Political entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political entity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политическая единица
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political affiliation - политическая принадлежность

  • master of political science - магистр политических наук

  • current political makeup - существующая расстановка политических сил

  • opposition political party - оппозиционная политическая партия

  • political and constitutional reform committee - комитет по политическому и конституционному реформированию

  • political lightweight - мелкая политическая фигура

  • political controversy - политический спор

  • political advancement - политический прогресс

  • political bargaining - политический торг

  • political divide - политический раскол

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- entity [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее


political unit, political institution, polity


In some cases, defectors remain in the country or with the political entity they were against, functioning as a defector in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях перебежчики остаются в стране или вместе с политическим образованием, против которого они выступали, действуя в качестве перебежчика на месте.

It was the official name for this political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было официальное название этого политического образования.

By that time the Natchez, reduced to scattered refugees, had ceased to exist as a political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Натчез, превратившийся в рассеянных беженцев, перестал существовать как политическое образование.

Under the rule of Caucasian Albania, Artsakh, while often referred to, was not a recognized political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под властью Кавказской Албании Арцах, хотя и часто упоминаемый, не был признанным политическим образованием.

If a superpower is a political entity that can consistently project military, economic, and soft power transcontinentally with a reasonable chance of success, Europe surely qualifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сверхдержавой называется политическая единица, которая имеет возможность постоянно демонстрировать свою военную, экономическую и «мягкую» силу на трансконтинентальном уровне и с довольно хорошими шансами на успех, Европа, безусловно, под это описание подходит.

This view of Europe as a negligible political entity is fully shared in Beijing, Moscow, and New Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение к Европе как к незначительной политической единице полностью разделяют в Пекине, Москве и Дели.

Traditionalist conservatives think that loyalty to a locality or region is more central than any commitment to a larger political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы-традиционалисты считают, что лояльность к определенной местности или региону имеет более важное значение, чем любая приверженность более крупному политическому образованию.

It is not certain how Artsakh was administered as a sub-national political entity within Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, как Арцах управлялся в качестве субнационального политического образования внутри Армении.

In the country article it is given a definition of any independent political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье страна дается определение любого независимого политического образования.

Italy did not exist as a political entity in the early modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия не существовала как политическое образование в ранний современный период.

Any article on Prussia must necessarily focus on the political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая статья о Пруссии обязательно должна быть посвящена политическому субъекту.

The European Union, a political entity composed of 28 European states, comprises the largest single economic area in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз, политическое образование, состоящее из 28 европейских государств, представляет собой крупнейшее единое экономическое пространство в мире.

The economy remains unhealthy, thanks in part to the government’s big Ottoman-style bureaucracy, much larger than a political entity of around 250,000 people can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны находится не в лучшем состоянии, и отчасти это объясняется мощной бюрократией в османском стиле. Чиновников в Абхазии с ее 250-тысячным населением гораздо больше, чем это политическое образование может себе позволить.

Europe is a political and cultural entity whose borders have been artificially created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа - это политическое и культурное образование, границы которого были искусственно созданы.

As an important component of Rhwng Gwy a Hafren, a political entity referred to in the poems of Taliesin, Builth was regularly at war with the Kingdom of Powys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи важным компонентом Rhwng Gwy a Hafren, политического образования, упоминаемого в поэмах Талиесина, Билт регулярно воевал с Королевством повис.

You may well be right, but 'Great Britain' is now the name of the island, and not, as far as I can tell, any political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы и правы, но сейчас остров называется Великобритания, а не какое-либо политическое образование, насколько я могу судить.

Prussia as a political entity does not exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия как политическое образование сегодня не существует.

Moses Mendelssohn is credited with the idea the Judaism is just a religion, and nothing more; as opposed to a political and national entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моисею Мендельсону приписывают идею о том, что иудаизм-это просто религия, и ничего больше; в отличие от политической и национальной сущности.

If there is an article devoted to this political entity, the article should carry that entity's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть статья, посвященная этому политическому субъекту, то она должна носить его имя.

When the Confederacy ceased to exist as a political entity at the end of the war, the money lost all value as fiat currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Конфедерация перестала существовать как политическое образование в конце войны, деньги потеряли всякую ценность в качестве фиатной валюты.

It dropped this designation in 2016 and is in the process of achieving greater political autonomy by becoming a federal entity with its own constitution and congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от этого назначения в 2016 году и находится в процессе достижения большей политической автономии, став федеральным образованием со своей собственной конституцией и Конгрессом.

A sovereign state, in international law, is a political entity that is represented by one centralized government that has sovereignty over a geographic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство в международном праве - это политическое образование, представленное одним централизованным правительством, обладающим суверенитетом над географическим районом.

In this case, the mistake is to think that Israel can destroy Hezbollah or eliminate it as a political and military entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае ошибкой будет думать, что Израиль может уничтожить Хезболлу или устранить её как политическую или военную единицу.

As presently circumscribed and isolated, without access to the air, sea, or the West Bank, Gaza is a nonviable economic and political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ограниченным и изолированным без доступа к воздуху, морю или Западному Берегу, в настоящее время Сектор Газа является нежизнеспособным в экономическом и политическом отношении.

