Payment is to be made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
payment advice - платежное уведомление
advance payment of maintenance - удержание алиментов
mere payment - простой платеж
payment is deemed to be - оплата считается
payment still - оплата по-прежнему
to obtain payment from - для получения оплаты от
food payment - оплата продуктов питания
liable for payment - подлежащая оплате
centralized payment - централизованная оплата
payment scale - оплата шкала
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
his heart is bleeding - у него сердце кровью обливается
as it is. - как есть
that is permitted - что допускается
is reflected in the value - отражается в значении
so, it is fair to assume - так, справедливо предположить,
that everything is alright - что все в порядке
is available at price - доступен по цене
is sharper - острее
there is diversity - есть разнообразие
who exactly is - кто именно
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
take a shine to - посидеть
correlate to/with - коррелят / с
empower to - предоставить полномочия
lend force to - оказывать силу
purport to have - иметь
surplus (to requirements) - излишек (к требованиям)
deaf to - глухой к
apportion to - распределить
attract attention to - привлечь внимание к
return to health - вернуться к здоровью
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be close to - быть рядом с
be guilty of - быть виновным в
as it should be - как и должно быть
be even with - быть даже с
be settled - быть урегулированным
be distrustful of - быть недоверчивым
be in the majority - быть в большинстве
be available free of charge - быть доступным бесплатно
be under circumstances - происходить при обстоятельствах
be a matter of hours - быть дело нескольких часов
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
has also made - также сделал
made it easy for you - сделал это легко для вас
made strategic decision to - сделал стратегическое решение
much progress to be made - значительный прогресс будет сделан
complaints were made - Жалобы были сделаны
tailored made - специально сделано
made me addicted - заставил меня увлекаются
catalogs are made - каталоги сделаны
are made subject - сделана тема
was made late - было сделано поздно
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
On the demolition of the almshouses, a fund was made available for the payment of pensions – always to eight women, in accordance with the will of Dokett. |
При сносе богаделен был выделен фонд для выплаты пенсий-всегда восьми женщинам, в соответствии с завещанием Докетта. |
Through an apparent oversight, the Assembly was not informed earlier of this payment, which was made last June. |
В результате очевидного недосмотра Ассамблея ранее не была информирована об этой выплате, которая была произведена в июне нынешнего года. |
Payment is made in full on the day of removal. |
Мы полностью вам все заплатим в день процедуры. |
In order to prevent abuse, access to most community features is restricted until a one-time payment of at least US$5 is made to Valve. |
Во избежание злоупотреблений доступ к большинству функций сообщества ограничен до тех пор, пока Valve не будет произведена единовременная выплата в размере не менее 5 долларов США. |
I made the down payment, I laid the hardwood floors, I built the garage apartment that's not up to code. |
Я внёс задаток, положил полы из древесины и даже сделал противозаконную пристройку над гаражом. |
168-170 below), or a right to payment of funds credited to a bank account that has been made subject to a control agreement (see paras. |
пункты 168-170 ниже) или право на выплату средств, зачисленных на банковский счет, в отношении которого было заключено соглашение о контроле (см. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
I've made the payment online for the two months' rent that was past due. |
Я оплатила долг по квартплате за 2 месяца. |
Final payment was to be made on August 7, 1482. |
Окончательный расчет должен был быть произведен 7 августа 1482 года. |
Last week, he made a blind man see... and took in payment a handful of rice. |
На прошлой неделе он сделал слепого зрячим... и за всё взял лишь горстку риса. |
On the day of our marriage, a surprisingly large payment was made to Marie de Guise for services rendered the crown. |
И в день нашей свадьбы, удивительно большое вознаграждение получила Мария де Гиз за услуги, оказанные короне |
On the same date, partial payment had been made to 92,523 families. |
В частичном размере такие пособия на тот момент выплачивались 92523 семьям. |
