Planned for the years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
planned resources - запланированные ресурсы
not planned for - не планируется
planned strategies - спланированные стратегии
i have nothing planned - У меня нет ничего запланировано
planned expenses - запланированные расходы
planned invasion - планируемое вторжение
i had planned - я планировал
are planned to take - планируется принять
is also planned with - Кроме того, планируется с
have been planned - Запланированы
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
paradigm for - парадигма
aimed for - предназначен для
infamous for - позорный для
for refining - для переработки
for structuring - для структурирования
for exploratory - для разведочной
remain for - остаются для
cheese for - сыр для
beer for - пиво для
mixers for - миксеры
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the meaning of the private securities litigation reform act - смысл частных ценных бумаг Закон о реформе
the high contracting parties undertake to abide by the final - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать окончательное
convention on the protection of the diversity - конвенции о защите разнообразия
oasis in the middle of the desert - оазис посреди пустыни
in the early decades of the twentieth - в первые десятилетия двадцатого
the devil will be in the detail - дьявол будет в деталях
the cherry on top of the cake - вишенкой на вершине торта
gunshot to the back of the head - Огнестрельное к задней части головы
one of the richest in the world - один из самых богатых в мире
connected to the rest of the world - соединен с остальным миром
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
years young - годы
two thousand years - две тысячи лет
these four years - эти четыре года
years in banking - года в банковской сфере
in advanced years - в преклонном возрасте
takes years - Потребуются годы
for 10 years - в течение 10 лет
over 25 years - более 25 лет
three years earlier - три года назад
if not years - если не года
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
As several years have elapsed since the project was planned and developed, memories have faded. |
Поскольку со времени планирования и осуществления проекта прошло несколько лет, некоторые подробности были забыты. |
This is for you. Six years ago Kulikov planned a spoiler attack in East Germany. |
А вот для вас 6 лет назад генерал Куликов спланировал превентивный удар через ГДР. |
Pages from this planned edition were exhibited at Gen Con in 1997 - two years after the release of the Fifth Edition. |
Страницы из этого запланированного издания были выставлены на выставке Gen Con в 1997 году-через два года после выхода пятого издания. |
This can be vitrified and stored underground for over 100,000 years as is planned today, or it can be reprocessed. |
Он может быть остекленен и храниться под землей более 100 000 лет, как это планируется сегодня, или же он может быть переработан. |
Two years ago as Chelsea planned to walk down the aisle, Clinton used email to stay abreast of wedding preparations, review photos and offer support. |
Два года назад, когда Челси планировала свою свадьбу, Клинтон активно пользовалась электронной почтой для того, чтобы быть в курсе свадебных приготовлений, просматривать фотографии и поддерживать дочь. |
He planned to meet the author and accept him as his spiritual guide, something that was not to be for some years still. |
Он планировал встретиться с автором и принять его как своего духовного наставника, чего не будет еще несколько лет. |
The disaster set the island back about two years from its planned timeline to implement the NISP since national efforts concentrated on recovery. |
Эта катастрофа отбросила остров примерно на два года назад от запланированных сроков осуществления НСПП, поскольку национальные усилия были сосредоточены на восстановлении. |
The airliner entered service some three years later than originally planned. |
Лайнер поступил на вооружение примерно на три года позже, чем планировалось изначально. |
In recent years, China has been finishing more than 100 skyscrapers per year, with about 120 planned for 2017. |
В последние годы Китай ежегодно достраивает более 100 небоскребов, а на 2017 год запланировано около 120. |
Oil production is expected to continue the upward trend in 2018 and 2019, based on ten new oil fields which are planned to start production in those years. |
Ожидается, что добыча нефти продолжит тенденцию к росту в 2018 и 2019 годах на основе десяти новых нефтяных месторождений, которые планируется начать добычу в эти годы. |
Ikeda planned to liberalize trade to 80 percent within three years. |
Икеда планировал либерализовать торговлю до 80 процентов в течение трех лет. |
All these years, Jon was helping me replicate his power unaware of how I planned to use it. |
Все эти годы Джон помогал мне воспроизвести его силу не ведая, как я буду использовать её. |
But she does not have the heart to disappoint two sets of parents who have had this alliance planned for twenty years. |
Но она не хочет расстраивать родителей, которые сговорились поженить их двадцать лет назад. |
In January 2005, more than two years after the software was originally planned for completion, the FBI officially abandoned the project. |
