Other military equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other property - другое имущество
other roles - другие роли
other context - другой контекст
appropriate other - соответствующий другой
other hurdles - другие препятствия
other classmates - другие одноклассники
other calamity - другие бедствия
this and other - этот и другие
other relevant conventions - другие соответствующие конвенции
other government departments - другие государственные ведомства
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
existence of military bases - наличие военных баз
military chaplain - военный капеллан
my military service - моя военная служба
after the military - после того, как военные
military territory - военная территория
military campaigns - военные кампании
military material - военный материал
conscientious objection to military service - отказ от несения военной службы
israeli military operation - военная операция Израиля
turkish military occupation - турецкая военная оккупация
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть
social equipment - социальное оборудование
single equipment - одного оборудования
equipment price - цена оборудования
engineered equipment - инженерное оборудование
workplace equipment - рабочее оборудование
auxillary equipment - Добавочный вход оборудование
provides equipment - предоставляет оборудование
weaving equipment - ткацкое оборудование
spill response equipment - оборудование для ликвидации разливов
telecom equipment manufacturers - производители телекоммуникационного оборудования
Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils
Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy
Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.
It took a top-tier military contractor two months in scaffolds to put up that equipment. |
Самым квалифицированным подрядчикам пришлось 2 месяца провести на строительных лесах, чтобы установить это оборудование. |
Saudi Arabia has provided military equipment, and covert financing of rebel forces has also been provided by Qatar, Turkey and Jordan. |
Саудовская Аравия поставляла военную технику, а скрытое финансирование повстанческих сил осуществлялось также Катаром, Турцией и Иорданией. |
The government’s Military Industrial Committee has set a target of making 30 percent of military equipment robotic by 2025. |
Правительственная Военно-промышленная комиссия поставила целью роботизировать 30% военной техники 2025 году. |
By 1988, Iraq was spending 40–75% of its GDP on military equipment. |
К 1988 году Ирак тратил 40-75% своего ВВП на военную технику. |
I'm re-allocating 1.3 million credits from the military budget to begin upgrades of all dockside equipment and to start hiring additional workers. |
Я направляю 1.3 миллиона кредов из военного бюджета на обновление всего оборудования доков и на принятие на службу новых рабочих. |
The 36th Division managed to halt the Soviet forces from supplying Sheng with military equipment. |
36-й дивизии удалось остановить советские войска от поставок военной техники Шенгу. |
After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment. |
После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования. |
But the record shows that Congress is much more likely to curtail new equipment purchases for the military rather than get rid of or retire the old stuff. |
Однако история свидетельствует о том, что Конгресс с большей готовностью идет на урезание закупок новой техники для армии, нежели на списание и ликвидацию старой. |
There is also likely to be a great deal of older equipment in state military storage, a practice continued from the Soviet Union. |
Кроме того, вероятно, что в государственных военных хранилищах будет храниться большое количество устаревшего оборудования, что было продолжено в Советском Союзе. |
The Ottomans then dispatched their admiral Kurtoğlu Hızır Reis he set sail with a force of 22 ships carrying soldiers, military equipment and other supplies. |
Затем османы отправили своего адмирала Куртоглу Хызыр рейса в плавание с отрядом из 22 кораблей, перевозивших солдат, военное снаряжение и другие припасы. |
In any case, the Kamazes don’t have to be carrying weapons or military equipment to cause a fuss: Just reaching their destination tomorrow may do that in itself. |
В любом случае, чтобы наделать шума, КамАЗам вовсе необязательно перевозить оружие или военную технику. Прибытия завтра к месту назначения может оказаться вполне достаточно. |
In 2011, Qatar requested a potential Foreign Military Sale of up to 6 MH-60R helicopters, engines and other associated equipment. |
В 2011 году Катар запросил потенциальную зарубежную военную продажу до 6 вертолетов MH-60R, двигателей и другого сопутствующего оборудования. |
In addition to hosting a Russian military base, Kyrgyzstan’s Manas air base served as a hub for American personnel and equipment transiting to Afghanistan between 2001 and 2014. |
В Киргизии размещается российская военная база, а авиабаза Манас с 2001 по 2014 годы служила транзитным центром для переброски в Афганистан американских военнослужащих и техники. |
The museum owns archaeological and numismatic collections, collections of documents, photos, rare or old books, maps, arms, military equipment and lots more. |
В музее содержатся археологическая и нумизматическая коллекции, коллекции документов, фотографий, редких и старых книг, карт, оружия, военного обмундирования и многое другое. |
