New and additional funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New and additional funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые и дополнительные средства
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new lot - новая серия

  • acquire new - приобрести новый

  • new hires - новые сотрудники

  • bring new - принести новый

  • new facility - новый объект

  • new restaurant - новый ресторан

  • new society - новое общество

  • new chairperson - новый председатель

  • new ads - новые объявления

  • appoints new - назначает новый

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • aristocracy and - аристократия и

  • balance sheet and profit and loss statement - бухгалтерский баланс и отчет о прибылях и убытках

  • humidity and - влажность и

  • trauma and - травмы и

  • endeavour and - стремиться и

  • finger and - палец и

  • epilepsy and - эпилепсия и

  • apathy and - апатия и

  • and hurry - и спешить

  • instinct and - инстинкт и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



In Zimbabwe, the Government mobilized additional funds for AIDS by instituting an AIDS levy among the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве правительство мобилизует на цели борьбы со СПИДом дополнительные средства, взимая соответствующий налог с широких слоев населения.

Black residents effectively taxed themselves twice, by raising additional monies to supply matching funds for such schools, which were built in many rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие жители фактически облагали себя налогом дважды, собирая дополнительные средства для обеспечения соответствующих фондов для таких школ, которые были построены во многих сельских районах.

So your request for additional task force funds is hereby denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен.

Additionally, the funds will also be used to compensate former players who are determined to have significant cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти средства будут также использоваться для компенсации бывшим игрокам, которые, как установлено, имеют значительные когнитивные нарушения.

Young reinvested in the pottery at Nantgarw, additionally becoming an art teacher at Cowbridge Free School to help raise the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг реинвестировал деньги в гончарную мастерскую в Нантгарве, а также стал учителем рисования в бесплатной школе Каубриджа, чтобы помочь собрать средства.

All are rented/leased and in addition to the principal and interest he pays to the lender, he is required to pay a certain percentage of the incoming funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они сдаются в аренду, и в дополнение к основной сумме и процентам, которые он выплачивает кредитору, он обязан выплачивать определенный процент от поступающих средств.

In addition, MAYZUS is a member of the European Investor Compensation Fund, which enables us to guarantee that all of our client funds are secured and insured (up to 20,000 EUR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, MAYZUS Investment Company является членом Компенсационного фонда инвесторов, который гарантирует сохранность депозитов клиентов (на сумму до 20000 Евро).

In addition, they would be entitled to set up foundations which could accumulate funds for major projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они будут иметь право создавать фонды, которые могли бы аккумулировать средства для крупных проектов.

In addition, this program allows states to also use the funds to install cooling efficiency measures such as shading devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта программа позволяет государствам также использовать средства для установки мер по повышению эффективности охлаждения, таких как затеняющие устройства.

It also noted that there will be further cancellations leading to the release of additional funds for transfer to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что будут закрыты и другие аккредитивы, что приведет к разблокированию дополнительных средств для их перевода в Фонд.

Additionally, Hope rescued the Eltham Little Theatre in England from closure by providing funds to buy the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Хоуп спасла маленький театр Элтема в Англии от закрытия, предоставив средства на покупку недвижимости.

The settled charges will be deducted from the authorized funds and are not in addition to the authorized funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные платежи будут вычтены из уставных фондов и не являются дополнением к уставным фондам.

In addition, individual colleges also offer bursaries and funds to help their students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отдельные колледжи также предлагают стипендии и средства, чтобы помочь своим студентам.

They stressed that extrabudgetary funds should also be raised to support the activities of the proposed task forces and possible additional expert groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подчеркнули необходимость мобилизации внебюджетных средств с целью оказания поддержки деятельности предложенных целевых групп и возможных дополнительных групп экспертов.

The Contracting States shall make available additional amounts from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договаривающимся государствам должны быть выделены дополнительные средства из государственных фондов.

Your bank or another relevant third party may levy additional charges in connection with the deposit and/or withdrawal of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш банк или другая соответствующая третья сторона может взимать дополнительные сборы в связи с внесением и/или выводом денежных средств.

In addition, several international public funds have been established to support biodiversity conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в поддержку сохранения биологического разнообразия было создано несколько международных публичных фондов.

To complete the movie, additional funds were raised through friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения фильма были собраны дополнительные средства через друзей и родственников.

Additionally, there are non-union unemployment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют несоюзные фонды по безработице.

Enjoy additional funds to invest with

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получайте дополнительные средства для дальнейших инвестиций

The additional cost must then be supplemented by school district general funds, and this puts a strain on school district budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дополнительные расходы должны быть дополнены общими средствами школьного округа, и это создает нагрузку на бюджеты школьных округов.

Any additional pipers in the battalion pipe band were and are equipped today by funds from the Officers' Mess Fund of the battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дополнительные волынщики в батальонном трубном оркестре были и сегодня оснащены средствами из офицерского обеденного фонда батальона.

Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции.

When the value of these securities dropped, investors demanded that these hedge funds provide additional collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стоимость этих ценных бумаг упала, инвесторы потребовали, чтобы эти хедж-фонды предоставили дополнительное обеспечение.

In June 2007 the Swiss authority returned $34 million from frozen accounts to Taiwan, with additional funds pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года швейцарские власти вернули Тайваню с замороженных счетов 34 млн. долл.

