Opening shot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
opening debate - открытие дискуссии
opening of the exhibit - Открытие выставки
bit opening - биты открытия
clear opening - свободное сечение
station opening - открытие станции
amazing opening - удивительное открытие
cap opening - колпачок для отверстия
anniversary of the opening for - годовщина открытия для
in her opening remarks - В своем вступительном слове
opening of the urethra - открытие уретры
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
noun: выстрел, удар, кадр, бросок, дробь, стрелок, пуля, укол, попытка, инъекция
adjective: переливчатый, изношенный, потрепанный
verb: заряжать ружье, подвешивать дробинки
cum shot - семяизвержение
snap shot - мгновенный выстрел
wild shot - выстрел наугад
shot someone - выстрел кто-то
shot myself - застрелился
shot her in the head - выстрелил ей в голову
you will be shot - вы будете выстрел
get a shot of - получить снимок
shot at me - выстрелил в меня
shot was taken - выстрел был сделан
Синонимы к shot: gunfire, bang, blast, crack, bullets, pellets, cannonballs, ammunition, lob, strike
Антонимы к shot: backfire, backfired, walked
Значение shot: the firing of a gun or cannon.
kickoff, lead in, warm up, countdown, preview, inaugural, opener, curtain lifter, run up, curtain warmer, opening gun, preliminary, curtain raiser, curtain raisers, walk up, daylight shot, initial shot, introductory shot, big opening, grand opening, inaugural ball, opening rounds, opening shots, opening turns, original shot
bitter end, closing, closure, conclusion, death, destination, end, ending, endless sleep, everlasting sleep, fatality, final phase, final stage, final step, finale, finish, last, last hurrah, put off, termination, unending sleep, uninstall
It elicited an attack by Yao Wenyuan on the opera, and the attack is often considered the opening shot of the Cultural Revolution. |
Это вызвало нападение Яо Вэньюаня на оперу, и это нападение часто считается первым выстрелом культурной революции. |
The 13-second opening shot was the first special effects piece ILM completed, and its success was an essential test for the Dykstraflex. |
13-секундный открывающий выстрел был первым произведением спецэффектов, завершенным ILM, и его успех стал важным испытанием для Dykstraflex. |
The opening wedding scene was shot in a Staten Island neighborhood using almost 750 locals as extras. |
Первая свадебная сцена была снята в районе Стейтен-Айленда, используя почти 750 местных жителей в качестве статистов. |
When the shot exits the barrel, the insert helps to push the shot out from the center, opening up the pattern. |
Когда дробь выходит из ствола, вставка помогает выталкивать дробь из центра,открывая узор. |
Most of the opening scene was shot in an actual Los Angeles backyard. |
Большая часть вступительной сцены была снята на настоящем заднем дворе Лос-Анджелеса. |
In South Korea, also where part of the film was shot, the film earned $4.9 million on its opening day and $28.2 through the weekend. |
В Южной Корее, где также была снята часть фильма, фильм заработал 4,9 миллиона долларов в день его открытия и 28,2 миллиона долларов в выходные. |
As of 2009, the opening title sequence and opening montage is shot using the Canon EOS 5D Mark II and Canon EOS 7D digital SLR cameras. |
Начиная с 2009 года, открывающая последовательность титров и открывающий монтаж снимаются с помощью цифровых зеркальных камер Canon EOS 5D Mark II и Canon EOS 7D. |
The large fountain and Agrestic sign in the opening credits of the first three seasons was shot at the corner of Stevenson Ranch Parkway and Holmes Place. |
Большой фонтан и Агрестическая вывеска в первых титрах первых трех сезонов были сняты на углу бульвара Стивенсон-Ранч и Холмс-Плейс. |
Opening scenes were shot in Toronto, Ontario. |
Первые сцены были сняты в Торонто, Онтарио. |
Just one hour ago.. As the market were opening, 2 partners at CapVA Holding were shot at the troubled company's headquarters. |
Всего час назад ...во время открытия торгов в главном офисе Холдинга CapVA, были застрелены 2 партнера. |
А пехота, казалось, не заметила этого выстрела. |
|
And just when his last student made it out the window, Seung-Hui Cho succeeded in opening the door and shot him to death. |
И как раз в тот момент, когда его последний ученик выбрался из окна, сын-Хуэй Чо сумел открыть дверь и застрелил его. |