You can make you first withdrawal of funds equal to the amount of the deposit by means of canceling the payment made using your bank card. |
Первый вывод средств в размере депозита осуществляется посредством отмены платежа, произведенного с банковской карты. |
Delivery in Finland: The products are mainly delivered by cash on delivery; the payment will be made at time of collection from the post office. |
Дерево, как материал для украшений: эти украшения, внешне эффектные, массивные и крупные, действительно очень легкие. Правильно обработанные и отделанные поверхности прочны. |
Мы пропустили оплату за 4 месяца |
|
The payment was made in part after Iain McLean's examination of the papers released by the government. |
Оплата была произведена частично после того, как Иэн Маклин изучил документы, опубликованные правительством. |
They made the Bankruptcy Court decide not to wait any longer but to demand instant payment of your debts. |
Они убедили комиссию по банкротству более не ждать и заставить вас выплатить все долги немедленно. |
Although the goods were delivered to the correct port by the due dates, the buyer only made a partial payment. |
Несмотря на то что товар был доставлен в условленный порт к назначенному сроку, покупатель оплатил его лишь частично. |
Payments of an annuity-due are made at the beginning of payment periods, so a payment is made immediately on issueter. |
Платежи по аннуитетному платежу производятся в начале платежных периодов,поэтому платеж производится сразу же по эмитенту. |
Upon receipt of the goods, the buyer made a partial payment to the seller and subsequently resold the excavators. |
По получении товара покупатель произвел продавцу частичную оплату и впоследствии перепродал экскаваторы. |
So he made a little down payment |
Так что он решил сделать первый взнос... |
The compulsory factor was finally abolished in 1868 by William Ewart Gladstone, and payment was made voluntary. |
Обязательный фактор был окончательно отменен в 1868 году Уильямом Эвартом Гладстоном, и оплата стала добровольной. |
He wears a necklace made of the 30 pieces of silver which he took as payment for betraying Jesus. |
Он носит ожерелье, сделанное из 30 сребреников, которые он взял в качестве платы за предательство Иисуса. |
I've reviewed six years of bank records and I traced the cash payment he made to purchase an apartment in this very building on this very floor. |
Я прошерстил банковские выписки за 6 лет, и обнаружил оплату наличными за покупку квартиры именно в этом здании на этом самом этаже. |
В прошлом месяце вы сделали ему перечисление. |
|
Down payment was made by a Claire Zadoc at Ellenville First National Bank. |
Первый взнос сделан от имени Клэр Зэдок в Первый Нацбанк в Элленвиле. |
The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant. |
Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс. |
Payment must be made via irrevocable letter of credit in any case. |
Платежи в любом случае должны производиться через не подлежащий отмене банковский аккредитив. |
A payment made with your bank card. |
Оплата была произведена с вашей банковской карты. |
Had Mr. Caspere made payment, it would have been. |
Ели бы мистер Каспер платил, так и было бы. |
Сегодня я внесла последний платеж за дом. |
|
This coin means that you've got a spot reserved. I made the down payment. |
Эта монета – знак того, что тебе зарезервировано место, я уже всё оплатил. |
An Ausbilder who provides board and lodging may set this off against the payment made. |
Ausbilder, который предоставляет питание и проживание, может зачесть это в счет произведенной оплаты. |
Вы сделали предложение об оплате, не принятое полностью. |
|
The following week, the king made a payment of $100 to a local jeweler, but it is not known whether it was for the gifts given to Rosenberg. |
На следующей неделе король сделал платеж в размере 100 долларов местному ювелиру, но неизвестно, был ли он сделан за подарки, подаренные Розенбергу. |
After negotiation with William, it was agreed that, if he made payment to them, then they would go home to Denmark without a fight. |
После переговоров с Вильгельмом было решено, что если он заплатит им, то они вернутся домой в Данию без боя. |
In June 2010, a $162.7 million insurance premium payment was made by NJT when the project started, $144.5 million of which was reimbursed. |
В июне 2010 года NJT выплатила страховую премию в размере 162,7 млн. долл.США, из которых 144,5 млн. долл. США были возмещены. |
За право прохода нужно заплатить. |
|
In 2001, payment was made for the stay of 83 accompanying persons at rehabilitation institutions. |
В 2001 году средства на оплату пребывания в реабилитационных учреждениях были выделены 83 сопровождающим лицам. |
