Presently in use - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as presently constituted - как отмечалось выше
presently, she is - В настоящее время она является
presently i am - В настоящее время я нахожусь
are presently planned - в настоящее время планируется
presently due - В настоящее время из-за
presently almost - В настоящее время почти
but presently - но в настоящее время
since presently - поскольку в настоящее время
presently have - В настоящее время есть
there are presently - Есть в настоящее время
Синонимы к presently: momentarily, ere long, at any moment/minute/second, directly, in a little while, in a short time, in two shakes of a lamb’s tail, pretty soon, in next to no time, shortly
Антонимы к presently: before, formerly, long, once, then
Значение presently: after a short time; soon.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in parts or in full - частично или полностью
construed in all respects in accordance - толковаться во всех отношениях в соответствии
in levels - в уровнях
tsunami in - в цунами
thrown in - бросили в
norm in - норма в
in schooling - в школе
in confirming - в подтверждении
lucky in - повезло
shrapnel in - шрапнель в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться
noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии
explicit use - явное использование
phytotherapeutic use - фитотерапевтические использование
use accordingly - использовать соответствующие
use of forest - использование лесов
earmarked use - целевое использование
use assessment - оценка использования
use of facilities - использование средств
comfortable in use - удобно использовать в
allows its use - позволяет использовать его
use of even - использование даже
Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth
Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable
Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.
Presently there are over 8,000 modern apprentices. |
В настоящее время в системе современного профессионального обучения насчитывается более 8 тыс. учеников. |
It presently operates with 12 faculties and a student body of 1400; the language of instruction is Hungarian. |
В настоящее время он работает на 12 факультетах и насчитывает 1400 студентов; язык обучения-венгерский. |
Then I ran away, and when I was out of sight I hid; and presently I came creeping back along the ditch and took a peep at them through the hedge. |
С этими словами я убежал, и после того, как я скрылся у них из виду, я ползком вернулся, по дну кювета прополз и притаился там, глядя на них сквозь ветки живой изгороди. |
There was presently an incident which centered the general interest upon this Sir Launcelot. |
Внезапно случилось происшествие, которое привлекло к сэру Ланселоту всеобщее внимание. |
But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell. |
Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь. |
Future tasks could include relieving the Ethiopian troops presently securing the city's seaport. |
Будущие задачи могли бы включать освобождение эфиопских войск от их нынешней ответственности за охрану морского порта в Могадишо. |
Wamba presently appeared to urge the same request, observing that a cup after midnight was worth three after curfew. |
Вслед за кравчим с той же просьбой явился Вамба, уверяя, будто один стакан вина после полуночи стоит трех после сигнала к тушению огней. |
Presently they came in contact with a small chain at the end of which dangled a number of keys. |
Внезапно мои пальцы коснулись маленькой цепочки, на конце которой висели несколько ключей. |
He copied them better than anyone could have expected, and presently he did little pictures of his own. |
У него это получалось лучше, чем можно было ожидать, и постепенно он стал делать собственные наброски. |
There were others coming, and presently a little group of perhaps eight or ten of these exquisite creatures were about me. |
Тем временем подоспели другие, и скоро вокруг меня образовалась группа из восьми или десяти очень изящных созданий. |
И сейчас же из дома донесся ее голос. |
|
I'll be able to tell you where presently. |
Теперь, я могу сказать вам, где вы. |
Вскоре Шейла устала толкать коляску. |
|
Blenkinsop, the housekeeper, there sought her presently with consolation, on whose shoulder Amelia wept confidentially, and relieved herself a good deal. |
Бленкинсоп, экономка, тотчас же пришла утешать свою молодую госпожу. И Эмми облегчила душу, доверчиво поплакав у нее на плече. |
and presently call the rest of the watch together, and thank God you are rid of a knave. |
