, whether they are floods or invading armies. |
Оно заключает в себе необходимый организационный принцип, который позволяет людям объединить свои ресурсы для общей пользы и мобилизовать их против общей опасности, в виде наводнений или военного вторжения. |
They must be provided with the necessary human and material resources, a robust mandate to carry out wide-ranging functions, clear deployment and rules of engagement. |
Они должны быть обеспечены необходимыми людскими и материальными ресурсами, действенным мандатом для осуществления многогранных функций, четкими инструкциями по развертыванию и вступлению в бой. |
Management has demonstrated it has the necessary controls, procedures, and resources to effectively manage risks. |
Руководство продемонстрировало, что оно располагает необходимыми средствами контроля, процедурами и ресурсами для эффективного управления рисками. |
The most common critiques are related to issues like data quality, comparability, objective function and the necessary resources. |
Наиболее распространенные критические замечания касаются таких вопросов, как качество данных, сопоставимость, целевая функция и необходимые ресурсы. |
And richer countries wouldn't necessarily always win, because poorer ones could pool their resources to compete. |
И более богатые страны вовсе необязательно будут выигрывать постоянно, потому что более бедные государства тоже могут собрать огромные средства, чтобы принять участие в торгах. |
To realize that potential will require that the necessary resources be placed at the disposal of the High Commissioner. |
Для реализации этих возможностей в распоряжение Верховного комиссара необходимо предоставить необходимые ресурсы. |
In the field of QIT one has to identify the primary resources necessary for genuine quantum computation. |
В области QIT необходимо определить первичные ресурсы, необходимые для подлинных квантовых вычислений. |
He hoped that the High Commissioner would be appointed speedily and provided with the necessary support and resources. |
Оратор выражает надежду на то, что Верховный комиссар будет назначен в кратчайшие сроки и ему будут предоставлены необходимая поддержка и ресурсы. |
Fresh water is an important natural resource necessary for the survival of all ecosystems. |
Пресная вода является важным природным ресурсом, необходимым для выживания всех экосистем. |
As a result of widespread poverty, farmers cannot afford or governments cannot provide the resources necessary to improve local yields. |
В результате широко распространенной нищеты фермеры не могут позволить себе или правительства не могут предоставить ресурсы, необходимые для повышения местных урожаев. |
It is necessary to put into use all human resources for the development of our societies. |
Необходимо задействовать все людские ресурсы ради развития наших обществ. |
However, any agreements on the management of resources will remain on paper only if they are not accompanied by the necessary capacity. |
Однако любые соглашения по управлению ресурсами будут оставаться только на бумаге, если они не будут подкреплены необходимым потенциалом. |
This was however controversial with locals who saw Lake Naivasha as a necessary and communal resource of food. |
Однако это было спорно с местными жителями, которые рассматривали озеро Найваша как необходимый и общепринятый источник пищи. |
I can tell you confidently, unequivocally, and definitively, the city council will provide whatever resources necessary to hunt down the animal who did this. |
Я могу сказать Вам уверенно, однозначно и определённо, муниципалитет предоставит все необходимые средства для того, чтобы поймать животное, которое сделало это. |
Even if the resources were to become available, the required results would not necessarily be forthcoming. |
Однако наличие ресурсов еще не гарантирует получения желаемых результатов. |
And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions. |
Эфиопы начинают бегать в детстве для того, чтобы, скажем, добраться до дальней школы на нагорье. |
The regional organizations in Africa have the necessary human resources, but what they clearly lack are the financial resources. |
Региональные организации в Африке обладают необходимыми людскими ресурсами, но им явно не хватает финансовых ресурсов. |
His Government was committed to overcoming the problem and had adopted the necessary legislation and allocated substantial resources for clearance operations. |
Его правительство настроено преодолеть эту проблему и приняло необходимое законодательство и выделило существенные ресурсы на расчистные операции. |
Increasing affluence means that more people can spend resources on items that are not necessary, like clothes and costumes. |
Рост благосостояния означает, что все больше людей могут тратить ресурсы на предметы, которые не являются необходимыми, например, одежду и костюмы. |
For this, the bus and device layers incorporate the necessary resources for use by the function layer. |
Для этого уровни Шины и устройства включают необходимые ресурсы для использования функциональным уровнем. |
Control may be helped through economic abuse thus limiting the victim's actions as they may then lack the necessary resources to resist the abuse. |
Контролю может помочь экономическое злоупотребление, ограничивающее действия жертвы, поскольку в этом случае у нее может не хватить необходимых ресурсов для противодействия злоупотреблению. |
It is important to demand efficiency of the Organization, but the resources necessary for it to act must also be made available. |
Важное значение имеет требование об эффективной работе Организации, однако для этого мы также должны предоставлять ей необходимые ресурсы. |
It was necessary for Washington to learn to husband his resources, fighting only when he was absolutely sure he could win. |
Вашингтону было необходимо научиться экономить свои ресурсы, сражаясь только тогда, когда он был абсолютно уверен, что сможет победить. |
The European Union supported the proposals for increased staff training and the provision of the necessary extra resources. |
Европейский союз поддерживает предложение о расширении профессиональной подготовки сотрудников и предоставлении необходимых дополнительных ресурсов. |
