Powerful control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощный контроль
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • centralized stock control - централизованный контроль запаса

  • primary control panel - первичный пульт управления

  • high level data link control - высокоуровневое управление каналом передачи данных

  • helm control device - регулятор перекладки руля

  • torrent control - регулирование селевых потоков

  • pest control - дезинсекция

  • self control - самоконтроль

  • activated by control - активируется контроль

  • load control device - Устройство управления нагрузкой

  • within his control - в пределах его контроля

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.


effective control, potent control, firm grip


He said he was testing how powerful his mind control had become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал что проверяет насколько сильным стал его контроль разума.

The storyline in the novel of Sophie being a powerful sorceress in her own right is muted in the film, although she is still shown to have control over her curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетная линия в романе Софи, являющейся могущественной волшебницей в своем собственном праве, приглушена в фильме, хотя она все еще показывает, что контролирует свое проклятие.

He brought along a powerful navy that could challenge the British for control of the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XII и XIII векам многие арабские и китайские библиотеки содержали десятки тысяч печатных книг.

It was destroyed immediately after the death of its builder, who had attempted to overcome the powerful priesthood who had gained control over Egypt before his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен сразу же после смерти его строителя, который пытался одолеть могущественное жречество, захватившее власть над Египтом до его правления.

During the late Muromachi and Sengoku period, this area came under the control of the Imagawa clan, a powerful warlord from Suruga Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время позднего периода Муромати и Сэнгоку эта область перешла под контроль клана Имагава, могущественного военачальника из провинции Суруга.

Mr. Ford, this is the most powerful single... remote-control device created by the Western World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Форд, это единственный самый мощный пульт дистанционного управления, созданный на Западе.

Upon awakening, he is transformed, obtaining powerful psychic abilities and the ability to control the sandworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пробуждения он трансформируется, приобретая мощные экстрасенсорные способности и способность контролировать песчаных червей.

In practice, the powerful cartridge of the battle rifle proved to be difficult to control during fully automatic fire and the concept was not further developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике мощный патрон боевой винтовки оказался трудноуправляемым при полностью автоматическом огне, и концепция не получила дальнейшего развития.

Therefore, having control of these elements puts China at a powerful position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому контроль над этими элементами ставит Китай в очень выгодное положение.

As the game progresses, control decks are able to take advantage of their slower, more powerful, cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу игры контрольные колоды могут использовать преимущества своих более медленных и мощных карт.

The chant and prayer portrayed Lakapati as an all-powerful deity who had control of one's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнопение и молитва изображали Лакапати как всемогущее божество, которое контролировало жизнь человека.

Angel Stasis is a great example of a powerful control deck because it involves card advantage, resource denial, and inevitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подозреваете, что на вашем сервере есть детское порно, вы рассматриваетесь как распространитель порнографии.

The problem for American power in the twenty-first century is that there are more and more things outside the control of even the most powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема для американского влияния в двадцать первом веке заключается в том, что все больше и больше вещей находятся за рамками контроля даже самого сильного государства.

Therefore, the gaze-contingent technique is a powerful method to control for the visual information feeding the visual system and to isolate information use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, техника взгляд-контингент является мощным методом контроля за визуальной информацией, питающей зрительную систему, и изолирования ее использования.

Very powerful one that he has control over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мощного,который он будет контролировать.

The end game is where the control deck is most powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная игра - это то, где Контрольная колода является наиболее мощной.

The challenge for Barack Obama is that more and more issues and problems are outside the control of even the most powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Бараком Обамой также станут вопросы, которые все больше и больше выходят за пределы контроля даже самого сильного государства.

Even more than in Europe's formal state rabbinates, Orthodox Judaism exerts a powerful, transnational authority through its control of the Chief Rabbinate of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в большей степени, чем в европейских официальных государственных раввинатах, ортодоксальный иудаизм оказывает мощное транснациональное влияние, контролируя Главный раввинат Израиля.

By the thirteenth and fourteenth centuries, some cities become powerful states, taking surrounding areas under their control or establishing extensive maritime empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XIII и XIV векам некоторые города стали могущественными государствами, взяв под свой контроль прилегающие территории или создав обширные морские империи.

It's pure hubris to think that you can control something so powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так высокомерно, думать, что ты сможешь контролировать что-либо на столько могущественное.

Kane has gained control of an immensely powerful energy core that could wipe out Motorcity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн получил контроль над чрезвычайно мощным источником энергии, который может уничтожить Моторсити!