А затем созови всех остальных сторожей, и возблагодарите господа, что избавились от мошенника. |
Fritzi and Marian followed her, both in new, white, close-fitting raincoats, and presently Mimi trailed after them, bedraggled and tired. |
За ней проследовали Фрицци и Марион, обе в новых белых, плотно облегающих фигуру дождевиках, а немного спустя за ними прошлепала старенькая Мими, обтрепанная и усталая. |
If, in thy wisdom, thou canst give no help, do thou but call my resolution wise, and with this knife I'll help it presently. |
Коль не поможешь мудростью своей, так назови мое решенье мудрым, И мой кинжал пошлет мне избавленье. |
Presently, the door opened again, and in walked a little French waiter balancing a tray, evidently from some neighbouring caf?. |
Вскоре дверь снова отворилась, и вошел, балансируя подносом, невысокий француз, очевидно, официант из соседнего кафе. |
Here Jones hastily took the letter, and presently after slipped five pieces into her hand. |
Джонс поспешно схватил письмо и сунул ей в руку пять монет. |
Внезапно обнаружилось, что поцелую пришел конец, а зрители вокруг одобрительно свистят. |
|
Presently a dark object was seen in it, bearing towards us on the tide. |
Вскоре мы заметили в воде какой-то черный предмет, который несло на нас течением. |
'We shall get out of the car presently and say good-bye to Monsieur Arvers, and then we have a ride in a cart. |
Скоро мы вылезем из этой машины, попрощаемся с мсье Арвером, а потом покатаемся в тележке на лошади. |
But presently the feeling came to him that this time also his faith would not be great enough. |
Однако скоро он стал чувствовать, что и теперь его веры не хватит. |
Вскоре их позвали на кухню ужинать. |
|
I hope, said he presently,I have not been severe upon poor Mrs. Churchill. |
— Надеюсь, — сказал он, помолчав, — что я не слишком безжалостно обрушился на бедную миссис Черчилл. |
Go on. I'll be up presently. |
Иди, я скоро буду. |
Филипу посчастливилось, и он нашел себе друга. |
|
Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital. |
У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице. |
Presently they heard Emil come up again, and they called him. |
Вскоре они услышали, что Эмиль возвращается наверх, и позвали его. |
A few new boys appeared, and with these presently Philip found himself talking. |
Подошло еще несколько новеньких, с ними разговорился и Филип. |
I knew a young fellow whom she kept formerly, who made the offer to her in earnest, and was presently turned off for his pains. |
Я знал одного молодого человека, которого она когда-то содержала; он всерьез сделал ей предложение и был в ту же минуту оставлен. |
He got the children into their coats, gathered his things together, and presently was on the platform, burdened with his luggage, with the three children trailing after him. |
Старик помог детям надеть пальто, собрал вещи -и очутился на платформе, нагруженный багажом; трое детей плелись за ним. |
Presently he returned with a little bony figure in prison dress. |
Он вернулся в сопровождении плюгавенького человечка в арестантском халате. |
'Well,' he said presently, 'this puts the lid on it.' |
Что ж, - сказал он. - Стало быть, крышка. |
The woman went off crying: Hendon slipped back into the court room, and the constable presently followed, after hiding his prize in some convenient place. |
Женщина ушла вся в слезах. Гендон проскользнул назад, в комнату судьи, туда же вскоре вернулся и полицейский, спрятав в надежное место свою добычу. |
Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others. |
Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые. |
I presently ran to him, raised him in my arms, and kissed his cold lips with the utmost eagerness. |
Я тотчас же подбежал к нему, заключил в свои объятия и горячо поцеловал в холодные губы. |
That led the talk to cylinder seals, and presently Miss Johnson fetched from a cupboard a sheet of impressions made by rolling them out on plasticine. |
Заговорили о цилиндрических печатях, и мисс Джонсон вынула из стенного шкафа лист с пластилиновыми оттисками. |
And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word. |
Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь. |
Pierre copied her, and presently all the children were running round wheeing and booming. |
За нею то же изобразил Пьер, и скоро все дети бегали кругами, подражая вою и грохоту бомбы. |
Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt. |
Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики. |
