Permanent injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
powerhouse permanent equipment - основное оборудование здания ГЭС
permanent distribution - постоянное распределение
state of permanent residence - состояние постоянного проживания
attribution of profits to permanent establishments - Отнесение прибыли к постоянным представительствам
permanent custody - постоянная опека
permanent service - постоянное обслуживание
permanent court of arbitration in the hague - постоянный арбитражный суд в Гааге
the permanent bureau of the hague - постоянное бюро Гаагского
sponsored by the permanent mission - при поддержке постоянного представительства
permanent hair removal - постоянное удаление волос
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
insect injury - повреждение насекомыми
spinal cord injury - повреждение спинного мозга
is likely to result in injury - это может привести к травмам
site of injury - сайт травмы
compensation for injury - компенсация за травмы
joint injury - совместные травмы
service-related injury - травмы службы, связанные с
loss of life or injury - потеря жизни или травмы
to prevent personal injury - для предотвращения травм персонала
recovery after injury - восстановление после травмы
Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch
Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance
Значение injury: an instance of being injured.
Complications related to robotic surgeries range from converting the surgery to open, re-operation, permanent injury, damage to viscera and nerve damage. |
Осложнения, связанные с роботизированными операциями, варьируются от преобразования операции в открытую, повторную операцию, постоянную травму, повреждение внутренних органов и повреждение нервов. |
The platoon gets ready to head to Vietnam, except for Paxton, whose eye injury, though not permanent, has earned him a medical discharge. |
Взвод готовится отправиться во Вьетнам, за исключением Пакстона, чья травма глаза, хотя и не постоянная, принесла ему медицинскую выписку. |
About 30% of cases of delayed diagnosis of cervical spine injury develop permanent neurological deficits. |
Примерно в 30% случаев несвоевременной диагностики травмы шейного отдела позвоночника развивается стойкий неврологический дефицит. |
I've been knocked unconscious maybe seven or eight times, and I've got no permanent brain injury. |
Я получал удары, от которых терял сознание, раз 7 или 8, но не заработал необратимого повреждения мозга. |
However, permanent long-term injury from DCS is possible. |
Однако возможна постоянная длительная травма от РС. |
312 StGB as a basic offense is not covered by this provision, but it may be in its qualified form (bodily injury resulting in permanent damage or death of the victim). |
Основное правонарушение, предусмотренное в статье 312 УК, не охватывается этим положением, но может иметь форму квалификации (телесное повреждение, вызвавшее постоянный ущерб для жертвы или смерть жертвы). |
They can cause serious injury or leave you permanently SCARRED. |
Они могут нанести вам серьезную травму или навсегда оставить шрамы. |
Well, the understanding is we're not supposed to break bones... or cause any permanent injury, but physical discomfiture is permitted. |
В общих чертах: мы не должны ломать кости или наносить тяжёлые травмы, но физический дискомфорт дозволен. |
None of these provided a permanent solution to the injury, which caused him severe pain while shooting several of his films. |
Ни один из них не давал окончательного решения проблемы травмы, которая причинила ему сильную боль во время съемок нескольких его фильмов. |
It carries only a mild charge that causes a noticeable shock, but no permanent injury to animals or people. |
Он несет только слабый заряд, который вызывает заметный шок, но не постоянный вред животным или людям. |
The lump sum compensation payable to the insured with respect of permanent or long-term bodily injury is a cash benefit. |
Единовременная компенсация, которая предоставляется застрахованному лицу в связи с получением им постоянного или стойкого увечья, выплачивается наличными деньгами. |
Эта травма навсегда повлияла на его зрение. |
|
Mick Burke moved into the area of sound engineering and was later involved in a motor vehicle accident that left him with a permanent brain injury. |
Мик Берк перешел в область звукорежиссуры и позже попал в автомобильную аварию, в результате которой получил постоянную черепно-мозговую травму. |
David Bowie, on the other hand, had the appearance of different eye colors due to an injury that caused one pupil to be permanently dilated. |
С другой стороны, у Дэвида Боуи были разные цвета глаз из-за травмы, из-за которой один зрачок постоянно расширялся. |
Permanent injury to these nerves can occur with clitoral hood reductions. |
Постоянное повреждение этих нервов может произойти при уменьшении клиторального капюшона. |
The survivors often suffer from psychological trauma, permanent physical injury and long-term health risks, especially HIV/AIDS. |
Выжившие зачастую страдают от психологических травм, непоправимых физических увечий и долгосрочного риска для здоровья, в особенности в результате ВИЧ/СПИДа. |
Or cause any permanent injury, but physical discomfiture is permitted. |
Мы не должны ломать кости или наносить тяжёлые травмы, но физический дискомфорт дозволен. |
From 2000 to 2011, out of 75 hysterectomies done with robotic surgery, 34 had permanent injury, and 49 had damage to the viscera. |
С 2000 по 2011 год из 75 гистерэктомий, выполненных с помощью роботизированной хирургии, 34 имели постоянные травмы, а 49-повреждения внутренних органов. |
An injury of hers, it's permanent, is it? |
Её увечье, оно ведь уже давно? |
Spinal cord injury is damage to the spinal cord that causes changes in its function, either temporary or permanent. |
Травма спинного мозга - это повреждение спинного мозга, которое вызывает изменения в его функции, как временные, так и постоянные. |
What we're really talking about here is permanent displacement. |
То, о чем мы действительно говорим здесь, постоянно меняется. |
If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never. |
Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет! |
Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before. |
Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше. |
That could be consistent with a high velocity injury. |
Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости. |
That's what my whole tour of duty in the Phoenix Stone taught me is that I'm permanently damaged goods. |
Это то, чему мой наряд в Камень Феникса научил меня. Тому, что я постоянно уничтожаю все хорошее. |
Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции. |
|
I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone. |
Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку. |
