Payment card - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Payment card - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платежная карточка
Translate

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • outstanding payment - просроченный платеж

  • rental payment - арендная плата

  • payment is related to - оплата связана с

  • waived payment - оплата ОТВЕРГНУТО

  • payment plan - Схема оплаты

  • no payment shall be - никакой оплата должна быть

  • against payment of - от уплаты

  • t/t advance payment - т / т авансовый платеж

  • payment hub - оплата хаб

  • payment approved - платеж утвержден

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.

- card [noun]

noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда

verb: чесать, прочесывать, кардовать

  • card of admission - карточка приема

  • card specifications - характеристики карт

  • issue id card - выпуск карты идентификатор

  • card acceptance device - прием карт устройство

  • choose the credit card - выбрать кредитную карту

  • an sd card - SD-карта

  • was charged to credit card - была снята с кредитной карты

  • highest card - старшинству карты

  • card and other product - карты и другие продукты

  • payment card information - Информация о платежных картах

  • Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials

    Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial

    Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.


cash card, debit card, payroll card, money card, bank card, credit card, charge card, card payment, card, purchasing card


In the Payment form, enter new or corrected information for the credit card payment, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Платеж введите новые или исправленные сведения о платеже по кредитной карте, а затем нажмите кнопку ОК.

A new version of this technology has been developed that embeds a keypad into a payment card of standard size and thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана новая версия этой технологии, которая встраивает клавиатуру в платежную карту стандартного размера и толщины.

Each payment card presents along with its card data also the Card Issuer Certificate to POS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая платежная карта представляет вместе со своими карточными данными также сертификат эмитента карты в POS.

If you fund a payment by debit card and your load transaction results in an overdraft or other fee from your bank, you alone are responsible for that fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при пополнении вами баланса с помощью дебетовой карты операция списания денежных средств приводит к овердрафту (кредитованию банком счета клиента на недостающую сумму) или взиманию с вас иных банковских сборов, вы самостоятельно отвечаете по указанным обязательствам перед банком.

On the Payment options page, retype your credit card number without spaces, commas, or other characters that aren't numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Способы оплаты еще раз введите номер своей кредитной карты без пробелов, запятых и других символов, которые не являются цифрами.

Either the worker who filled out the order has not submitted the payment yet, or a card was not authorized by the card processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо работник, который заполнил заказ, еще не отправил платеж, либо карта не авторизована обработчиком карт.

For more information, see “What if my credit card has expired and my payment is past due?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Что делать, если срок действия кредитной карты истек и платеж просрочен?

In many countries of the world, debit card and/or credit card payment networks have implemented liability shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мира платежные системы по дебетовым и/или кредитным картам внедрили смену ответственности.

Withdraw funds from your FxPro Vault to your bank account, credit card or other payment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод средств с Кошелька FxPro на Ваш банковский счет, пластиковую карту или другим способом.

In the case of a payment, you can create a rule that subtracts points when a customer uses a loyalty card for a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет об оплате, можно создать правило, вычитающее баллы при использовании карты постоянного клиента для оплаты покупки.

His system, Paytunia, is equivalent to a credit card (in real money) or a contactless payment by mobile, but it uses Bitcoin to validate transactions, which are thus cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система, Paytunia, является эквивалентом кредитной карточки (в настоящих деньгах) или бесконтактного платежа через мобильный телефон, но она использует Bitcoin для проверки транзакций, что таким образом выходит дешевле.

To do so, you must have a payment option such as a credit card on file in your Microsoft account, or enough money in the account to cover the purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется платежная карта, зарегистрированная в вашей учетной записи Майкрософт, или достаточная для покупки сумма денег на счету.

If you are responsible for so many payment card details and log-in details then keeping that personal data secure has to be your priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы несете ответственность за так много деталей платежной карты и регистрационных данных, то сохранение этих персональных данных в безопасности должно быть вашим приоритетом.

Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью.

