Of ever increasing importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a bucketload of - ведро
catch sight of - увидеть
get sight of - получить представление о
be the order of the day - быть порядком дня
incognizant of - не знающий
within the limits of - в пределах
the art of war - искусство войны
count of yarn - количество пряжи
make a prize of - захватывать
of substance - вещества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
stopping from ever happening - остановка навсегда
ever-changing culture - постоянно меняющейся культуры
ever been - когда либо
won't ever - не будет никогда
ever-present risk - вездесущее риск
ever fight - когда-либо бороться
their first-ever - их первый в мире
ever printed - когда-либо распечатаны
convinced than ever - убежден, чем когда-либо
i ever received - я когда-либо получал
Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over
Антонимы к ever: never, never once
Значение ever: at any time.
increasing sustainable - повышение устойчивости
increasing average - увеличение средней
has shown an increasing trend - показал тенденцию к увеличению
increasing emphasis - все большее внимание
start increasing - начинают увеличиваться
increasing scrutiny - все более пристальное внимание
increasing line - увеличение линии
increasing data - увеличение данных
increasing their knowledge - увеличивая свои знания
an ever-increasing array - постоянно увеличивающийся массив
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
will gain more importance - приобретут большее значение
importance of including - Важность включения
concurred on the importance - согласились о важности
of great importance for - Большое значение для
economic importance - экономическое значение
as a matter of importance - как вопрос важности
the importance of learning about - важность изучения
this highlights the importance - это подчеркивает важность
of national importance - национального значения
explained the importance - объяснил важность
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
And it is true that there were some people who, when their sorrow was beginning to lose its savor, gently edged it toward pride and felt increasingly important because of their loss. |
Правда, были и такие, кто - едва только притуплялась боль от потери - начинал гордиться ею и важничать. |
Increasing EI may be an important step in trying to foster resilience among victims. |
Повышение ЭИ может быть важным шагом в попытках повысить сопротивляемость среди жертв. |
The type of fats in the diet is also important, with saturated fat and trans fats increasing the risk and polyunsaturated and monounsaturated fat decreasing the risk. |
Тип жиров в рационе также важен, поскольку насыщенные жиры и трансжиры увеличивают риск, а полиненасыщенные и мононенасыщенные жиры уменьшают риск. |
The issue of Alsace-Lorraine faded in importance after 1880, but the rapid growth in the population and economy of Germany left France increasingly far behind. |
Вопрос об Эльзас-Лотарингии утратил свое значение после 1880 года, но быстрый рост населения и экономики Германии оставил Францию все более далеко позади. |
The most important consequence of increasing the background pressure is the slowing down of the high energetic species in the expanding plasma plume. |
Наиболее важным следствием повышения фонового давления является замедление высокоэнергетических видов в расширяющемся плазменном шлейфе. |
This important relationship is known to affect 94% of land plants, and benefits plants by increasing water and nutrient uptake from the soil, particularly phosphorus. |
Эта важная связь, как известно, влияет на 94% наземных растений и приносит пользу растениям, увеличивая поглощение воды и питательных веществ из почвы, особенно фосфора. |
The project targets disciplines in which community developments are an increasingly important part of the subject studied, i.e.,. |
Проект ориентирован на дисциплины, в которых развитие сообщества становится все более важной частью изучаемого предмета, т. е. |
Of particular importance is the recognition that among the most vulnerable old people are the rapidly increasing proportion of very old women. |
Особое значение имеет учет того факта, что среди самых уязвимых категорий престарелых быстро возрастает доля очень старых женщин. |
Oil spills and their cleanup have become an issue of increasing political, environmental, and economic importance. |
Проблема разливов нефти и их ликвидации приобретает все большее политическое, экологическое и экономическое значение. |
These outcomes are particularly important to an organization looking to retain a competitive advantage in an increasingly mobile and globalized workforce. |
Эти результаты особенно важны для организации, стремящейся сохранить конкурентное преимущество в условиях растущей мобильности и глобализации рабочей силы. |
Another trend is the rapidly increasing importance of the relations with China. |
Другой тенденцией является стремительно возрастающее значение отношений с Китаем. |
High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world. |
Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире. |
Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites. |
Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками. |
By this stage, the Vikings were assuming ever increasing importance as catalysts of social and political change. |