The amounts of natural resources in this context are not necessarily fixed, and their distribution is not necessarily a zero-sum game. |
Объемы природных ресурсов в этом контексте не обязательно фиксированы, и их распределение не обязательно является игрой с нулевой суммой. |
The General Assembly should provide INSTRAW, which was headed by a highly capable Director, with the necessary resources for its revitalization and reorganization. |
Генеральная Ассамблея должна выделить МУНИУЖ, возглавляемому очень грамотным директором, необходимые ресурсы для его обновления и реорганизации. |
It further noted that, in addition to deprivation of necessary resources, rape could also fit within this prohibited act. |
Он далее отметил, что в дополнение к лишению необходимых ресурсов изнасилование может также вписываться в этот запрещенный акт. |
The mobilization of all necessary resources should result in concrete measures for meeting the legitimate expectations of the population. |
Эффективное привлечение всех необходимых ресурсов должно привести к конкретным действиям, направленным на удовлетворение законных чаяний населения. |
Ukraine possesses the necessary resources, has a work force ready to be employed, and is in prime position to become a successful economy. |
Украина обладает необходимыми ресурсами, рабочей силой и находится в превосходном положении, чтобы стать успешной экономикой. |
U.S. Africa Command has limited assigned forces and relies on the Department of Defense for resources necessary to support its missions. |
Африканское командование США имеет ограниченные выделенные силы и полагается на Министерство обороны в отношении ресурсов, необходимых для поддержки его миссий. |
At the same time, these conditions catalyzed a broader debate around the measures necessary to develop domestic resources and to advance US competition. |
В то же время эти условия стимулировали более широкие дебаты вокруг мер, необходимых для развития внутренних ресурсов и развития конкуренции в США. |
States and local governments are often lacking in the resources that are necessary to finance an adequate program of security for the aged. |
Штаты и местные органы власти часто испытывают нехватку ресурсов, необходимых для финансирования адекватной программы обеспечения безопасности пожилых людей. |
Providing necessary authority, resources and support to staff. |
Предоставление необходимых полномочий, ресурсов и поддержки персоналу. |
But its continued existence is threatened by the failure of the international community to provide the necessary resources. |
Но продолжение его работы поставлено под угрозу в результате того, что международное сообщество не в состоянии предоставить ему необходимые ресурсы. |
The resources necessary for production were wood for charcoal, clay for the construction of bloomery furnaces, and water for processing. |
Необходимыми ресурсами для производства были древесина для древесного угля, глина для строительства цветочных печей и вода для переработки. |
As a general rule, these variables do not refer to critical system resources or locations that are necessary for the OS to run. |
Как правило, эти переменные не относятся к критическим системным ресурсам или местоположениям, необходимым для работы ОС. |
They failed to hit the necessary 5000-revision mark, but did succeed in taking up lots of time and server resources. |
Им не удалось достичь необходимой отметки в 5000 редакций, но они сумели занять много времени и ресурсов сервера. |
Coping with these changes required a re-assessment of cities' resources and potential and a process of necessary re-invention on all fronts. |
Чтобы справиться с этими изменениями, потребовалась переоценка ресурсов и потенциала городов и процесс необходимого переосмысления на всех фронтах. |
The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will. |
Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли. |
It was therefore necessary to continue publicly to object to those policies and actions which were illegal and immoral. |
Ввиду этого необходимо и далее открыто выступать против проведения политики и действий, являющихся незаконными и аморальными. |
However, it would also appear necessary to train public procurement officers to detect bid-rigging. |
Вместе с тем, как представляется, необходимо также обеспечить обучение должностных лиц, занимающихся государственными закупками, методам выявления сговора. |
This religion would necessarily fulfil the functional, cohesive role that supernatural religion once served. |
Эта религия обязательно выполняла бы функциональную, связующую роль, которой некогда служила сверхъестественная религия. |
The content in Gray's Anatomy does not necessarily reflect current anatomical understanding, and is written in an abtruse manner. |
Содержание в Анатомии Грея не обязательно отражает современное анатомическое понимание и написано в отрывочной манере. |
Instead, it makes the opponent trip over his own feet, so to speak, because capturing the offending piece will necessarily break one line of defense or the other. |
Вместо этого он заставляет противника спотыкаться о собственные ноги, так сказать, потому что захват оскорбительной фигуры обязательно нарушит одну линию обороны или другую. |
An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit. |
Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли. |
Although there does not appear to be edit warring, the article is undergoing a lot of edits, so it's not necessarily stable. |
Хотя там, по-видимому, нет войны правок, статья претерпевает много правок, поэтому она не обязательно стабильна. |
There are also a number of new fields, and I'm not necessarily happy with all the texts. |
Есть также ряд новых областей, и я не обязательно доволен всеми текстами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «necessary resources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «necessary resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: necessary, resources , а также произношение и транскрипцию к «necessary resources». Также, к фразе «necessary resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
