Needed to be reviewed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needed to be reviewed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимо пересмотреть
Translate

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- reviewed [verb]

adjective: просмотренный



A 2014 reviewed stated that more randomized controlled trials were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре за 2014 год говорилось, что необходимы более рандомизированные контролируемые исследования.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

When I looked back on all that had happened, I could see that my son's spiral into dysfunction probably occurred over a period of about two years, plenty of time to get him help, if only someone had known that he needed help and known what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оглядывалась на те события, я могла увидеть, как мой сын проваливался в это расстройство, происходившее, скорее всего, в течение приблизительно двух лет, срок достаточный для того, чтобы оказать ему помощь, если бы только кто-то знал, что он в ней нуждается, и знал, что делать.

Just the amount needed to cover the lien of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лишь сумму, необходимую для покрытия залога дома.

She could not have used needed medical supplies for such a purpose without Gaby's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла использовать перевязочный материал без одобрения Габи.

The report reviewed the many attempts to smuggle Israeli solid waste into the Palestinian land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе проанализированы многие попытки незаконного сброса твердых отходов Израиля на палестинские земли.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация.

The Working Group then reviewed the status of all pending cases registered and had a discussion on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа затем рассмотрела статус всех зарегистрированных незакрытых дел и провела обсуждение по каждому из них.

Several options have been reviewed with AMISOM, along with a list of guidance material on the United Nations system of property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с АМИСОМ были рассмотрены несколько вариантов наряду с перечнем методических материалов по системе управления имуществом Организации Объединенных Наций.

However, the newly appointed Prosecutor had indicated that investigative work should be conducted and that additional help would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем новый назначенный Обвинитель указывает на необходимость проведения следственной работы, для которой потребуется привлечь дополнительную помощь.

If resumption of political violence and property destruction is to be avoided, a new internal security policy will be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отказаться от возвращения к политическому насилию и разрушению собственности, необходимо разработать новую политику внутренней безопасности.

We were refining the essentials needed to play a skillful game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были отчаянные поиски навыков для искусной игры.

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

I didn't want a pamphlet. I needed money, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна была брошюрка, мне нужны были деньги.

I needed 20 grand to get my life going, so I go to see Darren, and he hands me a pamphlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было 20 штук, чтобы начать жить. Так что я пошёл повидаться с Дарреном, а он дал мне брошюрку.

There's charts to be reviewed, supplies inventoried...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пересмотреть списки, провести инвентаризацию...

I reviewed the tenant contracts, made some notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела контракты с арендаторами и сделала пометки.

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

You may have come to your senses and said what the commission needed you to say, but until I'm sure you meant it, you're gonna work your way back up to good standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя были причины прийти и сказать комиссии, все что нужно, но пока я сама не убедилась, ты должна поработать над возвращением своей репутации.

Isabel came to me and I explained to her that she needed to make a choice between you or Dean or both you and Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель пришла ко мне, и я разъяснил ей необходимость сделать выбор между тобой, Дином, или тобой и Дином.

There were no doors and twenty men sat side by side as in a railway carriage, so that they could be reviewed all at one glance, for soldiers must always be under supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверей там нет, двадцать человек сидят рядком, как в трамвае. Их можно окинуть одним взглядом, - ведь солдат всегда должен быть под наблюдением.

And I know it was all for the right reasons, but... I gave him everything that he needed to construct that defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, это всё было из благих намерений, но... я дала ему всё, что требовалось для построения защиты.

She loved her father, and she needed his forgiveness, but she knew he would never- could never-forgive her. He would make her life a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила отца и нуждалась в его прощении, но знала, что тот никогда, ни за что не простит, превратит ее жизнь в ад кромешный.

I had to act, but I couldn't. I needed two hands to stop my heart from pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было действовать, но мне не хватало сил, я ужасно волновался, старался успокоить бившееся сердце.

My uncle, actually, my great-uncle, uh, he needed help, I needed a change, so I figured I'd go back to school here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя, точнее, двоюродный дед... Ему понадобилась помощь, я хотел перемен, и я решил закончить здесь школу.

What I needed was somebody I could trust, somebody who cared about me, not just somebody who wanted to prop me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне нужно было, это человек, которому я мог бы доверять, кто заботился бы обо мне, а не тот, кто хотел искусственно поддержать меня.

Said we needed to understand, right off the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что нам надо было сразу все уяснить.

Right, well, the first time we met, I told him I had one condition- that he needed to take steps to protect himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, при первой нашей встрече я сказал ему, что у меня одно условие - ему нужно предпринимать шаги к самозащите.

Somebody needed to stand up for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был за него заступиться.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

He put off the faith of his childhood quite simply, like a cloak that he no longer needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расстался с верой своего детства совсем просто, сбросил ее с плеч, как сбрасывают ненужный больше плащ.