The Viennese Cafe opening scenes were shot at Bar Garibaldi in Colle di Val d'Elsa, a small hilltop town north west of Siena, Tuscany. |
Сцены открытия Венского кафе были сняты в баре Garibaldi в Colle di Val d'Elsa, небольшом городке на вершине холма к северо-западу от Сиены, Тоскана. |
You'll get the best shot of the opening dance from up there. |
Оттуда получатся лучшие кадры нашего выступления. |
She shot an appreciative glance at Gabriel, who was opening a bottle of Chianti. |
Она бросила благодарный взгляд на Габриэля, который откупоривал кьянти. |
He took Johnnie's best shot, came back strong in opening statements; that's hard to do. |
Он принял на себя лучший выстрел Джонни и выдержал его, а вступительные речи - это тяжелый момент. |
Only stock footage was shot on location in Hong Kong and Macau. T.V. actor and host Truman Bradley narrated the film's opening. |
Только стоковые кадры были сняты на натуре в Гонконге и Макао. Телевизионный актер и ведущий Трумэн Брэдли рассказал об открытии фильма. |
The opening shot would have been the entire original series cast crammed into an elevator aboard the Enterprise-B, happy to be back together. |
Первый кадр должен был бы представлять собой всю оригинальную серию актеров, втиснутых в лифт на борту Энтерпрайза-Б, счастливых, что они снова вместе. |
The opening shot will be of this window. |
Начальный кадр будет из этого окна |
Mickelson shot a 63 in the opening round of The Open Championship at Royal Troon. |
Микельсон выстрелил 63-м в первом раунде Открытого чемпионата в Королевском Труне. |
The only footage shot on film for this episode was the opening special effects shot of the TARDIS. |
Единственным кадром, снятым на пленку для этого эпизода, был первый спецэффектный снимок ТАРДИС. |
While people were sitting in a coffee shop, four people were shot. |
Люди сидели в кофейне, и в четверых из них стреляли. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
Но трусы, естественно, приравнивались к дезертирам и расстреливались на месте. |
|
They took a shot at you. They tried to blow up my house, almost killed little Willis. |
Они стреляли в тебя, взорвали мой дом, чуть Уиллиса не убили. |
All the spells of the White Rose won't keep it from opening the Great Barrow. |
Даже все заклятия Белой Розы не помешают ей срыть Великий курган. |
Он открывает те магазины замороженных йогуртов. |
|
Your bank robber couldn't have shot the guard from that direction. |
Ваш банковский грабитель не мог застрелить охранника с того направления. |
The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief. |
Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи. |
In 1950s, all the hot-shot automakers allegedly banded together and got rid of the trolley cars. |
Говорят, что в 50-ых все автомобильные компании сговорились и избавились от трамваев. |
An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off. |
Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе. |
Now, Wade Hampton, Mama just shot off your dear Papa's pistol! When you are bigger, she will let you shoot it. |
Слышишь, Уэйд Хэмптон, мама выстрелила на пистолета твоего дорогого папы, и когда ты подрастешь, она и тебе даст из него пострелять. |
The dry, early-summer air, shot through with sunshine, was wine to him. |
От теплого летнего воздуха, пронизанного солнцем, кружилась голова. |
'I had to get it all in one shot. |
Мне пришлось снимать одним дублем. |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
Oh, if they ran away, then we'd have grape-shot or Cossacks with whips behind them, said the prince. |
А коли побегут, так сзади картечью или казаков с плетьми поставить, - сказал князь. |
Tomorrow, Lucy's gonna be opening her presents with that ridiculously cute smile on her ridiculously cute face, I'll be thinking about this. |
Завтра Люси будет открывать свои подарки со своей милой смешной улыбкой на ее милом смешном лице, а я буду думать об этом. |
These Marines keep rushing in like they're doing they'll have their asses shot off. |
Если пехота будет и дальше так спешить, их точно перестреляют. |
If you like hard work, long hours and getting dirty for low pay I got an opening on my SWAT team. |
Если тебе по нраву тяжелая долгая грязная работа за гроши есть вакансия в моем отряде спецназа. |
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
