Night line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
active night life - активная ночная жизнь
booking night - бронирование ночь
monday night - Ночь понедельника
halloween night - Хэллоуин
school night - школа ночь
is night - ночка
night schedule - ночь расписание
a bed for the night - кровать на ночь
are you spending the night - Вы проводите ночь
spend the night there - провести там ночь
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
direct line - прямой провод
refrigerant line - трубопровод хладагента
product line manager - менеджер производственной линии
line segment - линейный сегмент
chin line - линия скулы
margin of safety line - предельная линия погружения
line of bubbles - "строчка"
center line approaching - заход на посадку по осевой линии
front line employees - передние сотрудники линии
double line - двойная линия
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
Red flags on the lift line guide the pilot during daylight recoveries; lights on the lift line are used for night recoveries. |
Красные флажки на линии подъема направляют пилота во время дневных подъемов; огни на линии подъема используются для ночных подъемов. |
But I couldn't even remember the line because of last night's date debacle! |
Но я забыл слова из-за вчерашнего провала. |
Название книги взято из строки “открыт всю ночь. |
|
The EC145 is also the first civil helicopter to be fitted with night vision-compatible cockpit instrumentation and lighting straight off the production line. |
EC145 также является первым гражданским вертолетом, оснащенным приборами ночного видения, совместимыми с кабиной пилота, и освещением прямо с производственной линии. |
It's this terrible, cheap, all-night burger joint out by the county line. |
Это жуткая дешевая круглосуточная забегаловка за городом. |
Small British counter-attacks were repulsed during the night but the main effort went into consolidating the new positions and linking them to the old front line. |
Небольшие контратаки англичан были отбиты в течение ночи, но основные усилия были направлены на укрепление новых позиций и соединение их со старой линией фронта. |
The 42nd Division returned to the line for the last time on the night of 4–5 November 1918. |
В последний раз 42-я дивизия вернулась на линию фронта в ночь с 4 на 5 ноября 1918 года. |
They arrest dissidents in the middle of the night, line them up and shoot them. |
Они арестовывают диссидентов посреди ночи, выстраивают их и рассреливают. |
Train station's getting reopened tomorrow night for that new rail line. |
Железнодорожная станция будет открыта завтра вечером для той новой рельсовой нитки. |
The 4th Indian Infantry Division was detailed to make a night attack on 23 March around the left-hand end of the Line. |
4 - я индийская пехотная дивизия была развернута для ночной атаки 23 марта вокруг левого конца линии фронта. |
As night drew in on the channel, 24 cutters fitted with rocket frames formed a line and fired some 2,000 rockets at Boulogne. |
Когда на Ла-Манш опустилась ночь, 24 катера, оснащенные ракетными рамами, выстроились в линию и выпустили около 2000 ракет по Булони. |
The line dividing day from night is called the terminator. |
Линия, отделяющая день от ночи, называется терминатором. |
Thursday night, fourth row, down the third base line, behind the dugout. |
В четверг вечером, четвёртый ряд, возле линии третьей базы, позади скамейки запасных. |
Apu and the band appeared on Saturday Night Live as the punch line in a game show sketch. |
Апу с группой появились в программе Saturday Night Live, в скетчах в игровом шоу. |
They had gone one day and one night with their elbows on a chalk line on the table and their forearms straight up and their hands gripped tight. |
Они просидели целые сутки друг против друга, уперев локти в черту, прочерченную мелом на столе, не сгибая рук и крепко сцепив ладони. |
She was driving home late one night and a drunk crossed the center line. |
Она ехала домой в машине и пьяный водитель вылетел со встречной полосы. |
Before I say anything else one of our brothers was killed in the line of duty last night. Edward Conlon was gunned down serving a warrant on Northern Boulevard. |
Но прежде, чем продолжить, один из наших братьев был убит ночью, детектив Эдвард Конлон был застрелен в момент вручения ордера. |
The show became the anchor of NBC's Sunday night line up. Columbo aired regularly from 1971–78 on NBC. |
Шоу стало ведущим воскресной вечерней линейки NBC. Колумбо регулярно выходил в эфир с 1971-78 годов на канале NBC. |
She goes out line dancing and drinking every night with other divorcees, and I really need you! |
Она ходит пить и танцевать кантри каждый вечер с другими разведенками. Ты нужна мне! |
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
After a combative night in Hell's Kitchen, chef Ramsay has a plan to keep the chefs in the line of fire. |
(Диктор) После ночных сражений в Адской Кухне шеф Рамзи собирается оставить поваров на линии огня. |
The reason for including a second line displaying Overtime from 23:59 to 22:00 (the following day) is to allow workers to work through the night on the same profile date. |
Причина в использовании второй строки, в которой отображается Сверхурочное время с 23:59 по 22:00 (следующий день), заключается в возможности работать всю ночь в один и тот же день по профилю. |
If you go to a matinee, there's no line, but if you go at night, there is a line, and somebody might see you. But come on. |
Когда вы идёте на утренник, тут говорить не о чем, Но если вы пришли на вечеринку - без этого никак, да ладно вам. |
The bottom line is, no one wants to hire someone who could have made out with their dad on prom night. |
Суть в том, что никто не хочет брать на работу кого-то, кто мог целоваться с их отцами на выпускном. |
And, on our return, we're expected to spread barefaced lies so that you, the ship owners of Nantucket, might line your pockets and sleep well at night? |
И по возвращении от нас ждут самой наглой лжи, чтобы вы, судовладельцы Нантакета, могли набить карманы и спать спокойно. |
This speech and the line were recreated in the 2005 film Good Night, and Good Luck. |
Эта речь и реплика были воссозданы в фильме 2005 года Спокойной ночи и удачи. |
During the night, the Germans sent up many flares and rockets, disclosing their barrage line and many undetected posts. |