В январе 2005 года, более чем через два года после того, как программное обеспечение было первоначально запланировано к завершению, ФБР официально отказалось от проекта. |
While most of the planned Zumwalts won’t be joining the Navy, the video game generation will be, and for many years to come. |
Большинство эсминцев «Замволт» так и не войдут в состав ВМС, однако представители поколения видеоигр, несомненно, будут там служить, и так будет продолжаться еще долго. |
Some aging 767s, exceeding 20 years in age, were also kept in service past planned retirement dates due to the delays. |
Для сравнения, у пятницы 13-го был бюджет в 550 000 долларов, в то время как первый сиквел получил бюджет в 1,25 миллиона долларов. |
It is planned to stand there for four years. |
Там планируется простоять четыре года. |
Nietzsche planned to write the book in three parts over several years. |
Ницше планировал написать книгу в трех частях в течение нескольких лет. |
Engelman, a United States Army veteran and a St. Louis dentist, planned and carried out at least seven murders for monetary gain over the course of 30 years. |
Энгельман, ветеран армии Соединенных Штатов и дантист из Сент-Луиса, спланировал и осуществил по меньшей мере семь убийств с целью получения денежной выгоды в течение 30 лет. |
C++20 is the next planned standard, keeping with the current trend of a new version every three years. |
C++20-это следующий запланированный стандарт, соответствующий текущей тенденции выпуска новой версии каждые три года. |
These would be the last Winter Games for twelve years, as the planned 1940 Games and 1944 Games were cancelled due to World War II. |
Это будут последние зимние игры за двенадцать лет, так как запланированные игры 1940 и 1944 годов были отменены из-за Второй мировой войны. |
Walmart said that the nationwide closing of in-store meat packaging had been planned for many years and was not related to the unionization. |
Walmart заявила, что общенациональное закрытие упаковки мяса в магазинах планировалось на протяжении многих лет и не было связано с объединением в профсоюз. |
Oda revealed that he originally planned One Piece to last five years, and that he had already planned the ending. |
Ода показал, что первоначально он планировал одну пьесу на пять лет, и что он уже планировал окончание. |
And for 25 years I planned my revenge against the Federation, and forgot what it was like to live a normal life. |
Я строил план мести Федерации в течение 25 лет, забыв, что такое нормальная жизнь. |
In the last seventeen years of his life, he moved to Sepphoris for health reasons, but planned his burial in Beit She'arim. |
В последние семнадцать лет своей жизни он переехал в Сепфорис по состоянию здоровья, но планировал похоронить его в Бейт-шеариме. |
The expansion, planned over the next 30 years, will triple the passenger capacity to 27 million a year. |
Расширение, запланированное на ближайшие 30 лет, позволит утроить пассажиропоток до 27 миллионов человек в год. |
A substantial amount of work on various aspects of classification is going on or is planned for the next several years. |
Уже ведется или запланирована на ближайшие несколько лет большая по объему работа по различным аспектам классификаций. |
ISRO initially planned to launch the constellation of satellites between 2012 and 2014 but the project got delayed by nearly two years. |
ИСРО первоначально планировала запустить созвездие спутников в период с 2012 по 2014 год, но проект был отложен почти на два года. |
McKee had spent several years under a joint deal between Epic and Kemosabe Records, and had planned to release her second studio album in the summer of 2014. |
Макки провела несколько лет в рамках совместной сделки между Epic и Kemosabe Records и планировала выпустить свой второй студийный альбом летом 2014 года. |
It was released on June 23, 2008, two years after its originally planned release date. |
Он был выпущен 23 июня 2008 года, через два года после первоначально запланированной даты выпуска. |
The couple had planned to get married after 15 years together. |
Супруги планировали пожениться после 15 лет совместной жизни. |
The quantum layer operated for nearly 2 years until the project was shut down in January 2011 shortly after the initially planned duration of the test. |
Квантовый слой работал почти 2 года, пока проект не был закрыт в январе 2011 года вскоре после первоначально запланированного срока испытаний. |
While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back. |
В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад. |
The success was such that the operation, planned to last a month, ran for more than three years. |
Успех был таков, что операция, рассчитанная на месяц, растянулась более чем на три года. |
It was originally planned as a standalone novel set about 300 years after the original trilogy, but it was later expanded into a four-book series. |
Первоначально он планировался как самостоятельный роман, действие которого происходило примерно через 300 лет после выхода оригинальной трилогии, но позже был расширен до серии из четырех книг. |
Dad originally planned to stay in Taiwan for only three or four years before going back. |
Папа вначале планировал остаться на Тайване только на 3-4 года, а потом вернуться. |
