Pour height - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: полить, лить, наливать, литься, вливать, разливать, подливать, вливаться, отливать, отсыпать
noun: ливень, литник
pour in torrents - влить торренты
pour oil on flames - подливать масла в огонь
pour water - лить воду
approuvés pour - approuvés налить
pour boiling water - залить кипятком
pour l'homme - льют l'Homme
pour height - налить высоту
to pour oil on flames - подливать масла в огонь
each pour - каждый налить
pour flour - влить муку
Синонимы к pour: spill, spurt, course, flow, gush, jet, run, stream, surge, slop
Антонимы к pour: drizzle, dribble, trickle, seep, drop, dropwise, skim, sprinkle, beg, gurgle
Значение pour: (especially of a liquid) flow rapidly in a steady stream.
longitudinal metacenter height above the center of buoyancy - возвышение продольного метацентра над центром водоизмещения
adjust for height - регулировать по высоте
height of snow cover - высота снежного покрова
the same height - на ту же высоту
work at a height - работа на высоте
stacking height - высота штабелирования
height of centers - Высота центров
height control - управление высотой
fence height - высота забора
during the height - при высоте
Синонимы к height: size, altitude, tallness, elevation, stature, vertical measurement, extent upward, brow, crest, peak
Антонимы к height: breadth, low point, shortness, lowness, depth, bottom, nadir, unimportance
Значение height: the measurement from base to top or (of a standing person) from head to foot.
A man with his arm raised above head usually picks up the length of his lower arm in height. |
Мужчина с поднятой вверх рукой обычно поднимает ее на высоту предплечья. |
My shrink told me to pour it into my art. |
Мой психотерапевт сказал мне выразиться в моем искусстве. |
Be so good as to pour my guests some wine, Soolin. |
Будь так добра, налей моим гостям вина, Суулин. |
Normally the waitress has to pour me into a cab,. |
Обычно официанту приходиться впихивать меня в такси,. |
Или это она сперва должна налить тебе? |
|
You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me. |
Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара. |
I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again. |
Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать. |
Высота формы для заливки колокола составила около 8 метров. |
|
If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased. |
Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается. |
Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed. |
Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты. |
To get consistent shape sizes, I have used the Shape Height and Shape Width boxes on the FORMAT tab, adjusting each shape as needed. |
Чтобы получить блоки одинаковых размеров, используйте поля «Высота фигуры» и «Ширина фигуры» на вкладке «Формат», — так вы сможете скорректировать блок необходимым образом. |
If you don't get her decently into some sort of container within the next few hours you'll have to pour her into a petrol drum. |
Поскорей уложите ее в какой-нибудь приличный ящик, не то через несколько часов придется ее сливать в бочку из-под керосина. |
He held this moment and he made of it, of the glare, of the vulgarity, a silent height of his own. |
Он удерживал мгновение и молча творил из блеска люстр, из пошлости обряд для себя. |
The driver's seat is set back for someone at least my height. |
А сиденье водителя - как раз для человека моего роста. |
Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it. |
Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать. |
Opposite to this royal gallery was another, elevated to the same height, on the western side of the lists; and more gaily, if less sumptuously decorated, than that destined for the Prince himself. |
Напротив королевской ложи, в центре западной галереи, возвышался другой помост, украшенный еще пестрее, хотя не так роскошно. |
So I can pour it all over Schmidt's bed and make him think he's incontinent. |
Так я смогу залить всю кровать Шмидта и заставить думать его, что у него недержание. |
But now I can spend two hours in brutal heat with a cup of this cold, refreshing lemonade and just pour it in the dirt. |
Но теперь я могу провести два часа в парной, а после — стакан прохладного лимонада... вылить на землю. |
You know, just like your ear. You know, pour milk on them suckers, they just lay there and you don't hear shit. |
Ну как твое ухо Знаешь, типа залил молочком и лежи себе, нихрена не слышишь. |
162 метра - практически минимальная высота для прыжка. |
|
You know, my wife, she's not that good a cook, but we know how to pour the booze. |
Знаешь, моя жена так себе повар, зато наливаем мы что надо. |
Я ему всего лишь стакан воды налил. |
|
Человека, который нальёт мне кофе. |
|
You can just pour the coffee all over me. |
Можешь просто вылить кофе на меня. |
You were chosen, doubtless, as resembling her in height, figure, and the colour of your hair. |
Выбор пал на вас, вы похожи на нее ростом, фигурой и цветом волос. |
I will keep everything clean and I will pour thy whiskey and put the water in it as it was done at Sordo's. |
Я буду следить, чтоб у тебя было все чистое, и я буду наливать тебе виски и разбавлять его водой, так, как вы делали, когда мы были у Глухого. |
While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station. |
Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район. |
This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square. |
Школа эта, с ее ложной глубиной и верхоглядством, изучает следствия, не восходя к причинам, и с высоты полузнания бранит народные волнения. |
Now, that, that is the height of cynicism. |
Вот это, это верх цинизма. |
Apparently, the peak height of 8125 meters was reached June 27. |
Судя по всему, вершина высотой 8125 метров была достигнута 27 июня. |
Ты выше большинства пожилых людей. |
|
