Pride of place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pride of place [praɪd ɔv pleɪs] сущ
- почетное место(place of honour)
-
| phrase | |||
| высокое положение | pride of place | ||
| упоение собственным положением | pride of place | ||
noun: гордость, гордыня, прайд, чувство гордости, предмет гордости, спесь, стая, великолепие, заносчивость, верх
verb: гордиться
false pride - ложная гордость
pride oneself - гордиться собой
pride and joy - гордость и радость
proper pride - правильная гордость
fit of pride - порыв гордости
sense of pride - чувство гордости
subject of national pride - предмет национальной гордости
feeling of national pride - чувство национальной гордости
pride in - гордиться
new pride - новый прайд
Синонимы к pride: dignity, self-worth, honor, self-respect, self-esteem, self-regard, pride in oneself, pleasure, satisfaction, gratification
Антонимы к pride: humility, modesty, humbleness
Значение pride: a feeling or deep pleasure or satisfaction derived from one’s own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that are widely admired.
gulp of air - глоток воздуха
cavalcade of history - ход истории
burial of radioactive waste - захоронение радиоактивных отходов
amount of exemption - сумма вычетов при расчете налогов
fruit of the hawthorn - плод боярышника
electrophotographic copier of transfer type - электрофотографический копировальный аппарат с переносом изображения
balance of colours - гармония красок
passover of the new testament - новозаветная Пасха
introduction of innovative technologies - внедрение инновационных технологий
development of physical culture - развитие физической культуры
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
set in place - установленный на месте
fix oneself in a place - поселиться
place name - географическое название
gasification in place - подземная газификация
dislodge from a hiding-place - заставлять покинуть убежище
place nineteenth - занимать девятнадцатое место
dry place - сухое место
place de la bourse - площадь Биржи
solitary place - безлюдное место
sacred place - священное место
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
place of honour, forefront, first place, number one spot, special place, important place, foremost, centre stage, foreground, limelight, first shot, front burner, prime location, prominent role, spotlight, unique place, priority, centre, leader, fare, important role, prominence
inferior position, low status, bottom position, decline, degradation, demotion, disfavor, dislike, downgrading, hate, hatred, hindrance, inferior status, inferiority, junior, last choice, low end of the scale, lower position, lower rank, lower level, lower ranking, lowest position, lowliness, lowness, opposition
Pride Of Place The highest-ranking or first position; position of honor.
We must recognize that this place where we're increasingly living, which we've quaintly termed cyberspace, isn't defined by ones and zeroes, but by information and the people behind it. |
Мы должны признать, что место, где мы все живем в последнее время, и которое имеет причудливое название киберпространство, не состоит из одних лишь единиц и нулей — за ними стоит реальная информация и реальные люди. |
We put her to sleep, we make a tiny little incision in the neck, we place catheters into the major vessels of the neck - and I can tell you that these vessels are about the size of a pen, the tip of a pen - and then we have blood drawn from the body, we bring it through a machine, it gets oxygenated, and it goes back into the body. |
Проводим анестезию, делаем крошечный надрез на шее, помещаем катетеры в крупные сосуды шеи, и могу вам сказать, что эти сосуды размером с шариковую ручку, точнее с остриё стержня, затем мы выпускаем кровь из её тела, пропускаем через аппарат, где она насыщается кислородом, а затем опять поступает в тело. |
Children are taught the new rules, those of us who don't want to adapt can write the way we're used to writing, and hopefully, time will cement the new rules in place. |
Детей учат новым правилам, а те, кто не хочет ничего менять, могут продолжать писать, как привыкли, надеясь, что время расставит всё на свои места. |
An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors. |
Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов. |
Люди бегают из одного дома в другой, словно мыши. |
|
An association between us could place you in danger. |
Связь между нами может поставить вас в опасное положение. |
Water began to leak through the seal, but the plate remained in place. |
Вода стала просачиваться через щели, но стальная тарелка продолжала держаться. |
Now, the Movement is about to undergo tremendous change, and this is the place where it'll happen. |
Поэтому в Движении грядут громадные перемены, и именно здесь они начнутся. |
The city seemed harder than stone, a bruising place, and shadows stretching across everything heightened the effect. |
Город в целом выглядел очень сурово, и косые вечерние тени, прорезающие его, усиливали мрачное впечатление. |
