Piston operated pipettes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The control surfaces operated in much the same way as other aircraft, with the exception of the innovative automatic pull-out system. |
Рулевые поверхности работали во многом так же, как и другие самолеты, за исключением инновационной системы автоматического вытягивания. |
Two additional undersea facilities, also located in Key Largo, Florida are owned and operated by Marine Resources Development Foundation. |
Два дополнительных подводных объекта, также расположенных в Ки-Ларго, штат Флорида, принадлежат и управляются Фондом развития морских ресурсов. |
Bristow had obtained information that the Whiskey Ring operated in Missouri, Illinois, and Wisconsin. |
Бристоу получил информацию, что кольцо виски действует в Миссури, Иллинойсе и Висконсине. |
Of late, this temporary checkpoint is being operated on a more frequent basis. |
В последнее время этот временный контрольно-пропускной пункт функционировал на более регулярной основе. |
They were still the only farm in the whole country -in all England! - owned and operated by animals. |
Они все еще продолжали оставаться единственной фермой в стране - во всей Англии! -которая принадлежала и которой руководили сами животные. |
The Enterprise is nearing Qualor II home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn. |
Энтерпрайз приближается к Куалору 2, расположению корабельного хранилища Федерации, управляемого закдорнцами. |
2.9 million Airstrip One Mark 5 submachine guns... 3.1 million Grenville gas-operated light machine guns... |
2.9 миллионов автоматов номер 5 Айрстрип Уан... 3.1 миллиона гренвильских пневматических пулеметов... |
Since there is a minimum momentum required to operate a recoil-operated firearm's action, the cartridge must generate sufficient recoil to provide that momentum. |
Поскольку существует минимальный импульс, необходимый для приведения в действие управляемого отдачей огнестрельного оружия, патрон должен генерировать достаточную отдачу, чтобы обеспечить этот импульс. |
AAlertBot is coded by Hellknowz and co-operated with Headbomb. |
AAlertBot кодируется Hellknowz и сотрудничает с Headbomb. |
7, Hammersmith Terrace is operated by the Emery Walker Trust, and is open to the public for tours. |
7, Хаммерсмит террас управляется Эмери Уокер Траст, и открыт для публики для экскурсий. |
An electrically operated water pump is the prime motivator in recirculating the water from the pool. |
Электрический водяной насос является главным мотиватором в рециркуляции воды из бассейна. |
The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force. |
Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС. |
These licenses appear to be identical to those generated by the web-based activation servers operated by Denuvo, and they do not trigger Denuvo's DRM copy protection. |
Эти лицензии, по-видимому, идентичны тем, которые генерируются веб-серверами активации, управляемыми Denuvo, и они не запускают защиту от копирования DRM Denuvo. |
The routes operated by BEST can be broadly classified in the following categories. |
Маршруты, обслуживаемые компанией BEST, можно в общих чертах классифицировать по следующим категориям. |
Same-sex bars and dance halls operated freely as early as the 1880s, and the first gay magazine, Der Eigene, started in 1896. |
Однополые бары и танцевальные залы свободно функционировали еще в 1880-х годах, а первый гей-журнал Der Eigene появился в 1896 году. |
Long and medium range air defense systems are operated by the Republic of China Air Force with the Army assuming much of the SHORAD mission. |
Системы ПВО дальнего и среднего радиуса действия эксплуатируются Военно-воздушными силами Китайской республики, причем армия берет на себя большую часть миссии SHORAD. |
It moved to Manhattan in 1963 and from 1993 to 2010 operated jointly with Wildenstein & Co., a gallery specializing in old master painting, as PaceWildenstein. |
Он переехал на Манхэттен в 1963 году и с 1993 по 2010 год работал совместно с Wildenstein & Co., галерея, специализирующаяся на живописи старых мастеров, как PaceWildenstein. |
Packet radio connects computers or whole networks operated by radio amateurs with the option to access the Internet. |
Пакетная радиосвязь соединяет компьютеры или целые сети, управляемые радиолюбителями, с возможностью доступа в интернет. |
Tony Blair, former PM of the UK, was also operated on for atrial flutter. |
