On the building site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the building site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на строительной площадке
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • disaster site - сайт катастрофы

  • first-rate site - сайт первой скорости

  • at the construction site - на строительной площадке

  • off-site transfer - передача за пределы участка

  • mooring site - швартовка сайт

  • campaign site - сайт кампании

  • collaborative site - совместный сайт

  • section of our site - раздел нашего сайта

  • content from the site - содержание с сайта

  • site is built - Сайт создан

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



Who could forget the feverish activity of the building site or the homely face of our builder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может забыть этих кипений рабочей стройки, этой неказистой фигуры нашего строителя?

The present building was begun in 1430, on the site of an existing church, and consecrated in 1455.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее строительство было начато в 1430 году на месте существующей церкви и освящено в 1455 году.

The site is now occupied by the West Building of the National Gallery of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на этом месте находится Западное здание Национальной галереи искусств.

Recently, a story of the building immediately get my WEB site has been chosen to cooperate a little bit from the planning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время история здания сразу получить мой сайт был выбран сотрудничать немного от стадии планирования.

Not on the building site, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не на строительном объекте, безопасность.

The Abbey runs a nursery called Twinkle Toes Nursery, which opened in 2009 and operates from a purpose built building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство управляет питомником под названием Twinkle Toes Nursery, который открылся в 2009 году и работает в специально построенном здании на этом месте.

The field was later moved to a site with bleachers that was north of the campuses experimental garden, and next to the old armory building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже поле было перенесено на площадку с трибунами, которая находилась к северу от экспериментального сада кампусов и рядом со старым зданием Оружейной палаты.

This will be the site office when they start building the admin wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло.

We had thought of separating this building site from the other three... because it is the largest. It's located across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отделим этот участок от трёх других, так как он большой и в стороне от дороги.

By then the Marion excavator taken from the power plant site was already digging a large pit for a new printing press building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени экскаватор Марион, снятый с электростанции, рыл глубокий котлован для нового типографского корпуса.

The main feature of the site is the residential building, a two-storey stone masonry building designed in an Italianate style by Guelph architect Victor Stewart in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью участка является жилой дом, двухэтажное каменное здание, построенное в итальянском стиле по проекту Гвельфского архитектора Виктора Стюарта в 1876 году.

The site was planned and arranged by Carl Junker, according to the wishes of Archduke Maximilian who carefully followed the building of his residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место было спланировано и обустроено Карлом Юнкером в соответствии с пожеланиями эрцгерцога Максимилиана, который тщательно следил за строительством своей резиденции.

First, the school board purchased the agreed upon site for the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, школьный совет приобрел согласованный участок для строительства.

Alcatraz had been the site of a fort since the 1850s; the main prison building was built in 1910–1912 as a United States Army military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас был местом расположения форта с 1850-х годов; главное здание тюрьмы было построено в 1910-1912 годах как военная тюрьма армии Соединенных Штатов.

PMR446 is typically used for small-site, same-building and line of sight outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PMR446 обычно используется для небольших площадок, одноэтажных зданий и активного отдыха на свежем воздухе.

He was soon building further mills on this site and others and eventually employed 1,000 workers at Cromford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он начал строить новые мельницы на этом и других участках и в конце концов нанял 1000 рабочих в Кромфорде.

She also Constructed a Municipal Building at the Present Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также построила муниципальное здание на этом месте.

They're building an enormous sort of arch, really, over the entire site, which will seal it off, but that is not finished yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они строят гигантский саркофаг, над всем этим местом, который полностью его закроет, но они еще не закончили.

Let's find out where this site is being physically hosted, and have an FBI intrusion squad at the ready, in case we got to hit a building and unplug a server here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите, где этот сайт физически расположен, и подготовьте штурмовой отряд ФБР для проникновения в здание и отключения сервера.

This meant that the area under the building site was underpinned by large wood beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что участок под стройплощадкой был укреплен большими деревянными балками.

Today, Vancouver's art-deco Marine Building marks the site of the Greenhorns’ log cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Ванкуверское морское здание в стиле ар-деко отмечает место бревенчатой хижины Гринхорнов.

ON A spring day, eighteen months later, Dominique walked to the construction site of the Wynand Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весенним днём, полтора года спустя, Доминик направлялась на строительство здания Винанда.

However, the city estimated it would take more than $42,000 to bring the building up to code, and two attempts to auction the site failed to draw any bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако город оценил, что потребуется более 42 000 долларов, чтобы довести здание до кода, и две попытки выставить его на аукцион не принесли результатов.

The oldest parts of the house probably date from the late 17th or early 18th century, although there was earlier building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части дома, вероятно, относятся к концу 17-го или началу 18-го века, хотя на этом месте было более раннее здание.

Wilson wanted to integrate a proposed graduate school building into the campus core, while West preferred a more distant campus site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон хотел интегрировать предлагаемое здание аспирантуры в ядро кампуса, в то время как Уэст предпочитал более отдаленную территорию кампуса.

The site was then leased to the C.H. Musselman Foundation and the building was constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участок был передан в аренду фонду К. Х. Муссельмана, и здание было построено.

Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.

Sir James seems determined to do everything you wish, said Celia, as they were driving home from an inspection of the new building-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джеймс как будто твердо решил исполнять каждое твое желание, сказала Селия, когда они возвращались в коляске домой, после того как осмотрели место будущей стройки.