He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player. |
Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока. |
During a mixed battle royal, Martel suffered an injury that removed her from wrestling temporarily. |
Во время смешанной королевской битвы Мартель получила травму, которая временно отстранила ее от борьбы. |
In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage. |
У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки. |
Pluripotent stem cells are the starting point to produce organ specific cells that can potentially aid in repair and prevention of injury and degeneration. |
Плюрипотентные стволовые клетки являются отправной точкой для производства специфичных для органов клеток, которые потенциально могут помочь в восстановлении и предотвращении травм и дегенерации. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud. |
Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества. |
Turing tried out for the 1948 British Olympic team but he was hampered by an injury. |
Тьюринг пробовался в олимпийскую сборную Великобритании 1948 года, но ему помешала травма. |
On 28 June 1967, riots at the embassy resulted in the death of Liu Yi, a Chinese aid technician and the injury of several diplomats. |
28 июня 1967 года в результате беспорядков в посольстве погиб китайский специалист по оказанию помощи Лю И и были ранены несколько дипломатов. |
In 2012, a stan for Jessie J broke her leg to emulate her own leg injury. |
В 2012 году Стэн для Джесси Джей сломал ей ногу, чтобы имитировать ее собственную травму ноги. |
During the match Ricochet suffered an ankle injury, which forced him out of the following day's match for the Open the United Gate Championship. |
Во время матча рикошет получил травму голеностопа, которая вынудила его на следующий день отказаться от участия в матче Открытого чемпионата США. |
Lines explaining the injury were written and then cut, and thereafter Les simply appeared each week with a new bandage and new unexplained injury. |
Строки, объясняющие травму, были написаны, а затем вырезаны, и после этого лес просто появлялся каждую неделю с новой повязкой и новой необъяснимой травмой. |
Солнечные ожоги-это обычная незначительная травма в уличных матчах. |
|
The most serious injury required the reconstruction of a knee ligament, forcing him to miss the entire season. |
Самая серьезная травма потребовала восстановления связок колена, что вынудило его пропустить весь сезон. |
This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously. |
Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее. |
The texts do not recommend charity to unworthy recipients or where charity may harm or encourage injury to or by the recipient. |
Эти тексты не рекомендуют благотворительность недостойным получателям или там, где благотворительность может нанести вред или поощрить нанесение вреда получателю или самим получателем. |
Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives. |
Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей. |
The permanent memorial took the form of the Church of the Savior on Blood. |
Постоянный мемориал принял форму храма Спаса на Крови. |
In 1954, B.F. Goodrich Chemical stated that vinyl chloride caused liver injury upon short-term exposures. |
В 1954 году компания B. F. Goodrich Chemical заявила, что винилхлорид вызывает повреждение печени при кратковременном воздействии. |
The most common mechanism of injury is high-speed motor vehicle accidents. |
Наиболее распространенным механизмом травматизма является дорожно-транспортное происшествие на большой скорости. |
When upper limb function is absent as a result of a spinal cord injury it is a major barrier to regain autonomy. |
Когда функция верхних конечностей отсутствует в результате травмы спинного мозга, это является главным препятствием для восстановления автономии. |
Both of these conditions, deficiency and excess, can lead to tissue injury and disease. |
Оба эти состояния, дефицит и избыток, могут привести к повреждению тканей и болезням. |
Injury of median nerve at different levels causes different syndromes with varying motor and sensory deficits. |
Повреждение срединного нерва на разных уровнях вызывает различные синдромы с различным моторным и сенсорным дефицитом. |
The treatment of pilon fractures depends on the extent of the injury. |
Лечение переломов пилона зависит от степени тяжести травмы. |
Defeating all enemies in a room earns the player a permanent stat bonus in the form of a jewel. |
Победив всех врагов в комнате, игрок получает постоянный бонус к статусу в виде драгоценного камня. |
It is not uncommon for victims of sexual abuse to also have a traumatic brain injury or other neurobiological reactions due to assault. |
Нередко жертвы сексуального насилия также имеют черепно-мозговую травму или другие нейробиологические реакции, вызванные нападением. |
State compensation, for moral injury, physical suffering or financial loss, is available to victims of certain types of crimes. |
Государственная компенсация за моральный вред, физические страдания или финансовые потери предоставляется жертвам определенных видов преступлений. |
The peer-reviewed journal, Psychological Injury and Law, published a series of pro and con articles in 2008, 2009, and 2010. |
Рецензируемый журнал психологическая травма и право опубликовал серию статей за и против в 2008, 2009 и 2010 годах. |
The combination of inflammation, reduced blood flow to the appendix and distention of the appendix causes tissue injury and tissue death. |
Сочетание воспаления, уменьшения притока крови к аппендиксу и вздутия аппендикса вызывает повреждение тканей и гибель тканей. |
Depending on the mechanism of insult, several different patterns of oligodendrocyte injury and reaction may be observed. |
В зависимости от механизма инсульта может наблюдаться несколько различных паттернов повреждения и реакции олигодендроцитов. |
These illness and injury effects are applied to training manikins or Simulated/Standardized patients for training or other purposes. |
Эти эффекты болезни и травмы применяются к тренировочным манекенам или моделируемым / стандартизированным пациентам для обучения или других целей. |
One exception is the odontological study of preserved enamel caps of seven permanent teeth belonging to a young woman. |
Одним из исключений является одонтологическое исследование сохранившихся эмалевых колпачков семи постоянных зубов, принадлежащих молодой женщине. |
The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour. |
Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent injury».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, injury , а также произношение и транскрипцию к «permanent injury». Также, к фразе «permanent injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