Тони Блэру, бывшему премьер-министру Великобритании, также сделали операцию по поводу трепетания предсердий. |
Eventually, the matter was resolved in 1958, after Norway was assured about how stay-behind networks were to be operated. |
В конце концов, этот вопрос был решен в 1958 году, после того как Норвегия получила заверения о том, как должны функционировать сети временного хранения. |
Allan Pinkerton, who operated a pioneer detective agency, served as head of the Union Intelligence Service during the first two years. |
Аллан Пинкертон, который управлял детективным агентством пионер, в течение первых двух лет возглавлял разведывательную службу Союза. |
The plant operated successfully for three years. |
Завод успешно работал в течение трех лет. |
The pipeline is operated by UkrTransNafta, Ukraine's state-owned oil pipeline company. |
Трубопровод эксплуатирует Государственная нефтепроводная компания Украины Укртранснафта. |
From 1996 to 2001, the ship operated as Francesca in the Mediterranean sea. |
С 1996 по 2001 год судно эксплуатировалось как Франческа в Средиземном море. |
The Treaty of Versailles made them mandates temporarily operated by the Allied victors. |
Версальский договор сделал их мандатами, временно управляемыми союзными победителями. |
The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi. |
Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности. |
50-year-old Bernard Akin had a mobile home business which he operated out of Meridian; he was a member of the White Knights. |
У 50-летнего Бернарда Акина был мобильный дом, которым он управлял из Меридиана; он был членом белых рыцарей. |
Due to distribution difficulties and World War II, this was operated as a completely separate company to the Wellington Tip Top. |
Из-за трудностей с дистрибуцией и Второй мировой войны эта компания эксплуатировалась как совершенно отдельная компания в Wellington Tip Top. |
The ranch is owned and operated by Lawrence Bixby and sons Larry and James of Ellsworth. |
Ранчо принадлежит и управляется Лоуренсом Биксби и сыновьями Ларри и Джеймсом из Элсуорта. |
The study found that in a trade off for allowing prisons to be more cheaply run and operated, the degree to which prisoners are reformed goes down. |
Исследование показало, что в обмен на то, чтобы позволить тюрьмам быть более дешевыми в управлении и эксплуатации, степень реформирования заключенных снижается. |
In 1984, Price founded a small armory, Thornbird Arms, directed at the SCA's market for functional historically accurate armor, which he operated until 1990. |
В 1984 году Прайс основал небольшую оружейную мастерскую Thornbird Arms, ориентированную на рынок SCA для функциональной исторически точной брони, которой он управлял до 1990 года. |
Трагетти управляются двумя гребцами. |
|
De Hogeweyk, operated by nursing home Hogewey, is a gated model village in Weesp, Netherlands. |
De Hogeweyk, управляемый домом престарелых Hogewey, является закрытой образцовой деревней в Weesp, Нидерланды. |
At one point, the counterintelligence unit operated quite autonomously, under the direction of James Jesus Angleton. |
В какой-то момент подразделение контрразведки действовало совершенно автономно, под руководством Джеймса Хесуса Энглтона. |
All unintentional radiators must be operated within the ITU-R RA.769 recommendations on protection criteria used for radio astronomical measurements. |
Все непреднамеренные излучатели должны эксплуатироваться в пределах МСЭ-р ра.769 рекомендации по критериям защиты, используемым для радиоастрономических измерений. |
The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner. |
С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком. |
She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service. |
Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы. |
Turkey has operated the UH-60 during NATO deployments to Afghanistan and the Balkans. |
Турция эксплуатировала UH-60 во время развертывания НАТО в Афганистане и на Балканах. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
Before switching to natural gas, the German gas networks were operated using towngas, which for the most part consisted of hydrogen. |
До перехода на природный газ немецкие газовые сети эксплуатировались с использованием таунгаза, который по большей части состоял из водорода. |
Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto. |