The United Arab Emirates requested 14 UH-60M helicopters and associated equipment in September 2008, through Foreign Military Sale. |
Объединенные Арабские Эмираты запросили 14 вертолетов UH-60M и сопутствующее оборудование в сентябре 2008 года через иностранные военные продажи. |
But Russian operatives and military equipment remain in place on Ukrainian soil. |
Но российские оперативные сотрудники и военная техника остаются на украинской земле. |
The receiving Party shall be informed in advance of the types and quantity of weapons, military equipment and all other supplies and resources available to the Forces. |
При этом принимающая Сторона должна быть предварительно проинформирована о типах и количестве вооружения и военной техники, а также обо всех материальных и других средствах, находящихся в распоряжении КМС. |
A quarantine was a way to prevent the Soviets from bringing any military equipment in or out of Cuba. |
Карантин был способом помешать советам ввозить на Кубу или вывозить с нее любую военную технику. |
External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents. |
Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев. |
Fahd continued to develop close relations with the United States and increased the purchase of American and British military equipment. |
Фахд продолжал развивать тесные отношения с Соединенными Штатами и наращивал закупки американской и британской военной техники. |
Naval and research vessels eject waste and military equipment that are deemed unnecessary. |
Военно-морские и научно-исследовательские суда выбрасывают отходы и военную технику, которые считаются ненужными. |
India is also donating Mi-35s to Afghanistan, which is the first time India has transferred lethal military equipment to the war-torn nation. |
Индия также жертвует Ми-35 Афганистану, что является первым случаем, когда Индия передала смертоносную военную технику раздираемой войной стране. |
Her entire rigging equipment was removed and two heavy military masts were installed in place of the rigging. |
Все ее такелажное оборудование было снято, и на месте такелажа были установлены две тяжелые военные мачты. |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
According to Interfax, in 2014 the plant was expanded with a new workshop for military equipment. |
Как сообщает Интерфакс, в 2014 году завод пополнился новым цехом по производству военной техники. |
Article 1 of the ordinance prohibits the “supply, sale or transfer to Côte d'Ivoire of military equipment of any kind, particularly military aircraft and other materiel”. |
В статье 1 постановления говорится, что «запрещаются поставки, продажа, а также транзит в Кот-д'Ивуар любого военного имущества, в частности военных летательных аппаратов и другой военной техники». |
Israel was also concerned that Pakistani army officers were training Libyans and Iranians in handling Chinese and North Korean military equipment. |
Израиль также обеспокоен тем, что офицеры пакистанской армии обучают ливийцев и иранцев обращению с китайской и северокорейской военной техникой. |
The M-1956 LCE remained in service from the late 1950s through the 1980s and set the standard for future United States military load-carrying equipment. |
М-1956 LCE оставался на вооружении с конца 1950-х до 1980-х годов и установил стандарт для будущего военного грузового оборудования Соединенных Штатов. |
They allow children to act out battles, often with toy military equipment and a castle or fort. |
Они позволяют детям разыгрывать сражения, часто с игрушечным военным снаряжением и замком или фортом. |
As of 2015, Queen Alia became the hub for some of the US military contract flights supplying machinery and equipment to the region. |
С 2015 года Королева Алия стала центром для некоторых военных контрактных полетов США, поставляющих технику и оборудование в этот регион. |
Brownsville also has several museums dedicated to historic artifacts and military equipment. |
В Браунсвилле также есть несколько музеев, посвященных историческим артефактам и военной технике. |
In the operation, the U.S. reportedly captured 6,000 MEK soldiers and over 2,000 pieces of military equipment, including 19 British-made Chieftain tanks. |
В ходе операции США, как сообщается, захватили 6000 солдат Мек и более 2000 единиц военной техники, в том числе 19 британских танков вождь. |
Certainly it is not within judicial notice that this weapon is any part of the ordinary military equipment or that its use could contribute to the common defense. |
Разумеется, в рамках судебного разбирательства не может быть установлено, что это оружие является какой-либо частью обычной военной техники или что его применение может способствовать общей обороне. |
4. There is one small problem I would like to bring to your attention, however: the intention of the United States to pre-position heavy military equipment in Eastern Europe. |
4. Однако есть одна проблема, к которой нам бы хотелось привлечь ваше внимание. Это намерение Соединенных Штатов разместить тяжелые вооружения на передовых позициях в Восточной Европе. |
African countries have become large buyers of Chinese weapons and military equipment. |
Африканские страны стали крупными покупателями китайского оружия и военного оборудования. |
Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes. |
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей. |