This is in addition to management fees that, for example, any mutual funds the donor fund is invested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помимо платы за управление, в которую, например, инвестируются любые взаимные фонды, в которые инвестируется донорский фонд.

De Palma indicated that the film needed additional funds and that much of the budget went into the CGI for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Пальма указал, что фильм нуждается в дополнительных средствах и что большая часть бюджета идет в CGI для фильма.

If you need additional funds to cover any shortfall, execute a wire transfer from Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобятся допфонды, чтобы покрыть дефицит, используй банковские переводы с Барбадоса.

Additionally, Finam runs a number of mutual funds and offers trust management services for assets, pension fund accruals and reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Финам управляет рядом паевых инвестиционных фондов и предлагает услуги доверительного управления активами, пенсионными накоплениями и резервами.

In addition, the meeting sought to define consultative mechanisms and a viable funds mobilization strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на совещании были определены консультативные механизмы и жизнеспособная стратегия мобилизации финансовых ресурсов.

In addition, a consortium of international gorilla funds arose to accept donations in light of Digit's death and increased attention on poaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в связи со смертью Диджита и повышенным вниманием к браконьерству возник консорциум международных фондов горилл, которые стали принимать пожертвования.

Federal funds were appropriated and in 1921 voters approved additional state funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выделены федеральные средства, и в 1921 году избиратели утвердили дополнительные государственные средства.

In addition to these problems there are the difficulties indigenous people continue to have in obtaining public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо отметить трудности, с которыми по-прежнему сталкиваются коренные народы, пытаясь получить государственные ссуды.

Through his book Commercial Providence, Mendis contributed additional funds for his philanthropic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей книге коммерческое Провидение Мендис выделил дополнительные средства на свою благотворительную деятельность.

In addition, public funds are being spent for the purpose of executing Gary Gilmore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок расходы на экзекуцию Гари Гилмора черпаются из государственной казны.

The expansion of this window is expected to raise additional funds without creating a new funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, расширение этой программы финансирования обеспечит мобилизацию дополнительных средств без создания нового механизма.

Additionally, while unable to contribute funds to the project, Swazi officials were open to DFA entering the country and implementing the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на то, что Свазилендские чиновники не могли внести средства в проект, они были открыты для въезда в страну и осуществления программы ДФА.

The latest Canadian government of 2015 was to spend additional funds to fix the problem but has not had success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее канадское правительство в 2015 году должно было потратить дополнительные средства, чтобы решить эту проблему, но не добилось успеха.

Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран.

In this regard, additional funds must be raised as a matter of priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо в первоочередном порядке мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы.

That should go hand in hand with a variety of new types of additional development funds and the transfer of environmentally friendly technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно происходить наряду с созданием новых дополнительных видов фондов в целях развития и передачей экологически безопасных технологий.

The world, or even the US by itself, has the ability to provide the additional funds needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, или даже США сами по себе, способны предоставить необходимый дополнительный капитал.

In 1939, additional WPA funds were used to build polo sheds, replacing already-standing horse stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году дополнительные средства WPA были использованы для строительства сараев для поло, заменив уже стоящие конюшни.

The funding quickly reached its goal, and all additional funds were put directly to Townsend's upcoming projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование быстро достигло своей цели, и все дополнительные средства были направлены непосредственно на предстоящие проекты Таунсенда.

In addition to the climate needs, other projects could be credit stabilisation funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к климатическим потребностям другие проекты могли бы стать кредитными стабилизационными фондами.

It also does not provide for additional compensation from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенцией не предусматривается также выплата дополнительной компенсации из государственных средств.

That is, the dollar amounts distributed are used to purchase additional shares of the funds as of the reinvestment/ex-dividend date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть распределенные долларовые суммы используются для покупки дополнительных акций фондов на дату реинвестирования/экс-дивидендов.

Maintenance of the wall could cost up to $750 million a year, and if the Border Patrol agents were to patrol the wall, additional funds would have to be expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание стены может стоить до 750 миллионов долларов в год, и если пограничники будут патрулировать стену, то потребуются дополнительные средства.

In addition, the State University received from the government of the Netherlands the sum of 20,000 guilders to enrich its book funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственный университет получил от правительства Нидерландов сумму в 20 000 гульденов для пополнения своих книжных фондов.

Additional funds for development could be raised by establishing innovative development financing mechanisms and further involving the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные средства на цели развития могут быть получены путем создания новаторских механизмов для финансирования развития и более широкого привлечения частного сектора.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

During the war, the legislature provided almost twelve million dollars in poverty relief funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны законодательный орган выделил почти двенадцать миллионов долларов на борьбу с нищетой.

Other English metaphors derive from birds; vulture funds and vulture investors, for instance, take their name from the scavenging vulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие английские метафоры происходят от птиц; фонды грифа и инвесторы грифа, например, берут свое название от падальщика грифа.

Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов.

In 2014, they donated funds towards the realisation of the planned Helsinki Guggenheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году они пожертвовали средства на реализацию запланированного проекта Хельсинки-Гуггенхайм.

Such was Connolly's interest in the restoration she helped to raise funds for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был интерес Коннолли к реставрации, которую она помогла собрать для проекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new and additional funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new and additional funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, and, additional, funds , а также произношение и транскрипцию к «new and additional funds». Также, к фразе «new and additional funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information