Выворачивать своё нутро наизнанку перед другим человеком - это последнее, что мне нужно. |
|
'Pour upon them your healing and reconciling love, and protect their home from all evil.' |
Ниспошли им свою исцеляющую и примиряющую любовь, и защити их дом от всяческого зла. |
I can't tell, so just to be safe, I'll take this and you pour a new batch in that clean bowl. |
Не уверен, но, на всякий случай, я заберу эту, а ты наполни заново ту чистую чашу. |
For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away. |
Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км. |
Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer. |
Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов. |
The maximum height of the pipeline is 2,700 metres above mean sea level. |
Максимальная высота трубопровода составляет 2700 метров над средним уровнем моря. |
Optional 80 or 40 mm fan replacement increases or decreases the height of an SFX unit. |
Дополнительная замена вентилятора 80 или 40 мм увеличивает или уменьшает высоту блока SFX. |
Built of sandstone or granite, Scottish tenements are usually three to five storeys in height, with two to four flats on each floor. |
Шотландские многоквартирные дома, построенные из песчаника или гранита, обычно имеют три-пять этажей в высоту, с двумя-четырьмя квартирами на каждом этаже. |
This European standard refines snorkel dimension, airflow and joint-strength testing and matches snorkel measurements to the user's height and lung capacity. |
Этот европейский стандарт уточняет размер шноркеля, воздушный поток и испытание соединительной силы и соответствует измерениям шноркеля к высоте и емкости легких пользователя. |
As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste. |
Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива. |
Waste is loaded into the container until it reaches a certain height, which is usually around three-quarters of the way full. |
Отходы загружаются в контейнер до тех пор, пока он не достигнет определенной высоты, которая обычно составляет около трех четвертей пути. |
The goalkeeper's hips should be high at a penalty shot to give them extra height. |
Бедра вратаря должны быть высоко подняты при ударе с пенальти, чтобы придать им дополнительную высоту. |
In 1988, at the height of the popularity she met an artist Vuk Veličković, with whom she didn't remain in a relationship but are still close friends. |
В 1988 году на пике популярности она познакомилась с художником Вуком Величковичем, с которым у нее не сложились отношения, но они до сих пор остаются близкими друзьями. |
Full-height bays were found in old PCs in the early to mid-1980s. |
В начале-середине 1980-х годов на старых ПК были обнаружены заливы в полный рост. |
One method of the execution was to round the prisoners up in one location, pour gasoline over them, and then burn them alive. |
Один из способов казни заключался в том, чтобы собрать заключенных в одном месте, облить их бензином, а затем сжечь заживо. |
The dwarfs are somewhat over three feet in height, and as a stipend they receive one sack of grain and 240 cash each. |
Карлики чуть выше трех футов ростом, и в качестве жалованья они получают один мешок зерна и 240 долларов наличными каждый. |
I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash. |
Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными. |
Машина стала меньше в ширину и выше в высоту. |
|
The pilot would slowly climb to the designated height and head for the group's assembly point near the coast. |
Все дайверы должны быть либо сертифицированы, либо находиться под наблюдением тренера. |
Evans preferred Caan over Caridi because Caan was seven inches shorter than Caridi, which was much closer to Pacino's height. |
Эванс предпочитал Каана Кариди, потому что Каан был на семь дюймов ниже Кариди, что было гораздо ближе к росту Пачино. |
The neck is bolt on and the fender logo is engraved on the head-stock next to the staggered-height tuners. |
Шейка закреплена на болтах, а логотип fender выгравирован на головном прикладе рядом с тюнерами в шахматном порядке. |
At the height of her career, Carangi was most known in modeling circles by only her first name. |
На пике своей карьеры Каранги была наиболее известна в модельных кругах только по имени. |
The 2007 renovations funded by the Koret foundation nurtured the playground to its current height for the use of park goers. |
Реконструкция 2007 года, финансируемая фондом Корет, привела детскую площадку к ее нынешней высоте для использования посетителями парка. |
For a person with dwarfism, height discrimination can lead to ridicule in childhood and discrimination in adulthood. |
Для человека с карликовостью дискриминация по росту может привести к насмешкам в детстве и дискриминации во взрослом возрасте. |
Due to his short height, Dwight is convinced that he is actually a hobbit. |
Из-за своего небольшого роста Дуайт убежден, что он на самом деле Хоббит. |
The ratio A/B determines the relative width-to-height ratio of the curve. |
Отношение A / B определяет относительное отношение ширины к высоте кривой. |
At their height, RPO cars were used on over 9,000 train routes covering more than 200,000 route miles in North America. |
В период своего расцвета автомобили RPO использовались на более чем 9000 железнодорожных маршрутах, покрывающих более 200 000 миль маршрута в Северной Америке. |
I suggest that people stop getting offended, it's as relevant as the weight of a boxer or the height of a basketball player. |
Я предлагаю людям перестать обижаться, это так же важно, как вес боксера или рост баскетболиста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pour height».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pour height» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pour, height , а также произношение и транскрипцию к «pour height». Также, к фразе «pour height» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
