Observe problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: наблюдать, соблюдать, заметить, соблюсти, следить за, блюсти, замечать, усмотреть, усматривать, делать замечание
observe the rule - жить по уставу
observe the safety standards - соблюдать нормы безопасности
observe a rule - соблюдать правила
advised to observe - рекомендуется соблюдать
failure to observe warnings - Несоблюдение предупреждений
would observe - будет наблюдать
we have been able to observe - мы могли наблюдать
observe the highest standard of ethics - соблюдать самые высокие этические стандарты
failure to observe these - Несоблюдение этих
areas to observe - области для наблюдения
Синонимы к observe: notice, spot, perceive, see, note, espy, discern, behold, descry, detect
Антонимы к observe: violate, infringe
Значение observe: notice or perceive (something) and register it as being significant.
i encounter problems - я сталкиваюсь с проблемами
problems given - проблемы с учетом
there might be some problems - там могут быть некоторые проблемы
problems fixed - проблемы фиксированной
past problems - прошлые проблемы
cognitive problems - познавательные проблемы
adult problems - взрослые проблемы
new problems and challenges - новые проблемы и задачи
any of the problems - любой из проблем,
help you solve problems - поможет вам решить проблемы
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
Inverse problems are some of the most important mathematical problems in science and mathematics because they tell us about parameters that we cannot directly observe. |
Обратные задачи являются одними из самых важных математических задач в науке и математике, потому что они говорят нам о параметрах, которые мы не можем непосредственно наблюдать. |
And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful. |
И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого. |
We first observe that all of the combinatorial problems listed above satisfy Segner's recurrence relation. |
Сначала мы заметим, что все перечисленные выше комбинаторные задачи удовлетворяют рекуррентному соотношению Сегнера. |
Like Lutherans, followers of the Reformed tradition do not observe the feast. |
Как и лютеране, последователи Реформатской традиции не соблюдают праздник. |
On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems. |
После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным. |
If we listen and observe carefully, we will spot on the lake beach a wide variety of geese. |
Если присмотреться, на пляже у озера можно увидеть различных птиц. |
If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it? |
Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации? |
Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints. |
Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах. |
Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up. |
Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя. |
He will take us to visit Baba Yanka first, and then we will return to observe everything. |
Он хочет сначала отвести нас к бабе Янке, а потом мы вернемся и все осмотрим. |
This isn't about good governance or the will of the people or solving problems that need to be solved. |
Речь не о хорошем методе управления или волеизъявлении народа, или решении проблем, которые необходимо решить. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy. |
Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные. |
Due to stomach problems, the author was placed on a vegetable diet, and when these were not provided the author went without food. |
Из-за проблем с желудком автору была предписана овощная диета, а когда овощей не было, он оставался без еды. |
We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems. |
Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы. |
The flow of domestic goods has however encountered problems similar to those experienced by private cars. |
Вместе с тем, при перевозках товаров отечественного производства наблюдаются такие же проблемы, как и при передвижении частных автотранспортных средств. |
Crisis-driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on. |
Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии. |
Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations. |
Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива. |
If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view. |
Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике. |
Well, if you don't start using your brain to observe what's right in front of you, you're going to get yourself killed. |
Если не станешь включать мозг и следить, что у тебя перед носом, то умрёшь. |
Как видите, он не выдал ордера на него. |
|
We're going to go and observe our precious calf at his place of employment. |
Сейчас мы пойдем смотреть на драгоценного теленочка при исполнении им служебных обязанностей. |
Но обратите внимание на его молитву и усвойте важный урок. |
|
I don't recommend him, observe; because I never recommend anybody. |
Заметьте, я не рекомендую его, потому что я никогда никого не рекомендую. |
Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга. |
|
Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems. |
Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением! |
В колониях же много проблем, которые надо решать. |
|
I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so; but observe, my sphere is narrow. |
Я же более склонен помочь вам устроиться и постараюсь это сделать; но, заметьте, мои возможности очень ограничены. |
There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat. |
Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей. |
Heart palpitations, motor problems, trouble breathing. |
Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание. |
And I don't know if this is relevant, but... ..old Joe Dalhousie said he's having problems with Storne Gas. |
Не знаю, относится ли это к делу, но... старик Джо Далхаузи сказал, что у него проблемы со Сторн Газ. |
Так что направим на него наши мысли и посмотрим, что случится. |
|
You have Social Security problems. |
У вас проблемы с социальной защитой. |
У неё было нарушено чувство равновесия. |
|
I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way. |
Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь. |
I was having cash flow problems. |
Я меня проблемы с наличностью. |
Я полагаю, что проблемы в школе - это наши проблемы. |
|
I am so grateful to be here, and I'm excited to face my problems head-on. |
Я рада быть здесь и я в готова встретить проблемы с поднятой головой. |
I told you you either face your problems, or you run. |
Я сказал тебе либо встретиться со своими проблемами, либо сбежать. |
Girl who caused problems and rocked the creek and upset the delicate emotional balance of Capeside, and.... And I don't want Amy to be that person. |
Девушка, которая вызвала проблемы, и раскачала бухту, и опрокинула хрупкий эмоциональный баланс Кейпсайда, и... и я не хочу, чтобы Эми была этим человеком. |
It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time. |
Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени. |
I'm to watch Mrs. Esfandiari- observe her breathing, blink rate and other nonverbals- while she and Father talk. |
Буду следить за дыханием мисс Эсфандиари, частоту морганий и другие невербальные сигналы, пока они с отцом беседуют. |
Seeing people scared like the Riveras were today, it really puts your problems into perspective. |
Видеть людей напуганными, как Риверы, сегодня, это действительно отодвигает твои проблемы на второй план. |
Wen you wash too often, you get skin problems. |
От частого мытья могут появиться проблемы с кожей. |
Books with high averages may be missing content or suffer other problems. |
Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы. |
Q must eternally guard, observe, and accompany the boy to ensure his proper behavior. |
Q должен вечно охранять, наблюдать и сопровождать мальчика, чтобы обеспечить его надлежащее поведение. |
In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems. |
В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы. |
According to Boyd, decision-making occurs in a recurring cycle of observe–orient–decide–act. |
Согласно Бойду, принятие решений происходит в повторяющемся цикле наблюдай-ориентируйся-решай-действуй. |
Monks and nuns also observe additional fast days not required of the laity. |
Монахи и монахини также соблюдают дополнительные постные дни, не требующиеся от мирян. |
The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday. |
Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник. |
In general they are shy and secretive birds, making them difficult to observe. |
В целом это застенчивые и скрытные птицы, что затрудняет их наблюдение. |
His travels around Western Europe allowed him to observe and learn Western art techniques. |
Его путешествия по Западной Европе позволили ему наблюдать и изучать западные художественные техники. |
At present most of the state observes Eastern Time; six counties near Chicago and six near Evansville observe Central Time. |
В настоящее время большая часть штата соблюдает Восточное время; шесть округов близ Чикаго и шесть близ Эвансвилла соблюдают Центральное время. |
Consequently, Polybius was able to observe first hand during his first 40 years the political and military affairs of Megalopolis, gaining experience as a statesman. |
Таким образом, Полибий в течение первых 40 лет своей жизни имел возможность лично наблюдать за политическими и военными делами мегаполиса, приобретая опыт государственного деятеля. |
There are a variety of permits to obtain, and a health code to observe. |
Есть множество разрешений, которые можно получить, и медицинский кодекс, который нужно соблюдать. |
On May 10, 1848, he and Karl Marx traveled from Cologne, Germany, to observe the events of the region. |
10 мая 1848 года он вместе с Карлом Марксом выехал из Кельна, Германия, чтобы наблюдать за событиями в этом регионе. |
In a photo of a distant scene, all distant objects are perceived as smaller than when we observe them directly using our vision. |
На фотографии отдаленной сцены все отдаленные объекты воспринимаются как меньшие, чем когда мы наблюдаем их непосредственно, используя наше зрение. |
You are failing to observe what is generally considered a consensus which is a great part of the concept of neutrality. |
Вы упускаете из виду то, что обычно считается консенсусом, который является значительной частью концепции нейтралитета. |
As the indicator is at air temperature and is kept horizontal it provides an excellent surface on which to observe freezing precipitation. |
Поскольку индикатор находится при температуре воздуха и держится горизонтально, он обеспечивает отличную поверхность, на которой можно наблюдать замерзающие осадки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observe problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observe problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observe, problems , а также произношение и транскрипцию к «observe problems». Также, к фразе «observe problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
