Pipeline installations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pipeline installations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оборудование трубопровода
Translate

- pipeline [noun]

noun: трубопровод, нефтепровод, система снабжения, источник информации

verb: прокладывать трубопровод

- installations [noun]

noun: сооружения



Obstructions in the existing pipeline, such as protruding laterals, must be removed prior to installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствия в существующем трубопроводе, такие как выступающие боковые стенки, должны быть удалены до установки.

In 2016, Dangote signed a contract with CNOOC group for the installation of a large underwater offshore pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Данготе подписал контракт с CNOOC group на установку крупного подводного морского трубопровода.

It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки.

Annex 21 - Provisions regarding the installation of safety glazing on vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 21 - Положения, касающиеся установки безопасных стекол на транспортных средствах .

This said, a US preventive strike at Iran's nuclear-related installations is not in the interest of either country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивный удар США по связанным с ядерной энергией объектам Ирана не в интересах ни той, ни другой страны.

WHO also reports the installation of a diagnostic service facility in Nukunonu, which includes a laboratory and an X-ray unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ также сообщает об открытии пункта диагностической службы в Нукунону, который имеет лабораторию и рентгеновский кабинет.

This account requires simple platform installation on your desktop, yet it is more economical from the internet traffic-based point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы на этом счете необходимо установить терминал на компьютер, и это более экономично с точки зрения расхода трафика.

A gas pipeline inspector in Newark was found dead in his car this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектора газопровода в Ньюарке этим утром нашли мёртвым в машине.

We got Turtle locked up in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперли Черепаху в трубе Ускорителя Частиц.

Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование.

These are the original corporation documents for the company behind the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку.

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

You afraid you might find out you're not supposed to destroy that installation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь, что обнаружите то, что не должны уничтожать эту базу?

Reddington said that Karakurt's target was a defense installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реддингтон сказал, целью Каракурта будет оборонная структура.

On the pipeline itself, thievery was a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом нефтепроводе воровство было серьезной проблемой.

On 21 May 2006, the commissioning gas was pumped to the pipeline from the Sangachal Terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2006 года с Сангачальского терминала в трубопровод был закачан вводимый в эксплуатацию газ.

Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах.

This advance avoids most of pipeline restarts from N-way jumps and eliminates much of the instruction count costs that affect stack interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать большинства перезапусков конвейера из N-образных переходов и устраняет большую часть затрат на подсчет команд, влияющих на интерпретаторы стека.

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

Hayes, having bet the company on a system that was never actually deployed, had no new products in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейес, поставивший компанию на систему, которая никогда не была фактически развернута, не имел никаких новых продуктов в конвейере.

On September 27, 2012, protesters began tree sitting in the path of the Keystone pipeline near Winnsboro, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2012 года протестующие начали сажать деревья на пути трубопровода Keystone близ Уиннсборо, штат Техас.

Construction of the pipeline began in West Virginia on May 23, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство газопровода началось в Западной Вирджинии 23 мая 2018 года.

The Atlantic Coast Pipeline originated in September 2013 when the Obama administration granted a request from Dominion Transmission to export gas to Japan and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод Атлантического побережья возник в сентябре 2013 года, когда администрация Обамы удовлетворила запрос Dominion Transmission на экспорт газа в Японию и Индию.

British officers were only allowed to visit the older Deutschland class battleships, while important installations on British ships were covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британским офицерам разрешалось посещать только старые линкоры класса Дойчланд, в то время как важные сооружения на британских кораблях были закрыты.

All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход.

In the design of pipelined computer processors, a pipeline stall is a delay in execution of an instruction in order to resolve a hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании конвейерных компьютерных процессоров остановка конвейера - это задержка в выполнении инструкции для устранения опасности.

On March 21, 1951, the Trans Mountain Pipeline Company was created by a special Act of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1951 года специальным актом парламента была создана Трансгорная трубопроводная компания.

These attacks have mostly taken place on GASCO's pipeline to El-Arish which feeds the Arab Gas Pipeline and the pipeline to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения в основном имели место на трубопроводе GASCO в Эль-Ариш, который питает Арабский газопровод и трубопровод в Израиль.

On 14 October 2014, an explosion targeted the pipeline for the 26th time near Al-Qurayaa region south east of El-Arish city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2014 года в районе Эль-Курайяа к юго-востоку от города Эль-Ариш в 26-й раз прогремел взрыв.

The pipeline was built by OPAL NEL TRANSPORT GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод был построен компанией OPAL NEL TRANSPORT GmbH.

In May 2003, the Russian Government decided to combine these projects and that Transneft would be in charge of the pipeline, while Yukos would supply the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2003 года российское правительство приняло решение объединить эти проекты и передать нефтепровод в ведение Транснефти, а нефть-в ведение ЮКОСа.

The presence of CO2 will lower the energy level of the gas below requirements for the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие CO2 снизит энергетический уровень газа ниже требований, предъявляемых к трубопроводу.