Presently, hearing the door open, he held his breath so that he might not be discovered; but a violent hand pulled away a chair and the cushions fell down. |
Дверь отворилась, и он затаил дыхание, чтобы его не нашли, но сердитые руки отодвинули стул, и подушки повалились на пол. |
Much of what is presently known about Dicrocoelium dendriticum is the result of the work of the naturalist Wendell Krull. |
Многое из того, что в настоящее время известно о Dicrocoelium dendriticum, является результатом работы натуралиста Венделла Крулла. |
Presently, dedicated hardware/firmware encryption solutions can perform a 256-bit full AES encryption faster than the drive electronics can write the data. |
В настоящее время специализированные аппаратные/микропрограммные решения шифрования могут выполнять 256-битное полное шифрование AES быстрее, чем электроника накопителя может записывать данные. |
These presently include short-range regional forecasting, medium-range global forecasting, and data assimilation. |
В настоящее время они включают краткосрочное региональное прогнозирование, среднесрочное глобальное прогнозирование и ассимиляцию данных. |
I see that a separator= parameter does presently exist, but its usage is not documented. |
Я вижу, что параметр separator= в настоящее время существует, но его использование не документировано. |
Presently, the Alto al Crimen or Crime Stoppers program is in operation and provides financial rewards for information leading to the capture of gang leadership. |
В настоящее время действует программа Alto al Crimen или Crime Stoppers, которая предоставляет финансовые вознаграждения за информацию, ведущую к захвату главарей банд. |
В настоящее время Кесари публикуется только в качестве интернет-газеты. |
|
She was born in Bucharest, Romania, grew up in Haifa, Israel, and presently resides in Bloomfield Hills, Michigan. |
Она родилась в Бухаресте, Румыния, выросла в Хайфе, Израиль, и в настоящее время проживает в Блумфилд-Хиллз, Мичиган. |
At high densities but relatively low temperatures, quarks are theorized to form a quark liquid whose nature is presently unknown. |
При высоких плотностях, но относительно низких температурах кварки теоретически образуют кварковую жидкость, природа которой в настоящее время неизвестна. |
Presently, gene therapy and nutraceutical supplementation are popular areas of ongoing research. |
В настоящее время генная терапия и нутрицевтические добавки являются популярными областями текущих исследований. |
Many roles for humans in industrial processes presently lie beyond the scope of automation. |
Многие роли человека в промышленных процессах в настоящее время выходят за рамки автоматизации. |
The land includes the area presently occupied by the bison herd, as well as adjacent meadows and wetland areas. |
Эта земля включает в себя территорию, занимаемую в настоящее время стадом зубров, а также прилегающие луга и водно-болотные угодья. |
It is for this reason that the photo presently in the uppermost position of the article is the preferable one. |
Именно по этой причине фотография, находящаяся в настоящее время в самом верхнем положении статьи, является предпочтительной. |
Presently, the District of Columbia and the five inhabited U.S. territories each elect a delegate. |
В настоящее время округ Колумбия и пять населенных территорий США избирают по одному делегату. |
In 1907/1908, von Huene renamed Streptospondylus cuvieri Owen 1842, based on a presently lost partial vertebra, into Megalosaurus cuvieri. |
В 1907/1908 году фон Хуэне переименовал Streptospondylus cuvieri в 1842 году, основываясь на ныне утраченном частичном позвонке, в Megalosaurus cuvieri. |
Presently, MTV airs sporadic live specials called MTV First. |
В настоящее время, МТВ транслируется широкоэкранный видео события под названием MTV первое. |
Are there any people who presently encounter barriers in contributing? |
Есть ли люди, которые в настоящее время сталкиваются с препятствиями в оказании помощи? |
My deduction is that William is presently acting, to employ that banal slice of Wikijargon, like a not-so-giant dick. |
Мой вывод состоит в том, что Уильям в настоящее время действует, чтобы использовать этот банальный кусочек Wikijargon, как не очень большой член. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presently in use».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presently in use» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presently, in, use , а также произношение и транскрипцию к «presently in use». Также, к фразе «presently in use» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
