Physical equations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical equations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физические уравнения
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- equations [noun]

noun: уравнение, выравнивание



The power of relating physical phenomena and converting them into an equation is that it lets you apply these relations in different situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные связи физических явлений и преобразование их в уравнение состоит в том, что это позволяет Вам применять эти отношения в различных ситуациях.

The solution spaces are topologically different and a special physical hypothetical input is needed to move from one equation to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространства решений топологически различны, и для перехода от одного уравнения к другому необходим специальный физический гипотетический вход.

In the context of technical and physical applications, e.g. with wave propagation, the functional equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте технических и физических приложений, например, при распространении волн, функциональное уравнение.

Just giving out the equation without physical meaning is not helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдавать уравнение без физического смысла бесполезно.

The vanishing of the constraints, giving the physical phase space, are the four other Einstein equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение ограничений, дающих физическое фазовое пространство, - это четыре других уравнения Эйнштейна.

This means that physical laws may take the form of equations connecting scalars, which are always frame independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что физические законы могут принимать форму уравнений, связывающих скаляры, которые всегда независимы от фрейма.

In most realistic physical situations, the equation governing the wave is only approximately linear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реальных физических ситуаций уравнение, управляющее волной, является лишь приблизительно линейным.

The physical evidence was the most insignificant part of the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные свидетельства были самой незначительной частью доказательств его существования.

First, position-gauge invariance demands that arbitrary local displacements of fields not affect the physical content of the field equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, позиционно-калибровочная инвариантность требует, чтобы произвольные локальные смещения полей не влияли на физическое содержание уравнений поля.

Second, rotation-gauge invariance demands that arbitrary local rotations of fields not affect the physical content of the field equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, инвариантность калибровки вращения требует, чтобы произвольные локальные вращения полей не влияли на физическое содержание уравнений поля.

The fate of the debris littering the valve's upper surface could be determined by simple physical equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьбу обломков, засорявших верхнюю поверхность клапана, можно было рассчитать путем несложных математических выкладок.

It balances the physical equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают состояние физического равновесия, и это можно выразить математическим уравнением.

Maxwell's equations can be written in tensor form, generally viewed by physicists as a more elegant means of expressing physical laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения Максвелла могут быть записаны в тензорной форме, обычно рассматриваемой физиками как более изящное средство выражения физических законов.

With 20-sim models can be entered as equations, block diagrams, bond graphs and physical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью 20-sim модели можно вводить в виде уравнений, блок-схем, графиков связей и физических компонентов.

If T differs from 1, the behavior of physical systems could not be predicted reliably from knowledge of the relevant partial differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если T отличается от 1, то поведение физических систем не может быть надежно предсказано из знания соответствующих уравнений в частных производных.

There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу.

This equation created a kind of intellectual short circuit in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания.

Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

The most prominent theory explaining decoherence is the Wheeler-DeWitt equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой заметной теорией, объясняющей декогеренцию, является уравнение Уилера-ДеВитта.

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

Because the Japanese people were small in physical stature, and non-white, Confederate leaders dismissed them as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие низкорослости японцев, а также их небелости, лидеры Конфедерации сочли их слабыми.

The great dynamic principle is the common principle of the human equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий динамический принцип - это общий принцип.

So we take her out of the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы уберем ее из равенства

What did he ever bring to the equation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он вообще привнёс в наше партнёрство?

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

You are in no danger of physical harm from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не за чем бояться физической расправы.

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

Their connection transcended their physical bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их связь выходит за рамки их физических тел.

Is this an unsolvable equation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли решить это уравнение?

The kid's in rough physical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в ужасном состоянии.

We reached a point tonight where physical science just breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ночью мы достигли границ, за которыми обычная наука просто не работает.

He learned right and wrong from us, this Humanich's learning from an equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился отличать хорошее от плохого у нас, этот гуманик учится у уравнения.

It's the only way an angel can enter our plane In physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

It is seen that the sorcerer suffers the physical effects of any attack against the gryphon, but regenerates almost immediately due to his bond with the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что колдун страдает от физических последствий любого нападения на грифона, но почти сразу же восстанавливается благодаря своей связи со зверем.

She began experiencing significant physical stress during the election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала испытывать значительные физические нагрузки во время предвыборного сезона.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

So now addition corresponded to the equation being positive and subtraction corresponded to it being negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь сложение соответствовало положительному уравнению, а вычитание-отрицательному.

Since the equation of time has a range of about 33 minutes, the difference between sundial time and clock time cannot be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку уравнение времени имеет диапазон около 33 минут, разница между временем солнечных часов и временем часов не может быть проигнорирована.

In devices such as computer-controlled heliostats the computer is often programmed to calculate the equation of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких устройствах, как управляемые компьютером гелиостаты, компьютер часто программируется для вычисления уравнения времени.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

A similar procedure is used for solving a differential equation of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная процедура используется для решения дифференциального уравнения вида.

Collapse only occurs in a phenomenological way for systems that seem to follow their own Schrödinger's equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллапс происходит только феноменологическим образом для систем, которые, похоже, следуют своему собственному уравнению Шредингера.

Rearranging the equation to one side, we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переставляя уравнение в одну сторону, мы имеем.

Now assuming a hierarchy of groups which will require the full Price equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь предположим иерархию групп, которая потребует полного уравнения цены.

In particular the weak duality minmax equation can be shown to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, можно показать слабую двойственность уравнения minmax.

The Drake equation is a probabilistic argument used to estimate the number of active, communicative extraterrestrial civilizations in the Milky Way galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение Дрейка-это вероятностный аргумент, используемый для оценки количества активных, общительных внеземных цивилизаций в галактике Млечный Путь.

Note that without the ± sign, the equation would in some cases describe only half a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что без знака ± уравнение в некоторых случаях описывало бы только половину окружности.

Thus, in aqueous solution at pH about 7, typical of biological systems, the Henderson–Hasselbalch equation indicates they exist predominantly as dicarboxylate anions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в водном растворе при рН около 7, типичном для биологических систем, уравнение Хендерсона–Хассельбальха указывает, что они существуют преимущественно в виде дикарбоксилатных анионов.

This is an arbitrary sign convention; some authors choose different signs for the radii, which changes the equation for the focal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произвольное соглашение знаков; некоторые авторы выбирают различные знаки для радиусов, что изменяет уравнение для фокусного расстояния.

Theo is able to calculate an equation based on music and discover that fate exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео способен вычислить уравнение, основанное на музыке, и обнаружить, что судьба существует.

To find the photon energy in electronvolts, using the wavelength in micrometres, the equation is approximately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти энергию фотона в электронвольтах, используя длину волны в микрометрах, уравнение является приближенным.

This equation is known as the Planck-Einstein relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение известно как отношение планка-Эйнштейна.

Again, the constant term in the denominator is generally normalized to 1 before deriving the corresponding difference equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, постоянный член в знаменателе обычно нормализуется до 1, Прежде чем получить соответствующее разностное уравнение.

The resulting equation is of 4th order but, unlike Euler–Bernoulli beam theory, there is also a second-order partial derivative present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное уравнение имеет 4-й порядок, но, в отличие от теории пучка Эйлера–Бернулли, здесь также присутствует частичная производная второго порядка.

Computer programs are available to solve this equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этого уравнения имеются компьютерные программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical equations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical equations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, equations , а также произношение и транскрипцию к «physical equations». Также, к фразе «physical equations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information