This project replaced the earlier proposed alternative Wrangler pipeline project from Cushing to the Gulf Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект заменил ранее предложенный альтернативный проект трубопровода Wrangler от Кушинга до побережья Мексиканского залива.

The supplies started on 1 October 2004 and the pipeline was inaugurated on 7 October 2004 by Silvio Berlusconi and Muammar Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки начались 1 октября 2004 года, а 7 октября 2004 года Сильвио Берлускони и Муаммар Каддафи открыли газопровод.

The deficit was initially met by importing gas by pipeline from continental Europe and importing LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит первоначально покрывался за счет импорта газа по трубопроводам из континентальной Европы и импорта СПГ.

The pipeline continues to operate today, supplying water to over 100,000 people in over 33,000 households as well as mines, farms and other enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод продолжает работать и сегодня, обеспечивая водой более 100 000 человек в более чем 33 000 домашних хозяйств, а также шахт, ферм и других предприятий.

However, it has a low power-to-weight ratio, rendering it more suitable for use in static installations where space and weight are not at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он имеет низкое соотношение мощности и веса, что делает его более подходящим для использования в статических установках, где пространство и вес не имеют большого значения.

The South Stream project was seen as a rival to the Nabucco pipeline project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Южный поток рассматривался как конкурент трубопроводному проекту Nabucco.

This was followed by another victory for pipeline proponents when an amendment by Alaska Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала еще одна победа сторонников трубопровода, когда поправка сенатора Аляски.

In January 2006, as a result of the Russia-Ukraine gas dispute, interest in the Trans-Caspian Gas Pipeline project was rekindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2006 года в результате российско-украинского газового спора вновь возродился интерес к проекту Транскаспийского газопровода.

Operating at lower flows will extend the life of the pipeline as well as increasing profit for its owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на более низких потоках продлит срок службы трубопровода, а также увеличит прибыль для его владельцев.

The majority of pipeline maintenance is done by pipeline pigs—mechanical devices sent through the pipeline to perform a variety of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть технического обслуживания трубопроводов выполняется трубопроводными свиньями-механическими устройствами, направленными по трубопроводу для выполнения различных функций.

The hardware to detect a data hazard and stall the pipeline until the hazard is cleared is called a pipeline interlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратное обеспечение для обнаружения опасности данных и остановки конвейера до тех пор, пока опасность не будет устранена, называется блокировкой конвейера.

In Erzurum, the South Caucasus Pipeline is linked to the Iran-Turkey pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эрзуруме Южно-Кавказский трубопровод соединен с трубопроводом Иран-Турция.

As a trenchless technology, CIPP does not require excavation to rehabilitate a pipeline that is either leaking or structurally unsound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бестраншейная технология, CIPP не требует земляных работ для восстановления трубопровода, который либо протекает, либо конструктивно неисправен.

On 25 February 2009, the Germany's energy regulator exempted the OPAL pipeline from network access and transit fees regulation for 22 years after its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2009 года регулятор энергетики Германии освободил трубопровод OPAL от регулирования доступа к сети и платы за транзит в течение 22 лет после его запуска.

Russia first insisted that the new pipeline should pass through its territory, then declined to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сначала настаивала на том, чтобы новый газопровод проходил через ее территорию, затем отказалась от участия.

The pipeline supports Georgia's independence from Russian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод поддерживает независимость Грузии от российского влияния.

The pipeline diversifies the global oil supply and so insures, to an extent, against a failure in supply elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод диверсифицирует мировые поставки нефти и таким образом в определенной степени страхует от сбоев в поставках в других странах.

On 2 January 2020, the accord to construct the pipeline was signed in Athens by the leaders of Greece, Cyprus, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2020 года соглашение о строительстве газопровода было подписано в Афинах лидерами Греции, Кипра и Израиля.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

During installation, Rothko found the paintings to be compromised by the room's lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время монтажа Ротко обнаружил, что картины были скомпрометированы освещением комнаты.

This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства.

His example of a project with a strong time bias was the Alaska pipeline which essentially had to be done on time no matter the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его примером проекта с сильным временным уклоном был трубопровод Аляски, который, по существу, должен был быть выполнен вовремя, независимо от стоимости.

Unity 2018 featured the Scriptable Render Pipeline for developers to create high-end graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unity 2018 включал в себя скриптовый конвейер рендеринга для разработчиков, создающих высококачественную графику.

This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках.

A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным.

A dozen SIGSALY terminal installations were eventually set up all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов по всему миру была установлена дюжина терминальных установок SIGSALY.

SDN switches can be used for RGDD via installation of rules that allow forwarding to multiple outgoing ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутаторы SDN можно использовать для RGDD с помощью установки правил, которые позволяют перенаправлять данные на несколько исходящих портов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pipeline installations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pipeline installations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pipeline, installations , а также произношение и транскрипцию к «pipeline installations». Также, к фразе «pipeline installations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information