В течение ночи немцы выпустили много ракет и сигнальных ракет, обнаружив свою линию заграждения и множество незамеченных постов. |
Throughout the night of 14/15 February the Japanese continued to press against the Allied perimeter, but the line largely held. |
В течение всей ночи с 14 на 15 февраля японцы продолжали наступать на периметр союзников, но эта линия в основном удерживалась. |
Look, you were completely out of line last night. |
Слушай, ты совершенно не соответствуешь себе с прошлой ночи. |
Line up just like the night of the accident! |
Постойтесь так же как сидели в ночь аварии! |
Прождал всю ночь, чтобы потом увидеть 20 чуваков паравозиком. |
|
In Part 3 they march at night along a road and then through flooded communication trenches to a position in the front line. |
В части 3 они маршируют ночью по дороге, а затем через затопленные коммуникационные траншеи к позиции на линии фронта. |
Late-night emergencies are common in this line of work. |
Ночные вызовы довольно обычное явление в его сфере работы. |
In the middle of the night Yossarian knocked on wood, crossed his fingers, and tiptoed out of his tent to move the bomb line up over Bologna. |
Среди ночи Йоссариан постучал по деревяшке, скрестил на счастье пальцы и вышел на цыпочках из палатки, чтобы перенести алую тесьму за Болонью. |
The line-up for each night was different with Reign of Fury the only constant band on the bill. |
Состав на каждый вечер был разным, и Reign of Fury была единственной постоянной группой на Билле. |
Yes, now think back to your youth, and try to remember what he said to you on deck the night he crossed the international date line. |
Да, теперь ты подумай о молодости и постарайся вспомнить, что он сказал тебе на палубе в ту ночь, когда пересек линию перемены дат. |
We had a tree growing on the property line, and a few months back, in the middle of the night, the guy came over and cut it down. |
У нас росло дерево на границе участка и несколько месяцев назад, посреди ночи, он перелез и срубил его. |
Not on the first night. If you do, you become one of a long line of Romeos dying to get their hands on her and her fortune. |
Особенно в первый вечер, иначе он может стать одним из длинной очереди поклонников, умирающих от желания завладеть Александрой и ее состоянием. |
At night, Jiang YanLi worries for Wei WuXian but Jiang Cheng tries to assure her that he will be fine as long as he does not cross the line. |
Ночью Цзян Яньли беспокоится за Вэй Вусянь, но Цзян Чэн пытается заверить ее, что с ним все будет в порядке, пока он не переступит черту. |
I was way out of line the other night, and I know you care about me, and not just because you have an obligation to. |
Я перешёл черту прошлым вечером, и я знаю, что вы переживаете за меня, и не только потому что это ваша обязанность. |
The most important was the sabotage on the night of 2 February 1996 of the electricity power line and water intake to the local brewery in Gisenyi. |
Наиболее значительным из этих актов стал саботаж ночью 2 февраля 1996 года на линии электропередач и на водозаборе недалеко от местного пивоваренного завода в Гисеньи. |
I scored 35 points that night, and each basket was like my own personal version of a Haley James pickup line. |
Я заработал 35 очков тогда вечером, и каждый мяч я забил, чтобы произвести на тебя впечатление. |
Yeah, I got us two nights running down at the Bottom Line on Claiborne, Christmas night and Christmas Eve. |
Да, я договорился на сольные концерты в Клэйборн два дня подряд, в канун Рождества и в Рождественскую ночь. |
But, last night we found the mirror had been moved out of line again. |
Но прошлой ночью что кто-то снова переставил зеркало. |
Это моя остроумная реплика с Ночи сарделек. |
|
I have just returned, last night from a visit to Brigade Headquarters up the line and I shall not forget it as long as I live. |
Я только вчера вечером вернулся из командировки в штаб бригады, находящейся выше по линии фронта, и не забуду этого до конца своих дней. |
I can't do errands where I have to wait in line the whole night. |
когда нужно ждать на линии всю ночь. |
On August 13, 1975, Springsteen and the E Street Band began a five-night, 10-show stand at New York's The Bottom Line club. |
13 августа 1975 года Спрингстин и Группа E Street начали пятидневное шоу в Нью-Йоркском клубе the Bottom Line. |
The album's title was taken from a line from the novel Saturday Night and Sunday Morning written by Alan Sillitoe. |
Название альбома было взято из строки из романа субботний вечер и воскресное утро, написанного Аланом Силлитоу. |
This line-up remained stable through to 2000, when the group recorded a live album, One Night Only. |
Этот состав оставался стабильным вплоть до 2000 года, когда группа записала концертный альбом One Night Only. |
And I promise you there were many moments in the still of the night when I was terrified by what I had done. |
И, честно говоря, много раз долгими ночами я была напугана тем, что сделала. |
A man should not sleep apart from his wife on the night of their wedding. |
Муж не должен спать врозь с женой в ночь свадьбы. |
The passage through the wood took a day and a night and most of another day. |
Переход через лес занял день, ночь и большую часть следующего дня. |
The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling. |
Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке. |
This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports. |
Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам. |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
In the Advanced condition field group, press CTRL+N to create a new line. |
В группе полей Расширенное условие нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую строку. |
We was up in the Bitter Root Mountains over the Montana line prospecting for gold. |
Мы находились и горах Биттер-Рут, за хребтом Монтана, искали золота. |
By this time the moon was shining brightly, and the engine-driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance. |
К этому времени полная луна взошла и светила ярко, и машинист, став поудобнее на уголь, мог видеть, оглядываясь назад, на довольно большое расстояние. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «night line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «night line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: night, line , а также произношение и транскрипцию к «night line». Также, к фразе «night line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
