Practice of requiring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Practice of requiring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практика требует
Translate

- practice [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

adjective: практический, учебный

  • unfair labour practice - несправедливая практика трудовых отношений

  • practice shooting - практиковаться в стрельбе

  • surgical practice - хирургическая практика

  • implications for clinical practice - последствия для клинической практики

  • orthopaedic practice - ортопедическая практика

  • in accordance with normal practice - в соответствии с обычной практикой

  • powerful practice - мощная практика

  • explain the practice - объяснить практику

  • educational practice - учебная практика

  • habitual practice - обычная практика

  • Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom

    Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop

    Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- requiring [verb]

adjective: требующий



This effectively meant requiring pagan religious practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически означало необходимость языческой религиозной практики.

Legislation at state and federal levels seeks to limit the practice of bundling, by requiring publishers to offer all components separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство на государственном и федеральном уровнях стремится ограничить практику комплектования, требуя от издателей предлагать все компоненты отдельно.

She scrapped the practice of barter in the electricity market, requiring industrial customers to pay for their electricity in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от практики бартера на рынке электроэнергии, требуя от промышленных потребителей платить за электроэнергию наличными.

Critics of internships criticize the practice of requiring certain college credits to be obtained only through unpaid internships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики стажировок критикуют практику, требующую, чтобы определенные кредиты колледжей были получены только через неоплачиваемые стажировки.

Double opt-in is the practice of requiring a user to take two actions to sign up for marketing mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное явное согласие — это методика, при которой требуется, чтобы пользователь выполнил два действия для подписки на маркетинговые сообщения.

(Earthside I ran into insolent practice of requiring hotel guest to sign chop-even show identification!)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(На Земле я столкнулся с крайне неприятной практикой - от клиентов отелей требовали заполнять анкеты и даже предъявлять удостоверения личности.)

Four years earlier, in 1891, Adams v Fitzpatrick had held that New York law followed the general practice of requiring notice similar to pay periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад, в 1891 году, Адамс против Фитцпатрика утверждал, что нью-йоркское законодательство следует общей практике, требующей уведомления, аналогичного периодам выплаты заработной платы.

Shikantaza is not sitting with nothing to do; it is a very demanding practice, requiring diligence as well as alertness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикантаза-это не сидение без дела; это очень требовательная практика, требующая усердия, а также бдительности.

In diplomatic practice, consulates are not considered to be diplomatic missions, requiring, for example, accreditation to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дипломатической практике консульства не считаются дипломатическими представительствами, требующими, например, аккредитации при президенте.

In practice, such advance public consultation may be applicable to projects to which the Act on Environmental Impact Assessment is not applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике такие предварительные консультации с общественностью могут проводиться по проектам, в отношении которых не применяется Закон об оценке воздействия на окружающую среду.

I agreed to put into practice this new system of two Heads of Government, hoping that slowly the people and the nation of Cambodia would be unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на создание этой новой системы, предусматривающей наличие двух глав правительства, в надежде на постепенное объединение народа и государства Камбоджи.

It also noted with concern that irregular migrants were detained for an indefinite period at remote locations and stated that this practice should be discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с озабоченностью отметил, что нелегальные мигранты задерживаются на неопределенные сроки в удаленных местах, и заявил, что такой практике следует положить конец.

He would like to know if, in practice, the accessory penalty of expulsion was applied differently to resident and non-resident aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы узнать, действительно ли на практике дополнительное наказание в виде высылки по-разному применяется в отношении постоянно и временно проживающих в стране иностранцев.

Well, it isn't standard practice in America - or at least it wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не обычная практика для Америки - или, во всяком случае, это не было обычной практикой.

Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2.

First attempts never are but, and who knows, with more time and more practice, one day the name Mastretta

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и все первые разы, но кто знает, дайте им больше времени и больше опыта, и возможно однажды имя Mastretta

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле.

Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании.

Where to do his residency, where to set up his practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где разместить рабочий кабинет... где проводить занятия.

Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве.

This practice of filling up corners of the wall is much in use in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая предусмотрительная закладка углов в стенах очень распространена в Париже.

You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз.

I was merely explaining... why my choice, of necessity,... is confined to your practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь разъяснял тебе... почему мой выбор, по необходимости,... ограничен твоей практикой.

Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир.

Actually, I'm a bit out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я уже не практикую.

Well, I suppose I'm a bit out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, похоже, у меня маловато практики.

Yeah, I guess I'm out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, думаю мне не хватает практики.

You pay me back after practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплатишься со мной после тренировки.

You know, I wish I had more time to practice, but, what with my oil wells, you know, I never get around to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, нет времени на тренировки. С нефтяными скважинами столько хлопот...