К этому времени викинги приобретали все большее значение в качестве катализаторов социальных и политических перемен. |
Alexandria became an increasingly important center on the trade route with the orient, as exotic luxuries were in high demand in Rome. |
Александрия становилась все более важным центром на торговом пути с Востоком, поскольку экзотические предметы роскоши пользовались большим спросом в Риме. |
As an increasing number of our leaders come to understand its importance and increasing fragility, they will see that it is on the notion of order that the world turns, or burns. |
Все большее количество наших лидеров начинают понимать, насколько она важна и в то же время все более хрупка. И они не могут не осознать, что мир либо живет на основе представлений о таком порядке — либо рушится. |
Titus is increasingly haunted by his memories of Gormenghast and begins to realise its importance to his identity. |
Титуса все чаще преследуют воспоминания о Горменгасте, и он начинает осознавать их важность для своей личности. |
Being overweight as a child has become an increasingly important indicator for later development of obesity and non-infectious diseases such as heart disease. |
Избыточный вес в детстве становится все более важным показателем для последующего развития ожирения и неинфекционных заболеваний, таких как болезни сердца. |
In recent years, seen with the increasing importance of mobile devices and paired with the National Do Not Call Registry, telemarketers have turned attention to mobiles. |
В последние годы, видимые с увеличением важности мобильных устройств и в паре с Национальным реестром не звоните, телемаркетинг обратил внимание на мобильные телефоны. |
The name change was a sign of the ever-increasing importance of the cult of the Aten. |
Смена имени была знаком все возрастающего значения культа Атона. |
Multi-donor trust funds have become an increasingly important funding mechanism, especially in transition and post-crisis situations. |
Многосторонние донорские целевые фонды становятся все более важными механизмами финансирования, особенно в странах с переходной экономикой и посткризисных странах. |
However, this distinction has become blurred with the increasing importance of skilled labour, and the relative increase in low-paying white-collar jobs. |
Однако это различие стало размытым с ростом значения квалифицированной рабочей силы и относительным увеличением числа низкооплачиваемых рабочих мест. |
As therapy becomes increasingly refined, it is important to differentiate cognitive processes in order to discover their relevance towards different patient treatments. |
По мере того как терапия становится все более утонченной, важно дифференцировать когнитивные процессы, чтобы обнаружить их значимость для различных методов лечения пациентов. |
America's failures provide important lessons to countries around the world, which are or will be facing increasing problems with their banks. |
Ошибки Америки дают важные уроки странам всего мира, банки которых столкнулись или ещё столкнутся с серьёзными проблемами. |
When the deposition increases N processes also become increasingly important as net sources of acidity. |
С увеличением осаждения увеличивается и роль азотных процессов в качестве чистых источников кислотности. |
The importance of increasing awareness of the global dimension of the drug problem was noted. |
Была отмечена важность повышения уровня осведомленности о глобальных масштабах наркопроблемы. |
National reporting procedures had recently been reviewed with a view to increasing efficiency, and his Government attached great importance to transparency. |
Процедура подготовки национальных докладов была недавно пересмотрена в целях повышения ее эффективности и правительство уделяет особое значение вопросу транспарентности. |
Dogs have become increasingly important and treated as unique individuals. |
Собаки становятся все более важными и рассматриваются как уникальные личности. |
An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application. |
Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению. |
The importance of fishing declined in line with increasing industrialisation, and by 1891 Inverkeithing only had 14 resident fishermen. |
Важность рыболовства снизилась в соответствии с ростом индустриализации, и к 1891 году в Инверкейтинге было только 14 местных рыбаков. |
This figure is an important time series in Hawaii, and the top line shows steadily increasing concentrations of carbon dioxide, or CO2 gas, in the atmosphere. |
Это важная временная шкала с Гавайев, верхняя линия показывает непрерывное увеличение концентрации углекислого газа, или СО2, в атмосфере. |
E-waste is becoming an issue of great importance owing to its increasing quantity, economic value and the hazards posed by unsafe recovery and disposal methods. |
Проблема электронных отходов становится все более актуальной по причине увеличения их объемов, их экономической ценности и угроз, обусловленных небезопасными методами утилизации и удаления. |
Water recycling and reuse is of increasing importance, not only in arid regions but also in cities and contaminated environments. |
Рециркуляция и повторное использование воды приобретают все большее значение не только в засушливых регионах, но и в городах и загрязненных средах. |
The field has growing importance due to the increasing reliance on computer systems in most societies. |
