Previously fixed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Previously fixed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранее зафиксированным
Translate

- previously [adverb]

adverb: предварительно, заранее

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный



Unlike the previously-mentioned retainer types, fixed retainers cannot be removed by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ранее упомянутых типов фиксаторов, фиксированные фиксаторы не могут быть удалены пациентом.

This was previously indicated with a stationary indicator fixed to the side of the frame, but without a frame was no longer possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раньше указывалось стационарным индикатором, закрепленным сбоку рамки, но без рамки уже было невозможно.

Nowadays, climbers ascend this step using fixed ropes previously set up by Sherpas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время альпинисты поднимаются на эту ступеньку с помощью закрепленных веревок, ранее установленных шерпами.

Repeat the previous two steps for any fixed asset groups that are associated with the procurement category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяйте предыдущие два шага для всех групп ОС, связанных с категорией закупок.

Contrary to previous practice, the books will not be distributed free, but for a fixed fee representing a year's rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будут распределены не бесплатно, как в предыдущие годы, а за определенную плату, которая будет составлять плату за годовую аренду.

Common methods of regression testing include re-running previous sets of test cases and checking whether previously fixed faults have re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные методы регрессионного тестирования включают повторный запуск предыдущих наборов тестовых случаев и проверку того, появились ли ранее исправленные ошибки.

In previous entries, the sizes for characters and environments were fixed, and the player saw things from a scrolling perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих записях размеры персонажей и окружения были фиксированы, и игрок видел вещи с точки зрения прокрутки.

Previously Barnum had a museum at a fixed location in New York City and the traveling circus allowed him to bring his curiosities to more paying customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у Барнума был музей в Нью-Йорке, и передвижной цирк позволял ему привозить свои диковинки более платежеспособным клиентам.

Holidays and commemorations not derived from previous Jewish tradition were to be fixed according to the Hebrew calendar date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздники и поминки, не вытекающие из прежней еврейской традиции, должны были устанавливаться в соответствии с еврейской календарной датой.

The context might be a fixed-size window of previous words, so that the network predicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст может быть окном фиксированного размера предыдущих слов, так что сеть предсказывает.

The opening rear tailgate window of previous models has been replaced with fixed glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывающееся заднее окно задней двери предыдущих моделей было заменено неподвижным стеклом.

I didn't want to bother anyone so I fixed it myself from the previous version with an online editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел никого беспокоить, поэтому сам починил его из предыдущей версии с помощью онлайн-редактора.

The day for the execution of the Turk was fixed, but on the night previous to it he quitted his prison and before morning was distant many leagues from Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День казни турка уже был назначен, но накануне ночью он бежал из тюрьмы и к утру был уже за много лье от Парижа.

Scientists had previously believed elements were fixed and unchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–анее ученые считали, что элементы фиксированы и неизменны.

Previously, most awnings had fixed frames-the primary way to retract the covering was to roll it up the rafters by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше большинство навесов имели фиксированные рамы-основной способ убрать покрытие заключался в том, чтобы свернуть его вверх по стропилам вручную.

The typical pitchfork consists of a fork bearing two tines fixed to one end of a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные вилы состоят из вилки, несущей два зубца, закрепленных на одном конце рукояти.

It's beginning to look like You got things fixed so I can't never win out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает казаться, что у тебя всё схвачено, чтобы только я не выигрывал.

He also found the master list of cases that had come in the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же лежал список умерших, поступивших в течение предыдущих суток.

Keren fixed a military expression on his face and saluted as the officer approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керен зафиксировал на лице военное выражение и отдал честь, когда офицер приблизился.

Brazil stated that most of its members had previous experience in civil society activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бразилии, большинство членов делегации обладает опытом в деятельности гражданского общества.

Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов.

Nathan, I pulled up the municipal equipment list that Louis Pufahl fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэйтан, я просмотрела список городского оборудования, которое чинил Луис Пафл.

The approach chosen to address non-permanence shall remain fixed for the crediting period including any renewals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранный подход к решению проблемы нестабильности остается неизменным для всего периода кредитования, включая любые возобновления.

Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д.

Depreciation profiles are part of the value model or depreciation book that you select for each fixed asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы амортизации являются частью модели стоимости или журнала амортизации, которые выбираются для каждого основного средства.

In cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can prepay either 100 percent or a fixed amount that is equal to the purchase order total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно заранее выплатить 100 процентов или фиксированную сумму, которая равна итоговой сумме заказа на покупку.

Some problems and solutions can only be viewed and fixed by an administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о некоторых проблемах и способах их решения доступны только администраторам. Соответственно, только администраторы могут устранить такие проблемы.

If you are working with a fixed asset transaction or depreciation book transaction, go to the next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете с проводкой основных средств или проводкой журнала амортизации, перейдите к следующему шагу.

For more than 100 assets, use the Mass transfer form that is available in the Periodic section of the Fixed assets area page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется переместить более 100 основных средств, используйте форму Массовое перемещение, которая доступна в разделе Периодические операции страницы области Основные средства.

[2] — Spread value is not fixed (a floating spread).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[2] — Нефиксированное значение спреда (плавающий спред).

His pupils were fixed and dilated, and he remained in cardiac arrest a full 88 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрачки у мальчика расширились, а сердце остановилось на целых 88 минут.