Once you're viewing your payment settings, keep in mind that: Charges made to your credit or debit card for game purchases will be listed as being purchased from Facebook Games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы просматриваете свою историю платежей, списания с вашей кредитной или дебетовой карты, которые включают несколько отдельных игровых покупок, будут указаны как покупки с сервиса «Игры на Facebook».

The payment is requested through Western Union, Green Dot prepaid card, or similar form of untraceable currency exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платеж запрашивается через Western Union, предоплаченную карту Green Dot или аналогичную форму обмена валюты без возможности отслеживания.

This service keeps customer payment information private, sending a one-time security code instead of the card or user details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга сохраняет платежную информацию клиента в тайне, отправляя одноразовый код безопасности вместо данных карты или пользователя.

A payment made with your bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата была произведена с вашей банковской карты.

The size of the foreign exchange margin added using DCC varies depending on the DCC operator, card acquirer or payment gateway and merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер валютной маржи, добавленной с помощью DCC, варьируется в зависимости от оператора DCC, эквайера карты или платежного шлюза и продавца.

Keep in mind that Google doesn't decline your payment — your credit card company or bank does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что платеж отклоняет не Google, а банк или компания-эмитент кредитной карты.

You can edit all details for your payment method except for the credit card or bank account number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять можно любые данные о способе оплаты, кроме номера кредитной карты и банковского счета.

These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу.

The MyWallet services include NFC payment of two MasterCard credit cards and one Mifare transit fare-collection card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги MyWallet включают оплату NFC двумя кредитными картами MasterCard и одной картой Mifare transit fare-collection.

The first mass use of the cards was as a telephone card for payment in French payphones, starting in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое массовое использование карт было в качестве телефонной карты для оплаты во французских таксофонах, начиная с 1983 года.

To edit the credit card number or add a new credit card, click Add payment method and enter the new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить кредитную карту или изменить ее номер, нажмите Добавить способ оплаты и введите новые данные.

But once word spread about what we could do, take a credit card payment online, customers came pouring in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда разошлись слухи о наших возможностях, что мы можем принять онлайн оплату кредиткой, клиенты потекли рекой.

Important: Any person with administrative or standard access to your AdWords account will be able to make a payment with the ASSIST saved bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! Любой пользователь с администраторским или обычным доступом к вашему аккаунту AdWords сможет вносить платежи с помощью сохраненной банковской карты ASSIST.

9.6. All payments into your account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which you are the named account holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.6. Все платежи на ваш счет должны быть из одного источника оплаты, как например с кредитной карты, дебетовое карты или платежной карты, на которой указано ваше имя в качестве владельца счета.

A plastic card is a universal means of payment, which makes your money available to you 24 hours a day, seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас всегда есть выбор - приобрести банковскую карту, или рисковать имея при себе наличные.

Imprinter - mechanical device reprinting of bold payment card details onto the slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная карта - платежная карта, эмитированная на имя доверенного лица клиента-юридического лица или физического лица-предпринимателя.

Call centers can accept any of the payment methods that have been set up for the call center, including cash, check, credit card, gift card, and customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры обработки вызовов могут принимать оплату любым способом, настроенным для центра обработки вызовов, включая наличные деньги, чек, кредитную карту, подарочную карту и счета клиентов.

The chargeback is ordered by the bank that issued the consumer's payment card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратный платеж заказывается банком, выпустившим платежную карту потребителя.

You must add a payment option such as a credit card or PayPal to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной учетной записи необходимо добавить сведения о способе оплаты, такие как кредитная карта или счет PayPal.

You can delete your credit card or other payment method if it's not associated with an active plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете удалить банковскую карту или другой способ оплаты, если они не связаны с активным тарифным планом.

If your credit card, PayPal, or other online payment service has expired, update it with the new expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если истек срок действия вашей кредитной карты, счета PayPal или другой платежной службы, обновите его с помощью новой даты окончания срока действия.