By contrast, regular military units were poorly armed and trained, and were armed with largely outdated military equipment. |
В отличие от этого регулярные воинские части были плохо вооружены и обучены, и были вооружены в значительной степени устаревшей военной техникой. |
Somehow this assessment doesn't seem to have guided the announcement that the United States is going to supply Taiwan with another round of military equipment. |
Сейчас создается впечатление, что в основе решения поставить на Тайвань очередную партию вооружений такая оценка не лежит. |
Yangel designed the first powerful rockets and space military equipment for the Soviet Ministry of Defense. |
Янгель разработал первые мощные ракеты и космическую военную технику для советского Министерства обороны. |
Components that also have military uses, such as equipment for protecting the spacecraft from radiation, now are difficult to procure, Kolachevsky says. |
У некоторых компонентов программы есть и военное предназначение, скажем, у оборудования для защиты космического корабля от радиации. А закупить его сейчас стало очень сложно, говорит Колачевский. |
In the autumn of 2004, a former Swedish customs officer claimed on Sveriges Television that Estonia had been used to transport military equipment in September 1994. |
Осенью 2004 года один из бывших шведских таможенников заявил по телевидению Sveriges, что Эстония использовалась для перевозки военной техники в сентябре 1994 года. |
Prof Chalmers said the Ministry of Defence might not be able to rely on Washington to make up for gaps in UK military equipment and expertise. |
По словам профессора Чалмерса, Министерство обороны Великобритании, вероятно, больше не сможет ожидать, что Вашингтон поможет ему справиться с нехваткой военного оборудования и экспертного потенциала. |
Further, attempts to reintroduce heavy military equipment and armament into the security and restricted weapons zones have been made by both sides. |
Кроме того, попытки вновь разместить тяжелую боевую технику и вооружение в зоне безопасности и зоне ограничения вооружений делались обеими сторонами. |
This means that it is not feasible to ferry personnel, tanks, vehicles and other military equipment across the border into the Republic of the Sudan. |
Это означает, что паромная перевозка персонала, танков, автомашин и другой военной техники через границу в Республику Судан является практически неосуществимой. |
Mil-Spec webbing is used to make military belts, packs, pouches, and other forms of equipment. |
Паутина Mil-Spec используется для изготовления военных ремней, ранцев, подсумков и других видов снаряжения. |
Their equipment was a hodgepodge of military and commercial arms from a wide variety of manufacturers. |
Их экипировка состояла из набора различных армейских и коммерческих вариантов вооружения широкого круга производителей. |
And army of determined men with clubs had seized a modern military camp with all its equipment. |
Отряд целеустремленных людей с дубинками захватил современный военный лагерь со всей его техникой. |
The helicopters formed part of a massive airlift of military equipment from the Soviet Union, after the Soviets switched sides towards the end of 1977. |
Вертолеты были частью массированной воздушной перевозки военной техники из Советского Союза, после того, как Советы перешли на другую сторону в конце 1977 года. |
The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection. |
Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности. |
The United States also delivered some amounts of arms and light military equipment to Georgia after the war, and trained Georgian personnel. |
Соединенные Штаты также поставляли в Грузию после войны некоторое количество оружия и легкой военной техники, а также обучали грузинский персонал. |
In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses. |
В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы. |
Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment. |
Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства. |
You need to have the best possible equipment. |
Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование. |
Using military force to spread democracy fails for several obvious reasons. |
Распространение демократии с помощью армии не дает желаемого результата по нескольким очевидным причинам. |
He said if the Americans try military force to rescue the hostages the students will kill them all and blow up the embassy. |
Он заявил, что, если американцы применят силу для освобождения заложников его последователи убьют всех и взорвут посольство. |
On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport. |
Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование. |
Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016. |
29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland. |
It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment. |
Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре. |
It would also be used to bind feathers and equipment together. |
Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other military equipment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other military equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, military, equipment , а также произношение и транскрипцию к «other military equipment». Также, к фразе «other military equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