The scene was eventually shot on the South Bank, near the site of the new National Theatre building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов сцена была снята на Южном берегу, недалеко от нового здания Национального театра.

It is the best preserved public building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое хорошо сохранившееся общественное здание на территории.

The site was a tiny storefront in the triangular Artigues Building located at 261 Columbus Avenue, near the intersection of Broadway in North Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крошечный магазинчик в треугольном здании Artigues, расположенном на 261 Columbus Avenue, недалеко от пересечения Бродвея в Норт-Бич.

The body of Beth Davenport, Junior Minister for Transport was found late last night on a building site in Greater London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Тело Бэт Дэвенпорт, заместителя министра транспорта, было обнаружено прошлой ночью на одной из стройплощадок в Большом Лондоне.

The building was designed by Marshall and Fox and developed by Tracy C. Drake and John Drake of Drake Hotel fame on the former site of Timothy Blackstone's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было спроектировано Маршаллом и Фоксом и разработано Трейси К. Дрейком и Джоном Дрейком из отеля Drake fame на месте бывшего особняка Тимоти Блэкстоуна.

I think he's never set foot on a building site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он никогда не работал на стройке.

I got a paper round, a Saturday job—some summers I laboured on a building site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть газета, работа по субботам—иногда летом я работал на стройке.

Taking a loan of $600, the Pace brothers rented a classroom on one of the floors of the New York Tribune Building, today the site of the One Pace Plaza complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв кредит в 600 долларов, братья Пейс арендовали классную комнату на одном из этажей здания Нью-Йорк Трибюн, где сегодня располагается комплекс One Pace Plaza.

Further analysis by the UNDC design team has indicated that it would be possible to construct on the site a building of up to 900,000 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший анализ проектной группой КРООН показал, что на этой площадке можно будет возвести здание площадью до 900000 кв. футов.

Three stages of building have been completed at this site, adjacent to the UniSA Mawson Lakes Campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке, примыкающем к кампусу Юниса-Моусон-Лейкс, завершены три этапа строительства.

This is opposite the site of a former Little Chef restaurant, which has since become a garden building show centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место находится напротив бывшего небольшого ресторана шеф-повара, который с тех пор превратился в шоу-центр Садового здания.

It sits on the site of MIT's former Building 20, which had housed the historic Radiation Laboratory, in Cambridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на месте бывшего здания 20 Массачусетского технологического института, в котором располагалась историческая радиационная лаборатория, в Кембридже, штат Массачусетс.

The need for expansion led to volunteers building a new site at Washington Park, completing the original goal of a hands-on museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость расширения привела к тому, что добровольцы построили новый объект в парке Вашингтона, завершив первоначальную цель создания практического музея.

However, they have bought a site where they are building a house, and every Sunday they work frenetically to finish the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они купили участок, где строят дом,и каждое воскресенье лихорадочно работают, чтобы закончить строительство.

Mike, they backed locals in Oka in a fight with Mohawks... over building a golf course on their burial site,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, они с властями Оки сражались с мохауками, ...когда на месте их кладбища построили поле для гольфа.

The building and site was known as The Automobile Palace, a project of bicycle shop owner Tom Norton who bought the site in 1906 for his expanding business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание и участок были известны как автомобильный Дворец, проект владельца велосипедного магазина Тома Нортона, который купил участок в 1906 году для своего расширяющегося бизнеса.

Today natural and engineered lumber and many other building materials carpenters may use are typically prepared by others and delivered to the job site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня натуральные и инженерные пиломатериалы и многие другие строительные материалы, которые могут использовать плотники, обычно готовятся другими и доставляются на место работы.

There exists one very concise description of how these massive stones were transported from the quarry to the building site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там существует тот очень краткое описание как эти массивные камни транспортировались от карьера до строительного участка.

He ran to the building site round the corner, picked up an iron bar and went into the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побежал на строительную площадку за углом, взял железный прут и пошел в парк.

The site La Salle had selected for building Le Griffon has conclusively been identified as at or near the mouth of Cayuga Creek, at Cayuga Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, выбранное Ла Салем для строительства Ле гриффона, было окончательно определено как место в устье ручья Каюга или около него, на острове Каюга.

The site originally chosen was Arlington Farms which had a roughly pentagonal shape, so the building was planned accordingly as an irregular pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было выбрано место для Арлингтонских ферм, которые имели приблизительно пятиугольную форму, поэтому здание планировалось как неправильный пятиугольник.

The board finally settled on a site for the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление, наконец, выбрало место для здания.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод.

Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства.

She wants us to find out where Volkoff's building it so we can blow the place up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет чтоб мы выяснили где дислоцируется Волкоф, чтоб мы могли уничтожить это место

Everybody loved her in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом здании любили ее.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

The Hill of Tepeyac now holding the Basilica of Our Lady of Guadalupe outside Mexico City, said to be the site of the apparition of the Virgin of Guadalupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На холме Тепеяк, где сейчас находится Базилика Богоматери Гваделупской за пределами Мехико, как говорят, произошло явление Девы Марии Гваделупской.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the building site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the building site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, building, site , а также произношение и транскрипцию к «on the building site». Также, к фразе «on the building site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information