In the previous article on Thursday, I suggested that significant losses could be on the way for the Lira if the USD/TRY broke above the key resistance area of 2.0875/2.0950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей предыдущей статье в четверг я предположил, что турецкой лире могут угрожать значительные потери, если пара USD/TRY прорвет зону ключевого сопротивления 2.0875/2.0950.

Jo must have fixed up some kind of homing device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, должно быть, запустила какой-то устройство самонаведения.

Boy had a wire fixed in his jaw, lost some hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню пришлось челюсти проволокой скреплять, он частично потерял слух.

That farewell kiss, that sudden composure when the day of the dinner was fixed, weighed on my spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощальный поцелуй, внезапное спокойствие, когда день обеда был назначен, тяготили мою душу.

The unknown fixed on the young man one of those looks which penetrate into the depth of the heart and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец бросил на Франца один из тех взглядов, которые проникают до самого дна ума и сердца.

Jasper sat close to the table, his tail thumping now and again upon the floor, his eyes fixed expectantly on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сидел перед столом, стуча время от времени хвостом о пол, глаза с ожиданием смотрели на меня.

Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.

The large, pleading, dilated eyes were fixed upon her wistfully, steady in their gaze, though the poor white lips quivered like those of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл не сводила с дочери тоскливого, умоляющего взгляда широко раскрытых глаз, ее бледные губы дрожали, как у ребенка.

Sir Templar, said he, the cheeks of our Saxon maidens have seen too little of the sun to enable them to bear the fixed glance of a crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр рыцарь, - сказал он, - лица наших саксонских девушек видят так мало солнечных лучей, что не могут выдержать столь долгий и пристальный взгляд крестоносца.

In this situation, constitutional convention is that the previous incumbent has the first right to form a coalition government and seek appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации конституционное соглашение заключается в том, что предыдущий действующий президент имеет первое право сформировать коалиционное правительство и добиваться назначения.

Prices were fixed across the country and recorded in lists to facilitate trading; for example a shirt cost five copper deben, while a cow cost 140 deben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены были установлены по всей стране и записаны в списки, чтобы облегчить торговлю; например, рубашка стоила пять медных дебенов, а корова стоила 140 дебенов.

The lowest occurrence of sexual activity was among married women; those with previous homosexual experience reported they married to stop homosexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалисты, имевшие ранее гомосексуальный опыт, сообщали, что они вступали в брак, чтобы прекратить гомосексуальную активность.

Halley also changed the theory of the Newtonian universe, which described the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей также изменил теорию ньютоновской Вселенной, которая описывала неподвижные звезды.

There are 5 helicopters for North East Ohio and, in addition, Metro Life Flight has one fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 5 вертолетов для Северо-Восточного Огайо и, кроме того, Metro Life Flight имеет один самолет с неподвижным крылом.

With an astrolabe Hipparchus was the first to be able to measure the geographical latitude and time by observing fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью астролябии Гиппарх впервые смог измерить географическую широту и время, наблюдая неподвижные звезды.

The kings utilized ministers that have served under previous royal opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли использовали министров, которые служили при предыдущих королевских противниках.

Xbox Music and Xbox Video provide streaming services for movies, music, and TV shows, and are separated as opposed to being joined together in previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Music и Xbox Video предоставляют потоковые сервисы для фильмов, музыки и телешоу и разделены, а не объединены вместе в предыдущих версиях.

Initially, the maximum rate was fixed at 10–11 gold dinars in the Middle East and 6–7 taels of silver in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально максимальная ставка была зафиксирована на уровне 10-11 золотых динаров на Ближнем Востоке и 6-7 таэлей серебра в Китае.

This mechanical pressure is achieved by the two jaws of the crusher of which one is fixed while the other reciprocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это механическое давление достигается двумя губками дробилки, из которых одна фиксируется, а другая совершает возвратно-поступательное движение.

The government's principal volcanologist, Renato Solidum, was reported to have said the previous afternoon on radio that the magma chamber is swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вулканолог правительства Ренато Солидум, как сообщалось, сказал накануне днем по радио, что магматическая камера набухает.

Griffin went on to win the gory battle by split decision, showing superior striking skills and a stronger ground game than in their previous fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин продолжал выигрывать кровавую битву раздельным решением, демонстрируя превосходные ударные навыки и более сильную наземную игру, чем в их предыдущем бою.

In this case, the ring gear is usually fixed and the sun gear is driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае обычно фиксируется кольцевая шестерня, а солнечная шестерня приводится в движение.

The M61 and its derivatives have been the principal cannon armament of United States military fixed-wing aircraft for sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M61 и его производные были основным пушечным вооружением американских военных самолетов на протяжении шестидесяти лет.

In particular, spelling in English only slowly became fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, орфография на английском языке только постепенно стала фиксированной.

The price is fixed, it is not a suggested retail price like those for automobiles or the rack rates of hotel rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соображения простираются от психологических до физических и от нормативных до позитивных аспектов.

Calipers are of two types, floating or fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суппорты бывают двух типов: плавающие или неподвижные.

I went over your changes and fixed one or two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел ваши изменения и исправил одно или два слова.

When the cars first entered service they were used on fixed consists for specific rosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобили впервые поступили в эксплуатацию, они использовались на стационарных станциях для конкретных реестров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «previously fixed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «previously fixed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: previously, fixed , а также произношение и транскрипцию к «previously fixed». Также, к фразе «previously fixed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information