Эта область приобретает все большее значение в связи с растущей зависимостью от компьютерных систем в большинстве обществ. |
Observation of double stars gained increasing importance during the 19th century. |
Наблюдение двойных звезд приобрело все большее значение в течение 19 века. |
An important aspect and function of communities of practice is increasing organization performance. |
Важным аспектом и функцией сообществ практиков является повышение эффективности работы организации. |
With increasing importance of foreign posts, the Company is often considered the world's first true transnational corporation. |
С ростом значимости иностранных постов компания часто считается первой в мире настоящей транснациональной корпорацией. |
Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization. |
Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации. |
As a result of the importance of surnames, rules and traditions regarding family and marriage grew increasingly complex. |
В результате важности фамилий все более усложнялись правила и традиции, касающиеся семьи и брака. |
The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station. |
Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции. |
Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data. |
Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных. |
He argued that institutional investors could increasingly be an important influence on corporate conduct. |
Он подчеркнул, что институциональные инвесторы могли бы усилить свое влияние на поведение корпораций. |
Why is my brother in Miami to negotiate a deal as important as increasing our stake in the Americas? |
И почему это мой брат в Майями на настолько важных переговорах, что повысит наше влияние в Америке? |
Developing innovation capacity is increasingly recognized worldwide as an important part of the economic development agenda, and so is innovation financing. |
Во всем мире все большим признанием в качестве важной части повестки дня в сфере экономического развития пользуется развитие инновационного потенциала, равно как и финансирование инноваций. |
Studies of autosomal DNA, which look at the entire DNA mixture, have become increasingly important as the technology develops. |
Исследования аутосомной ДНК, которые рассматривают всю смесь ДНК, становятся все более важными по мере развития технологии. |
The dissemination of precise time was an increasingly important topic during this period. |
Распространение точного времени становилось все более важной темой в этот период. |
In addition, these cells are important in increasing contractions of the gut wall, which facilitates worm expulsion. |
Кроме того, эти клетки играют важную роль в усилении сокращений стенки кишечника, что облегчает изгнание червя. |
The tort of negligence is however increasing in importance over other types of tort, providing a wide scope of protection, especially since Donoghue v Stevenson. |
Однако деликт небрежности приобретает все большее значение по сравнению с другими видами деликта, обеспечивая широкую сферу защиты, особенно после дела Донохью против Стивенсона. |
Another important development was the popularization of science among an increasingly literate population. |
Еще одним важным событием стала популяризация науки среди все более грамотного населения. |
Using mailed window envelopes that had already been stamped and cleared he was able to forward microfilm to Germany that contained increasingly important information. |
Используя почтовые конверты, которые уже были проштампованы и очищены, он смог переслать в Германию микрофильмы, содержащие все более важную информацию. |
The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing. |
Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти. |
Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры. |
|
I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is... |
Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование... |
The growing demand for picante sauce and salsa reflected the changing demographics of America as well as the increasing popularity of Mexican restaurants and cuisine. |
Растущий спрос на соус Пиканте и сальсу отражает изменение демографической ситуации в Америке, а также растущую популярность мексиканских ресторанов и кухни. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
The MKP, having increasing internal differences, did not join this alliance. |
МКП, имея все возрастающие внутренние разногласия, не присоединился к этому союзу. |
All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing. |
В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет. |
There was an upsurge in sexual violence against women and girls, with the number of cases reported increasing by over 4 times. |
Наблюдался всплеск сексуального насилия в отношении женщин и девочек, причем число зарегистрированных случаев возросло более чем в 4 раза. |
Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit. |
Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of ever increasing importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of ever increasing importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, ever, increasing, importance , а также произношение и транскрипцию к «of ever increasing importance». Также, к фразе «of ever increasing importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.