I have been a selfish being all my life in practice, though not in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь был эгоистичным, если судить по поступкам, хотя мои принципы таковыми не были.

It takes practice, devotion, pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужны тренировки, преданность, боль.

There's only three of them, it'll be good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их будет только трое. Это будет отличной практикой.

It's the best place to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для репетиций.

Perhaps I noticed his self-awareness almost as soon as he did; self-awareness takes practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я заметил появление следов самосознания почти одновременно с ним: самосознание нуждается в практическом применении.

I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику.

In practice these arguments are often false and rely on the truth of the supporting premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти аргументы часто оказываются ложными и опираются на истинность поддерживающей посылки.

While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин.

He moved to Redfield in 1886 and continued the practice of law, serving as district attorney of Spink County, South Dakota from 1886 to 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Редфилд в 1886 году и продолжил юридическую практику, служа окружным прокурором округа Спинк, Южная Дакота с 1886 по 1888 год.

But they are ground for requiring some unusually high entries on the credit side of the ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они являются основанием для требования некоторых необычно высоких записей на кредитной стороне книги.

The Dhammacakkappavattana Sutta, the Buddha's teaching on the Four Noble Truths, has been the main reference that I have used for my practice over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхаммакаккаппаваттана Сутта, учение Будды о Четырех Благородных Истинах, была главной ссылкой, которую я использовал в своей практике на протяжении многих лет.

It will also prohibit promoting people or entities that offer, use, advertize or promote the pseudoscientific practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретит пропагандировать людей или организации, которые предлагают, используют, рекламируют или пропагандируют псевдонаучную практику.

In January 2015, the first edition of the AAO Practice Manual was published and made available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года было опубликовано и размещено в интернете первое издание практического руководства ААО.

The only indigenous tribe in Latin America known to practice FGM is Colombia's Emberá people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное коренное племя в Латинской Америке, известное своей практикой КЖПО, - это колумбийский народ Эмбера.

Implementation is defined as a specified set of activities designed to put into practice an activity or program of known dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация определяется как определенный набор действий, предназначенных для реализации на практике деятельности или программы известных измерений.

Mechanically driven, requiring energy input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механический привод, требующий ввода энергии.

Islam encourages marriage as a form of religious practice, and considers it as the best form that regulates the sexual relationship of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам поощряет брак как форму религиозной практики и считает его лучшей формой, которая регулирует сексуальные отношения между людьми.

The basic idea in this practice is to visualize the Allah as having been written on the disciple's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея этой практики состоит в том, чтобы визуализировать Аллаха как написанного на сердце ученика.

The practice is controversial, as some believe it to be exploitative, whilst others praise the way it can allow organisations to reach their objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика вызывает споры, поскольку некоторые считают ее эксплуататорской, в то время как другие хвалят способ, которым она может позволить организациям достичь своих целей.

In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа.

Gough brought a lawsuit in the European Court for Human Rights, arguing that laws requiring him to wear clothing violated his rights to privacy and free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоф подал иск в Европейский суд по правам человека, утверждая, что законы, обязывающие его носить одежду, нарушают его права на неприкосновенность частной жизни и свободу самовыражения.

These are able to form weaker bonds, thereby requiring less input to release stored hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны образовывать более слабые связи, что требует меньших затрат для высвобождения накопленного водорода.

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.

Applications with high peak currents require larger pores and low internal losses, while applications requiring high specific energy need small pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения с высокими пиковыми токами требуют больших пор и низких внутренних потерь, в то время как приложения, требующие высокой удельной энергии, требуют малых пор.

However, this only handles a multiple of eight iterations, requiring something else to handle any remainder of iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он обрабатывает только несколько из восьми итераций, требуя чего-то еще для обработки любых оставшихся итераций.

Student pilots must also possess a medical certificate when conducting flights requiring medical certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-пилоты также должны иметь медицинскую справку при выполнении полетов, требующих медицинского освидетельствования.

The subsequent cytokine storm can cause lung injury and sepsis requiring hospitalization and poor outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий цитокиновый шторм может вызвать повреждение легких и сепсис, требующие госпитализации и неблагоприятных исходов.

Blindness or loss of vision indicates involvement of the orbital apex, which is more serious, requiring urgent surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная реакция проводится при температурах и давлениях, рассчитанных на то, чтобы быть как можно более горячими, сохраняя при этом Бутан жидким.

In the United States, appendicitis is the most common cause of sudden abdominal pain requiring surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах аппендицит является наиболее распространенной причиной внезапной боли в животе, требующей хирургического вмешательства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practice of requiring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practice of requiring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practice, of, requiring , а также произношение и транскрипцию к «practice of requiring». Также, к фразе «practice of requiring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information