Outgoing mail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outgoing mail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исходящие письма
Translate

- outgoing [adjective]

adjective: исходящий, уходящий, общительный, отбывающий, дружелюбный, отзывчивый, уезжающий

noun: издержки

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • mail service - почтовый сервис

  • mail worm - почтовый червь

  • mail notification - почтовое уведомление

  • air mail - авиапочта

  • by return of mail - обратной почтой

  • fan mail - письма от поклонников

  • mail exploder - программа рассылки почты

  • bruising mail - трепало

  • pouch of diplomatic mail - сумка с дипломатической почтой

  • outgoing mail server - Сервер исходящей почты

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.



Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

A MUA knows the outgoing mail SMTP server from its configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUA знает SMTP-сервер исходящей почты по его конфигурации.

A post office for local and outgoing mail had been established in Halifax, Nova Scotia, by local stationer Benjamin Leigh, on April 23, 1754, but service was irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение для местной и исходящей почты было создано в Галифаксе, Новая Шотландия, местным писарем Бенджамином ли, 23 апреля 1754 года, но обслуживание было нерегулярным.

The person jumps off the boat onto a dock, places incoming mail in a mailbox, retrieves outgoing mail, and jumps back onto the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек спрыгивает с лодки на причал, кладет входящую почту в почтовый ящик, получает исходящую почту и прыгает обратно на лодку.

When sending mail, users can only control encryption at the first hop from a client to its configured outgoing mail server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке почты пользователи могут управлять шифрованием только при первом переходе от клиента к его настроенному серверу исходящей почты.

Monitoring his personal calls, his outgoing mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяет его личные звонки, его почту.

Would you add this to your outgoing mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте это к исходящей почте.

I thought those only existed in spam e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, под такими именами только спам рассылают.

The Romans widely adopted mail as the lorica hamata, although they also made use of lorica segmentata and lorica squamata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне широко использовали почту как lorica hamata, хотя они также использовали lorica segmentata и lorica squamata.

His plate-and-mail armor gleamed like silver against his snowy cloak and undercoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пластинчато-кольчужные доспехи отливали серебром на фоне снежно-белого плаща и одежды.

She was responsible; fed and walked the dog, watered plants, brought in the newspaper and the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормила и выгуливала собаку, поливала цветы, забирала газеты и почту.

I went through the login of everyone who signed into the computers at the headquarters the night that e-mail was sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел логины всех, кто пользовался компьютерами в штабе в ночь отправки письма.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды.

All documents coming via e-mail, attached to tasks or board comments can also be saved in this module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пришедшие по электронной почте, приложенные к заданию или сообщению в форуме документы можно также сохранять в этом модуле.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

It allows users to surf throughout the database and to write an e-mail to the database administrator;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет просматривать всю базу данных и отправлять сообщения администратору базы данных по электронной почте;.

To view the properties of a specific mail flow rule, you provide the name of that rule or its GUID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра свойств конкретного правила потока обработки почты необходимо указать имя или GUID этого правила.

Break-ups simply involve an e-mail or two, followed by activation of the delete button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и для того, чтобы расстаться, достаточно сбросить на «мыло» пару сообщений, а потом нажать клавишу «удалить».

The American Red Cross urges Americans to send holiday mail for heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Красный крест призывает сограждан «направлять героям праздничные письма».

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

I even said off the chain mail, and she still wants to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже сказал полный отрыв кольчуги, и она все равно хочет поехать!

He wrote her in reply, giving the letter to Wingate to mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал ответ и передал его Уингейту для отправки.

I asked the Ledger to e-mail me the newspaper's police blotter... from the day missing in the logbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Ledger прислать мне полицейский отчет который отсутствовал в вахтенном журнале.

I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок.

I'm just gonna send one more e-mail blast reminding people to bring their checkbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю еще одну рассылку, напомню людям взять кошельки.

It was the mail-wagon from Hesperus to Chico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шел почтовый фургон из Гесперуса в Чико.

Well,let me justell you, while I do not currently have a scathing retort, you check your e-mail periodically for a doozy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, позволь мне сказать тебе, что в настоящее время у меня нет язвительного ответа, но проверяй время от времени свой email и жди нечто сокрушительное.

My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня.

I would like to offer mysincere and unreserved apologies for the terrible outrage caused by the e-mail that I sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу искренне и от всей души извиниться за то ужасное письмо и мою грубость.

Well, I put out a cooler that said Bobby's mail on it, but as you probably guessed, a bachelor raccoon took it over for his personal hump shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как-то поставил сумку-холодильник с надписью Для почты Бобби, но как вы, должно быть, догадались енот-холостяк захватил ее и превратил в свой трахо-дом.