В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии. |
Bottom fishing has operated for over a century on heavily fished grounds such as the North Sea and Grand Banks. |
Донный промысел ведется уже более ста лет на сильно выловленных землях, таких как Северное море и Гранд-Бэнкс. |
It excludes airports only operated by Air Canada Rouge, its Air Canada Express regional partners and other charter services. |
Она исключает аэропорты, эксплуатируемые только компанией Air Canada Rouge, ее региональными партнерами Air Canada Express и другими чартерными службами. |
All companies owned or operated within China, however, are subject to the demands of the Chinese Communist Party. |
Однако все компании, принадлежащие или действующие в Китае, подчиняются требованиям китайской Коммунистической партии. |
Несколько крупных грузовых операторов эксплуатировали этот тип. |
|
Phobos 1 operated normally until an expected communications session on 2 September 1988 failed to occur. |
Фобос-1 работал нормально до тех пор, пока ожидаемый сеанс связи 2 сентября 1988 года не состоялся. |
A pedal bin is a container with a lid operated by a foot pedal. |
Педальный бункер - это контейнер с крышкой, приводимый в действие ножной педалью. |
Little did you know, the site is owned and operated by none other than the Willy on Wheels! |
С тех пор он используется в различных ролях в гражданских, правоохранительных и военных целях. |
After initial work-up, 2 Squadron moved to and operated from RAF Laarbruch in the tactical reconnaissance role. |
После первоначальной доработки 2-я эскадрилья переехала в ЛААРБРУХ и действовала там в качестве тактической разведки. |
The molten salt approach proved effective, and Solar Two operated successfully until it was decommissioned in 1999. |
Метод расплавленной соли оказался эффективным, и Solar Two успешно работала до тех пор, пока не была выведена из эксплуатации в 1999 году. |
By March 1844, 35 train movements operated daily, and 4,500 passengers a week travelled on the line, mostly simply for the novelty. |
К марту 1844 года ежедневно действовало 35 поездов, и 4500 пассажиров в неделю путешествовали по линии, в основном просто ради новизны. |
During the Principate, most banking activities were conducted by private individuals who operated as large banking firms do today. |
Во времена принципата большая часть банковской деятельности осуществлялась частными лицами, которые действовали так же, как сегодня действуют крупные банковские фирмы. |
Prior to February 2018, this was an Interac-branded service operated by Acxsys Corporation. |
До февраля 2018 года это был сервис под брендом Interac, управляемый корпорацией Acxsys. |
From December 1942 to 23 January 1943, the ship operated with TF 16 out of Espiritu Santo on antisubmarine patrol and training. |
С декабря 1942 года по 23 января 1943 года корабль действовал вместе с TF 16 из Эспириту-Санто на противолодочном патрулировании и тренировке. |
Highfield Square was owned and operated by Crombie REIT before being sold to the city of Moncton. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
It also operated the Soviet equivalent of a presidential aircraft and other VIP transports of government and Communist party officials. |
Он также управлял Советским эквивалентом президентского самолета и другими VIP-перевозками правительственных чиновников и членов Коммунистической партии. |
All aircraft and helicopters are operated by the 31st Wing based in Rome Ciampino Airport. |
Все самолеты и вертолеты эксплуатируются 31-м крылом, базирующимся в римском аэропорту Чампино. |
The engines operated normally for the entire flight until they were shut down. |
По слухам, у Руджеро была сигаретная лодка, которую он держал в доке на Ист-Ривер в Нью-Йорке. |
Flying Blue succeeded Air France's previous frequent flyer program, Fréquence Plus, which operated until the Air France-KLM merger in 2003. |
Flying Blue сменила предыдущую программу частых полетов Air France-Fréquence Plus, которая действовала до слияния Air France и KLM в 2003 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piston operated pipettes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piston operated pipettes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piston, operated, pipettes , а также произношение и транскрипцию к «piston operated pipettes». Также, к фразе «piston operated pipettes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