John soon found that he was unable to control the powerful Roman nobility as his father had so effortlessly done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Иоанн обнаружил, что не может управлять могущественной римской знатью так же легко, как это делал его отец.

You were so powerful, so in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была такой сильной, такой властной.

The fear of mind control is equally as powerful an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх контроля над разумом столь же силен, как и образ.

It is intended to control the family-wise error rate and offers a simple test uniformly more powerful than the Bonferroni correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для контроля частоты семейных ошибок и предлагает простой тест, равномерно более мощный, чем коррекция Бонферрони.

Her voice was described as pure but powerful, with superb control of vocal shadings and exquisite pianissimo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос был описан как чистый, но мощный, с превосходным контролем вокальных оттенков и изысканным пианиссимо.

Annihilus has at various times been the ruler of the Negative Zone, controlling its inhabitants via his powerful Cosmic Control Rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие целых рыб, расположенных хвостом вперед в их желудках, говорит о том, что они были быстрыми пловцами с большой ловкостью.

And only powerful man can control such powerful paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только влиятельный человек может контролировать столь влиятельную газету.

In this third world, forgotten by time... powerful landowners control the local police departments... levy taxes, and make... their own laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих забытых богом местах... крупные землевладельцы контролируют местные отделения полиции,... взимают налоги, и диктуют... собственные законы.

The kidneys are slower to compensate, but renal physiology has several powerful mechanisms to control pH by the excretion of excess acid or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки работают медленнее, чтобы компенсировать это, но физиология почек имеет несколько мощных механизмов для контроля рН путем выведения избытка кислоты или основания.

Players control the Norse god Thor and unleash his lightning magic and powerful hammer, Mjölnir, to blast any foes in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии были первыми организмами, которые были генетически модифицированы в лаборатории, благодаря относительной легкости модификации их хромосом.

She is a powerful magic healer whose true power is the control over the flow of life, though she cannot heal seithr poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-могущественная волшебная целительница, чья истинная сила-контроль над потоком жизни, хотя она и не может исцелить отравление сейтра.

The Brady Campaign to Prevent Gun Violence said that it was too easy for an individual to get powerful weapons and called for increased gun control measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Брейди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия заявила, что человеку слишком легко получить мощное оружие, и призвала к усилению мер по контролю за оружием.

The powerful control the lives of the powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто держит власть, управляет жизнями безвластных.

He was considered an extremely successful ruler by his contemporaries, largely able to control the powerful earls that formed the senior ranks of the English nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники считали его чрезвычайно успешным правителем, в значительной степени способным контролировать могущественных графов, составлявших высшие чины английской знати.

A very powerful card that is used in many older control decks is Smokestack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мощная карта, которая используется во многих старых контрольных колодах, - это дымовая труба.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

It must have been a very powerful blade to slay the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очень могущественное оружие, чтобы поразить мертвеца.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику.

The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленная миссия Совета по Внешним Отношениям - аннулирование всех государств в пользу властного Мирового Правительства, под управлением небольшой элиты.

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

Our unification of thoughts is more powerful a weapon than any fleet or army on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше единообразие мыслей — оружие более мощное, чем любой флот или армия на Земле.

And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сдаться тому, кого боишься - это унижение, которое властные люди не могут принять.

And that hate is a powerful force, but hate never wins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ненависть - мощная сила, но ненависть никогда не побеждает.

He switched on the tape machine, turned up the volume, and played me the most powerful, moving song I'd ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил магнитофон, прибавил громкость, и проиграл мне самую сильную, трогательную песню в моей жизни.

A golden Head rules there and he's a powerful monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там правит Золотая голова! Сильное чудовище!

He understood how powerful that drive for happiness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, насколько сильным может быть стремление к счастью.

See? My net is more powerful than your bullets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, мой сачок более мощное оружие, чем пули.

These thought experiments are powerful to get us re-oriented back to death into current awareness and living with spontaneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мысленные эксперименты имеют огромное значение для того, чтобы заставить нас переориентироваться на смерть, вернуться к текущему осознанию и жить спонтанно.

Starting in 2005, powerful magnets breaking off toys or from magnetic construction sets started causing injuries and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2005 года, мощные магниты, отрывающиеся от игрушек или от магнитных конструкторов, начали вызывать травмы и смерть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, control , а также произношение и транскрипцию к «powerful control». Также, к фразе «powerful control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information