There was also no exception report available as a detective control to identify any changes being made to the approved payment vouchers. |
Отсутствует также система уведомления об исключительных ситуациях в качестве механизма для выявления любых изменений, вносимых в утвержденные платежные ордера. |
Provision is made for the payment of subsistence allowance to members of aircrew in locations where mission-provided meals and accommodation may not be available. |
Предусматриваются ассигнования на выплату суточных членам экипажей в местах, где миссия не обеспечивает питание и жилье. |
The Trade Disputes and Trade Unions Act 1927 made general strikes illegal and ended the automatic payment of union members to the Labour Party. |
Закон о профессиональных спорах и профсоюзах 1927 года сделал всеобщие забастовки незаконными и прекратил автоматическую выплату профсоюзных взносов Лейбористской партии. |
For this reason, many States provide that either the assignor or the assignee may notify the debtor and give instructions about how payment is to be made. |
Поэтому во многих государствах предусматривается, что либо цедент, либо цессионарий может направить должнику уведомление и инструкции о том, как произвести платеж. |
Make sure that you also update your billing information online to match the changes you made for your payment option. |
Обязательно обновите также сведения для выставления счетов через Интернет, приведя их в соответствие со способом оплаты. |
As you can see from the enclosed documents, we retain ownership until full payment for our merchandise has been made. |
Как видно из прилагаемых документов, право собственности находится в наших руках вплоть до полной оплаты наших товаров. |
However, legal disputes made the amount of any payment uncertain. |
Однако из-за судебных споров сумма любого платежа оставалась неопределенной. |
With respect to payment of compensation for damages, a distinction should be made between material and non-material loss or damage. |
Что касается выплаты компенсации за причиненный ущерб, то следует проводить различие между материальными и нематериальными убытками или ущербом. |
Payment in United States dollars may be made by cheque issued to the order of the “United Nations xxx Account” or by deposit to the “United Nations xxx Account” No. |
Платежи в долларах США могут производиться чеком, выписанным на имя “United Nations xxx Account”, или путем депонирования средств на счет “United Nations xxx Account” No. |
By December 30, Naftogaz made a payment of $1.522 billion to RosUkrEnergo for outstanding gas deliveries. |
К 30 декабря Нафтогаз выплатил РосУкрЭнерго $ 1,522 млрд за непогашенные поставки газа. |
Students had to supply their own equipment, except pens and ink, which were covered by a 10 shilling payment made each term to the school. |
Учащиеся должны были снабжать школу своим собственным оборудованием, за исключением ручек и чернил, которые покрывались оплатой в 10 шиллингов за каждый семестр обучения. |
And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare. |
И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко. |
This rumor made the city's anxious common people panic even more |
Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике. |
The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP. |
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП. |
The bank sends a return file and indicates whether a payment line is approved or rejected. |
Банк передает обратный файл и подтверждает или отклоняет строку платежа. |
Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards. |
Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты. |
Take it as payment for the rings! |
Возьми их как плату за кольца! |
She paid ten percent in cash on the down payment. |
Она внесла десять процентов предоплаты наличными. |
Some jurisdictions may forbid or restrict payment made by other than legal tender. |
В некоторых юрисдикциях могут быть запрещены или ограничены платежи, производимые не законным платежным средством. |
The EFL also operates a Parachute Payment system within the EFL Leagues and the National League. |
EFL также управляет Парашютной платежной системой в рамках лиг EFL и Национальной Лиги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment is to be made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment is to be made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, is, to, be, made , а также произношение и транскрипцию к «payment is to be made». Также, к фразе «payment is to be made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