I should have liked to send the money back, but it couldn't be done; we needed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнее всего я тотчас же отправил бы деньги обратно. Но этого нельзя было делать. Они были необходимы нам.

Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты.

I could accept that authority is needed, but I'd never be alongside a military officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу смириться с их начальством, если придется, но ни за что в жизни близко не останусь с воякой

I thought you needed me to water your plants next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты хотел, чтобы я полил цветы на следующей неделе.

Among the countries reviewed are the United States, the United Kingdom, Switzerland, Germany, Belgium, France, Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматриваемых стран входят Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Швейцария, Германия, Бельгия, Франция, Швеция и Нидерланды.

In a first phase, the company reviewed data and selected potential targets among NEAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе компания проанализировала данные и выбрала потенциальные цели среди НЭО.

Kirchwey reviewed the novel The Dream Life of Sukhanov by Olga Grushin in 2006 for the Chicago Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киршвей рецензировал роман Ольги Грушиной жизнь во сне Суханова в 2006 году для журнала Chicago Tribune.

The loyalties of sports fans have been studied by psychologists and have often been reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльность спортивных болельщиков изучалась психологами и часто пересматривалась.

Your Sinclair reviewed the game in issue 6, awarding 9 out of 10, with reviewer Phil South highlighting the original scenario and combination of strategy and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Синклер рассмотрел игру в выпуске 6, наградив 9 из 10, а рецензент Фил Саут выделил оригинальный сценарий и комбинацию стратегии и действий.

Like Connolly, Elizabeth Bowen is revealed to have reviewed Briony's earlier novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Коннолли, Элизабет Боуэн, как выяснилось, пересмотрела предыдущий роман Брайони.

Koko's life and learning process has been described by Patterson and various collaborators in books, peer-reviewed scientific articles, and on a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и процесс обучения Коко были описаны Паттерсоном и различными сотрудниками в книгах, рецензируемых научных статьях и на веб-сайте.

One of the articles tagged within the scope of this WikiProject is being reviewed at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рассматривается одна из статей, помеченных в рамках данного проекта WikiProject.

Entertainment Weekly reviewed Pride and Prejudice and Zombies favorably, giving it a grade of A−.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Weekly благосклонно отозвалась о Pride and Prejudice and Zombies, поставив ей оценку а−.

I've reviewed this article as part of the Composers project review of its B-class articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел эту статью в рамках обзора проекта Composers его статей класса B.

I think we should rather stick with peer-reviewed literature - actual science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам лучше придерживаться рецензируемой литературы-фактической науки.

Grandin has authored more than 60 peer-reviewed scientific papers on animal behavior and is a prominent proponent for the humane treatment of livestock for slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандин является автором более 60 рецензируемых научных работ о поведении животных и видным сторонником гуманного обращения с животными на убой.

Following Seggelmann's request to put the result of his work into OpenSSL, his change was reviewed by Stephen N. Henson, one of OpenSSL's four core developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просьбы Сеггельмана поместить результаты своей работы в OpenSSL, его изменение было рассмотрено Стивеном Н. Хенсоном, одним из четырех основных разработчиков OpenSSL.

Sorry to create extra work for people, but the editors who've reviewed it so far might want to read it again to see how it stands now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что создаю дополнительную работу для людей, но редакторы, которые уже рассмотрели ее, возможно, захотят прочитать ее снова, чтобы увидеть, как она выглядит сейчас.

I have reviewed the talk archives and I don't see any consensus for having changed the photograph and best likeness portrait to the current sculpture image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел архивы разговоров и не вижу никакого консенсуса в пользу изменения фотографии и портрета лучшего сходства с текущим изображением скульптуры.

All of the following were peer-reviewed though presented at conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нижеследующие материалы были подвергнуты экспертной оценке, хотя и представлены на конференциях.

Most major peer-reviewed journals have news sections these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни большинство крупных рецензируемых журналов имеют новостные разделы.

I don't know if these are the best studies on the topic, I haven't really reviewed them or the field, but they are a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, являются ли они лучшими исследованиями по этой теме, я действительно не рассматривал их или эту область, но они являются началом.

Collect and Soxwon, I just reviewed the article, and I believe that you guys have made substantial improvements over the last 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите и Соксвон, я только что просмотрел статью, и я считаю, что вы, ребята, сделали существенные улучшения за последние 24 часа.

Editors, how long does it usually take for a submitted draft to be reviewed and published?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, сколько времени обычно требуется для рассмотрения и публикации представленного проекта?

Once an article has been reviewed, then what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только статья была рассмотрена, что тогда?

The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to be reviewed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to be reviewed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, be, reviewed , а также произношение и транскрипцию к «needed to be reviewed». Также, к фразе «needed to be reviewed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information