She sent you these photos by e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она их выслала на ваш е-мейл?

You can pay this by mail or appear in court on that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете оплатить его на почте или явиться в суд в указанную дату.

In the HVP coach, five post office workers, sorting the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЧВГ-вагоне 5 работников почты, сортирующих письма.

You can e-mail it, FedEx it, fax it, scan it, but when none of that shit works and this thing has to be at that place by this time, you need us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать электронную почту, FеdEх, факс, сканер, но когда эти способы не подходят вам, а документы должны быть на месте в определённое время, тогда вам нужны мы.

E-mail from Professor Donaldson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо от профессора Дональдсон.

Same phone number used to call in and erase McGuire's voice mail, also called him 15 times in the last four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого номера звонили, чтобы стереть сообщения, и с него же ему звонили 15 раз за последние 4 дня.

Miss Knight from the Oxford Mail, Dr Amory...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Найт из Оксфорд Мэйл, доктор Эймори...

Guys like you back up everything... every e-mail, every conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни вроде тебя делают копии со всего... каждого е-мейла, каждого разговора.

The postman moved away from the table, stretched, and sat down on the mail-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальон вышел из-за стола, потянулся и сел на почтовый тюк.

I only reached the voice mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там включается голосовая почта.

The mail coach is back, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая карета вернулась, сэр.

What do you send to this e-mail address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты отправил на этот адрес электронной почты?

This license allowed Monarch to carry passengers, cargo, and mail on aircraft with 20 or more seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия позволяла Monarch перевозить пассажиров, грузы и почту на самолетах с 20 и более посадочными местами.

A vast improvement in the transport of people, goods, livestock and mail came with the opening of the Eastern Union Railway through the area on 12 December 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение в перевозке людей, товаров, скота и почты произошло с открытием железной дороги Восточного Союза через этот район 12 декабря 1849 года.

On the other hand, the Express and Mail, owned by Lord Beaverbrook and Lord Rothermere, respectively, appeared to support a morganatic marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Экспресс и Почта, принадлежавшие соответственно Лорду Бивербруку и лорду Ротермиру, по-видимому, поддерживали морганатический брак.

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

Dollar Shave Club is an American company based in Venice, California, that delivers razors and other personal grooming products to customers by mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dollar Shave Club-американская компания, базирующаяся в Венеции, штат Калифорния, которая доставляет бритвы и другие средства личной гигиены клиентам по почте.

He opposed chain stores and mail order firms as a threat to the business owner on Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка.

The tea company continued to use the Great American name for mail-order purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайная компания продолжала использовать Великое американское название для почтовых заказов.

A number of evangelists have spammed Usenet and e-mail media with preaching messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд евангелистов спамили Usenet и электронные средства массовой информации с проповедническими сообщениями.

The development of railways in the 1830s spelled the end for stagecoaches and mail coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие железных дорог в 1830-х годах положило конец дилижансам и почтовым каретам.

The gambeson was used both as a complete armor unto itself and underneath mail and plate in order to cushion the body and prevent chafing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбезон использовался как полная броня сама по себе, так и под кольчугой и пластиной, чтобы смягчить тело и предотвратить натирание.

IVR can be used to provide a more sophisticated voice mail experience to the caller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IVR можно использовать для обеспечения более сложного взаимодействия голосовой почты с вызывающим абонентом.

These are similar to a private mail bag, but the holder must collect the mail at the post office, like a PO box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я особенно ненавижу вандалов, поэтому я бы не стеснялся блокировать вандалов, если бы меня попросили.

This type of mail must have a date of issue and a consecutive numbering system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип почты должен иметь дату выдачи и последовательную систему нумерации.

Registered mail that would be carried in a mail pouch is mail that is within a certain length and width, regardless of thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказная почта, которая будет перевозиться в почтовом мешке, - это почта, которая находится в пределах определенной длины и ширины, независимо от толщины.

Owney guarded the mail pouch until someone from the Post Office showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуни охранял почтовый мешок, пока не появился кто-то из почтового отделения.

In 1716 Correos y Telégrafos was established in Spain as public mail service, available to all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1716 году Correos y Telégrafos был основан в Испании как государственная почтовая служба, доступная всем гражданам.

It is often used in direct marketing and other advertising mail, although it has other uses as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в прямом маркетинге и другой рекламной почте, хотя у него есть и другие применения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outgoing mail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outgoing mail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outgoing, mail , а также произношение и транскрипцию к «outgoing mail». Также, к фразе «outgoing mail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information