This fact allowed the reestablishment of diplomatic relations with the Holy See, to which the Mexican State did not recognize as a political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт позволил восстановить дипломатические отношения со Святым Престолом, который мексиканское государство не признавало в качестве политического образования.

The Solarian League was the largest, most powerful, wealthiest political entity in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная Лига была самым крупным, самым мощным, самым богатым политическим образованием в человеческой истории.

History seemed to have brought the natural geographical entity, the British and Irish Isles, to a common-sense political conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, казалось, привела естественное географическое образование, британские и ирландские острова, к здравому политическому заключению.

One is a political entity, the other is a geographical entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно-это политическое образование, другое-географическое образование.

By that time the Natchez, reduced to scattered refugees, had ceased to exist as a political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Натчез, превратившийся в рассеянных беженцев, перестал существовать как политическое образование.

The internal disturbances, tensions and civil war cannot be considered the cause for extinction of the political entity of a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние беспорядки, напряженность и гражданская война не могут рассматриваться в качестве основания для исчезновения политического субъекта государства.

He wants to preserve the Assad regime as a meaningful political entity so that it remains an avenue of Russian influence and a part of any future political settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сохранить режим Асада как значимую политическую силу, способную служить опорой для российского влияния и неизбежной частью любого будущего политического расклада.

A state is any political entity with coercive power, from a municipality to the political organization known as the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство - это любое политическое образование с принудительной властью, от муниципалитета до политической организации, известной как Соединенные Штаты Америки.

One thing appears to me to be crystal clear: The dysfunctional American political system has rendered the United States into an entity not under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня абсолютно ясна одна вещь: дисфункциональная американская политическая система превратила Соединенные Штаты в величину, которую никто не контролирует.

This aricle should be about the Raj as a political and social entity, with its positive and negative aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга должна быть посвящена Раджу как политическому и социальному субъекту с его позитивными и негативными аспектами.

We tend to use UK or Britain when refering to our political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны использовать Великобританию или Британию, когда речь идет о нашем политическом образовании.

It is not a bad idea, however, this article in particular describes the PRC as a political entity and not its culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не плохая идея, однако, в этой статье, в частности, описывается КНР как политическое образование, а не его культура.

What if the political entity is on multiple geographical entities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если политическое образование находится на нескольких географических образованиях?

Angrier than ever, he makes a pact with an even greater and more dangerous entity, Thamagorgos, Lord of the Abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозлившись еще больше, он заключает договор с еще более великим и опасным существом, Тамагоргосом, владыкой Бездны.

Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе.

Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

We have a mandate to pursue political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

All political activity and all freedom of expression were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений.

Furthermore, the audiovisual press in our country is monitored by a highly professional oversight entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наша страна имеет органы контроля и регулирования деятельности аудиовизуальных средств массовой информации, который очень профессионально выполняет свою работу.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

Terrorism has existed as a political tool in the Middle East for a long time – and it has been used not only against Israel or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм существовал в качестве политического средства на Ближнем Востоке уже давно – и использовался не только против Израиля или Соединенных Штатов.

Political dysfunction is severe, and civil unrest and large-scale internal violence cannot be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система серьезно пробуксовывает, не исключена возможность гражданских волнений или даже крупномасштабного насилия в стране.

There was a time when, in certain parts of India, workers could stuff ballot boxes for a candidate and political parties could capture polling booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда в определенных частях Индии рабочие могли заполнить избирательные урны в пользу определенного кандидата, а политические партии могли захватить избирательные урны.

In that line of thinking, schizophrenia becomes not the name of a disease entity but a judgment of extreme psychiatric and social disapprobation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком мышлении шизофрения становится не названием болезни, а суждением о крайнем психиатрическом и социальном неодобрении.

The force, identified as hyang, is an important type of spiritual entity in ancient Indonesian mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, идентифицируемая как Хьянг, является важным типом духовной сущности в Древней индонезийской мифологии.

Goal displacement occurs when the original goals of an entity or organization are replaced over time by different goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение целей происходит, когда первоначальные цели предприятия или организации со временем заменяются другими целями.

The lawsuits below refer to an entity entitled Fourth Age, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже судебные иски относятся к компании под названием Fourth Age, Ltd.

Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года.

However, disagreement continues between philosophers over whether it is itself an entity, a relationship between entities, or part of a conceptual framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между философами продолжаются разногласия по поводу того, является ли она сама сущностью, отношением между сущностями или частью концептуальной структуры.

An entity with these properties is generally considered life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность с этими свойствами обычно считается жизнью.

A proposition is the abstract entity expressed by a sentence, held in a belief, or affirmed in an assertion or judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропозиция - это абстрактная сущность, выраженная предложением, содержащаяся в убеждении или утвержденная в утверждении или суждении.

In On Realism in Art Roman Jakobson argues that literature exists as a separate entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге о реализме в искусстве Роман Якобсон утверждает, что литература существует как отдельное целое.

It is a legal non-profit entity and is overseen by the Ministry of Culture and Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридическое некоммерческое образование, которое курируется Министерством культуры и спорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political entity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, entity , а также произношение и транскрипцию к «political entity». Также, к фразе «political entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information