The excitement of the party banished, for the most part, the memory of Rhett's barbs and she was happy, happier than she had been in years as she planned her reception. |
Волнение, связанное с предстоящим приемом, изгнало из ее памяти колкости Ретта, и она была счастлива - счастлива, как никогда на протяжении многих лет. |
The region was originally selected in the 1930s as the venue of the 1942 World Fair, which Benito Mussolini planned to open to celebrate 20 years of fascism. |
Этот регион был первоначально выбран в 1930-х годах в качестве места проведения Всемирной выставки 1942 года, которую Бенито Муссолини планировал открыть в честь 20-летия фашизма. |
The Government planned for a fourth trial but in May 2013 Jones accepted a plea bargain of 15 years with credit for time served. |
Правительство планировало провести четвертый судебный процесс, но в мае 2013 года Джонс согласился на сделку о признании вины сроком на 15 лет с зачетом отбытого срока. |
The 1995 report is the first in a series that is planned to appear every two years. |
Доклад за 1995 год является первым документом в серии докладов, которые планируется выпускать каждые два года. |
Also, solar eclipse fans, who might already have trips planned to see eclipses over the next few years, could find their schedules all wrong. |
Кроме того, поклонники солнечного затмения, которые, возможно, уже запланировали поездки, чтобы увидеть затмения в течение следующих нескольких лет, могли бы найти их расписание совершенно неправильным. |
The Athena Group planned to close on the deal by February 2001, and hoped to finish building the project within two years. |
Афинская группа планировала завершить сделку к февралю 2001 года и надеялась завершить строительство объекта в течение двух лет. |
On February 4, 2020, Macy's announced it planned to close 125 stores over the next three years. |
4 февраля 2020 года Macy's объявило, что планирует закрыть 125 магазинов в течение следующих трех лет. |
Cyclone Heta set the island back about two years from its planned timeline to implement the NISP, since national efforts concentrated on recovery efforts. |
Циклон Хетаотодвинул остров примерно на два года от запланированного срока осуществления НСП, поскольку национальные усилия были сосредоточены на восстановлении. |
Carter returned to his agriculture business and, during the next four years, carefully planned his next campaign for governor in 1970. |
Картер вернулся к своему сельскохозяйственному бизнесу и в течение следующих четырех лет тщательно планировал свою следующую кампанию на пост губернатора в 1970 году. |
Several multivariate statistical evaluations of crown condition data have already been carried out and further in-depth evaluations are planned for the coming years. |
Уже было проведено несколько многомерных статистических оценок данных о состоянии кроны, и в предстоящие годы планируется провести новые углубленные оценки. |
Two years after the devastation of the Great Chicago Fire the family planned a trip to Europe. |
Это дает возможность индивидуализировать уход за животными и методы снижения нагрузки на них. |
The two talked of working together for years and eventually planned a photoshoot for the album's artwork. |
Эти двое говорили о совместной работе в течение многих лет и в конце концов запланировали фотосессию для обложки альбома. |
A new College House called New College House West is planned to open in the next few years. |
Новый колледж-Хаус под названием New College House West планируется открыть в ближайшие несколько лет. |
The keyboard was finally released on June 23, 2008, two years after its originally planned release date. |
Клавиатура была окончательно выпущена 23 июня 2008 года, через два года после первоначально запланированной даты выпуска. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects. |
Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты. |
The provisions under the amended Act also apply to common-law relationships after a period of five years. |
Положения этого Закона с поправками применимы также к случаю гражданского брачного союза, длившегося не менее пяти лет. |
So, you planned to rob me and then you... |
Так, ты планируешь ограбить меня, а потом ты... |
As you see, some people are light years away from the cliches about metal music. |
Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки. |
The disease is most common between the age of 40 to 50 years and very seldom below the age of 20 years. |
Заболевание наиболее часто отмечается у лиц в возрасте 40-50 лет и очень редко среди субъектов моложе 20 лет. |
It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands. |
Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель. |
You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me. |
Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил. |
In 1211, after the conquest of Western Xia, Genghis Khan planned again to conquer the Jin dynasty. |
В 1211 году, после завоевания Западной Ся, Чингисхан планировал вновь завоевать династию Цзинь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned for the years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned for the years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, for, the, years , а также произношение и транскрипцию к «planned for the years». Также, к фразе «planned for the years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