If the booker provides his/her credit card number for payment of the ticket, this will be invoiced directly by the service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бронирующий оставит его номер кредитных карточек к списанию со счета туристических издержек, производственный носитель напрямую спишет со счета оплату.

If we’re unable to charge payments to your credit card, you won’t be able to use your Xbox subscription until the card is updated or a different payment method is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам не удается списать оплату с вашей кредитной карты, вы не сможете использовать свою подписку Xbox, пока сведения о карте не будут обновлены или не будет добавлен другой способ оплаты.

Segal also announced new discreet payment options, including Skrill, Neteller and Paysafe card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segal также анонсировал новые неброские варианты оплаты, включая Skrill, Neteller и Paysafe card.

To get her ads running again, Sylvie makes a one-time payment by credit card using the Make a payment button (Option A).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы возобновить показ своих объявлений, Мария вносит разовый платеж с кредитной карты с помощью кнопки Внести платеж (способ А).

At the same time over 80% of payment card compromises between 2005 and 2007 affected Level 4 merchants; they handle 32% of transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более 80% компромиссов по платежным картам в период с 2005 по 2007 год затронули продавцов уровня 4; они обрабатывают 32% транзакций.

If your payment option has expired, you'll have to change to a new credit card or add another payment option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок текущего способа оплаты истек или недействителен, то нужно выбрать новую кредитную карту или добавить другой способ оплаты.

Specialized HSMs are used in the payment card industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные HSM используются в индустрии платежных карт.

I've matched the attempted credit card payment to an IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла совпадение с ip-адресом, пытавшимся использовать кредитку.

You can change the card used for a subscription payment from the Subscriptions and services section of payments.google.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить способ оплаты подписки можно в разделе Мои подписки на странице payments.google.com.

To add a card or other payment method to your Microsoft account online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление карты или другого способа оплаты в учетную запись Майкрософт.

Storage of tokens and payment card data must comply with current PCI standards, including the use of strong cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение токенов и данных платежных карт должно соответствовать действующим стандартам PCI, включая использование надежной криптографии.

The Update payment details pane when a subscription is paid for by credit card or bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область Изменение реквизитов платежа для подписки, которая оплачивается с помощью кредитной карты или банковского счета.

The payment system comprises a payment terminal, an information processing center connected to said payment terminal, a smart card and a mobile communication means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежная система включает платежный терминал, связанный с ними центр обработки информации, смарт-карту и средство мобильной связи.

Note: If you have a premium subscription but your credit card on file is expired, you'll first need to update your payment information before you can send an Open Profile message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы используете подписку Premium, но срок действия указанной вами банковской карты истёк, перед отправкой сообщения «Открытый профиль» вам придётся обновить свои платёжные реквизиты.

Retailers that have customers paying by card can easily implement Pennies on their payment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные торговцы, у которых есть клиенты, которые платят по карте, могут легко внедрить копейки в свою платежную систему.

For accounts under the jurisdiction of EXNESS (CY) LTD, the registration procedure is more difficult and fewer payment systems are supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для счетов под юрисдикцией EXNESS (CY) LTD предусмотрена более сложная процедура регистрации и строго ограниченное количество платежных систем.

Payment for each shipment was to occur 50 days after its shipment date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата за каждую отгружаемую партию должна была производиться через 50 дней после даты отгрузки.

Tell Mrs. Adacher she's one payment in arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте синьоре, что у нее просроченный платеж.

I mean, Oliver, he just, he asked me to examine a jpeg of his niece's report card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, Оливер попросил меня проверить табель успеваемости своей племянницы.

You didn't check your report card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не смотрел свой аттестат?

I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезу гарнитур и поговорю с Карлом, когда он вернется.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

Egill also fought at the Battle of Brunanburh in the service of King Athelstan, for which he received payment in silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгилл также сражался в битве при Брунанбурге на службе у короля Ательстана, за что получил плату серебром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment card». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment card» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, card , а также произношение и транскрипцию к «payment card». Также, к фразе «payment card» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information