Okay well Ryder he paired me up with this hot shot, the rookie, Watanabi. |
Хорошо, Райдер мне помогал тогда с тем уколом, новенький Ватанаби. |
I mentioned in my account of our first visit in Thavies Inn that Richard described Mr. Jellyby as frequently opening his mouth after dinner without saying anything. |
Описывая наш первый визит в Тейвис-Инн, я привела слова Ричарда, который рассказывал, что мистер Джеллиби после обеда несколько раз открыл рот, но не вымолвил ни слова. |
I know. It's a long shot. |
Я понимаю, шансов мало. |
Eddie Dal Bello was shot at close range with a big old .44, which may have left residue on the shooter's hand. |
Эдди Дал Белло был застрелен в упор из старого доброго .44, что могло оставить пороховой нагар на руке стрелявшего. |
You want me to suck up to the gun lobby the day after my press secretary's shot down on the street in cold blood? |
Ты хочешь, чтобы я подлизал этой группке на следующий день, после того, как моего пресс-секретаря хладнокровно застрелили посреди улицы? |
But now I hear the windows opening I remember the cranes floating above the melting snows of the Himalayas |
Но сейчас я слышу, как окна открываются... Я помню журавлей, плывущих над тающими снегами Гималаев |
I've spent the past few months getting over her, and now, suddenly she's opening the door again. |
Последние несколько месяцев я провел, пытаясь ее забыть, а теперь внезапно она снова открывает дверь. |
Какой классный пилотный выпуск! |
|
Let's all stand to sing our opening carol, which is one of my personal favourites. |
Давайте откроем нашу службу пением рождественского гимна, который является один из самых моих любимых. |
Because of delays due to litigation filed by arena opponents the opening season was pushed to the start of the 2019–20 NBA season. |
Из-за задержек из-за судебных разбирательств, поданных противниками арены, открытие сезона было перенесено на начало сезона НБА 2019-20. |
During this period, the band began touring the U.S. and Europe, opening for well-known bands such as The Georgia Satellites, INXS, The Cars and The Alarm. |
В этот период группа начала гастролировать по США и Европе, открывая для себя такие известные группы, как The Georgia Satellites, INXS, The Cars и The Alarm. |
After the opening chorus, the story is told following the Gospel of Luke, interspersed with reflecting recitatives, arias and chorales. |
После вступительного припева история рассказывается по Евангелию от Луки, перемежаясь с отражающими речитативами, ариями и хоралами. |
The famous Egyptologist James Henry Breasted worked with Carter soon after the first opening of the tomb. |
Знаменитый египтолог Джеймс Генри Брестед работал с Картером вскоре после первого открытия гробницы. |
In its opening weekend, the film was projected to earn around $26 million from 3,188 theaters. |
В первый уик-энд фильм должен был заработать около 26 миллионов долларов в 3188 кинотеатрах. |
The subducting plates pulled Japan eastward, opening the Sea of Japan around 15 million years ago. |
Субдуктивные плиты потянули Японию на восток, открыв Японское море около 15 миллионов лет назад. |
Originally set to compete as Independent Asian Athletes, the Kuwaitis were allowed to compete under their own flags just two days before the opening ceremony. |
Изначально Кувейтцам было разрешено выступать под собственными флагами в качестве независимых азиатских спортсменов всего за два дня до церемонии открытия. |
Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening. |
Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием. |
Sameera Aziz is the first Saudi media personality who aimed to make a Bollywood film after opening her production house in Bollywood. |
Sameera Aziz - первая Саудовская медиа-личность, которая стремилась сделать болливудский фильм после открытия своего производственного дома в Болливуде. |
That's what one would be lead to believe if they were completely scientifically illiterate and read the opening paragraph. |
Это то, во что можно было бы поверить, если бы они были полностью научно неграмотны и прочитали первый абзац. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening shot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening shot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, shot , а также произношение и транскрипцию к «opening shot». Также, к фразе «opening shot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