He was fighting for his life in an alien place, against legions of the damned, and people he cared about were wounded and dying and slaying around him. |
Он сражался за свою жизнь против легиона врагов, а рядом падали раненые и убитые товарищи. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
Fish guts you gotta wrap and place in the pail next to the cleaning station. |
Очистки от рыбы надо заворачивать и класть в ведро. |
Then a parking attendant hurried over to Lily's car and I knew this must be the place. |
Тут к машине Лили заторопился служитель стоянки, и я понял, что мы прибыли на место. |
Any place specific or just the Bozeman, Montana Loony Bin? |
Дашь точный адрес или просто Бозман, Монтана, психушка? |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Name a place of female degradation and slavery after a female and it doesn't sound so bad, does it? |
Дайте женское имя символу женского падения и рабства, и все будет выглядеть не так плохо. |
Since you left us, but one change has taken place in our little household. |
Со времени твоего отъезда в нашей маленькой семье произошла одна перемена. |
Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits. |
Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты. |
Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place. |
Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме. |
It may be that we are condemned to spend our whole lives in this strange, inaccessible place. |
Может быть, нам суждено остаться на всю жизнь в этом загадочном, неприступном месте. |
У Джулиан была пачка денег, спрятанная в ее комнате. |
|
I found the square of adhesive tape and slapped it in place across his horrible mouth. |
Я нашел на полу упавший скотч и залепил его мерзкую пасть. |
In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place. |
Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates. |
Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время. |
Susan, that place is one of my accounts. |
Сьюзан, я обслуживаю этот клуб. |
Now, the place I want to show you, is a sweet little house and a sweet little setting. |
Место, которое я хочу вам показать, это милый маленький домик, с милым маленьким двориком. |
The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds. |
Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам. |
Miss Dalrymple, how does Trenton's Pride compare with his legendary father? |
Скажите, можете ли вы сравнить Прайда с его легендарным отцом? |
Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map. |
Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится. |
The first session of JCC-South took place in Mostar on 19 June. |
Первое заседание СГК-Юг проходило в Мостаре 19 июня. |
In the five decades since, they have worn it with pride and distinction. |
За прошедшие с тех пор пять десятилетий они носят их с гордостью и достоинством. |
Мы будем сражаться гордо и с честью, чего бы это ни стоило. |
|
They'll give four diamonds to any place that's got a lid on the toilet. |
Они дадут 4 бриллианта любому заведению где на туалете есть крышка. |
It is chaired by the Ministry of the Interior and its deliberations take place in secret. |
Возглавляет ее министерство внутренних дел, а ее работа засекречена. |
Licit hemp production used to take place in those countries, and that is where much of the cannabis currently growing there has its origins. |
В этих странах ранее каннабис производился на законных основаниях, и именно в этих местах он в значительной степени продолжает культивироваться в настоящее время. |
Ты знаешь, что я не смогу оплачивать эту квартиру одна. Да, знаю. |
|
Their sphere of influence is never quite large enough to satisfy their pride or their expanding need for security. |
Сферы влияния таких держав никогда не бывают достаточно обширными, чтобы удовлетворить их чувство гордости или постоянно увеличивающуюся потребность в безопасности. |
You are a dullard with no pride in your work. |
Ты лентяйка и не можешь ничего сделать как надо. |
It gave him none of the pride which might have been expected, but merely a feeling of dismay. |
Но чувствовал он не гордость, как можно было бы ожидать, а одно уныние. |
Uh, excuse me for taking pride in a quality pack job, Chanel. |
Прошу прощения, что я горжусь тем, как качественно собираю чемодан, Шанель. |
But Rome is my foster-mother, and were I untrue to her, of little pride, of little worth would be my love for you. |
Но Рим - моя приемная мать, и если бы я изменил ей, малого стоила бы моя любовь к тебе! |
She has no mother because fatherblood hates with love and pride, but motherblood with hate loves and cohabits. |
Матери у нее нет, потому что отцова кровь ненавидит с любовью и гордостью, а материнская - с ненавистью любит и сожительствует. |
A day that I pride myself on, a day that I've never failed on and I don't plan to begin failing now, so listen to me and listen close, like you've never done before. |
Когда я собой горжусь. Я никогда его не проваливал и не планирую начинать так что слушайте меня во все уши. |
We pride ourselves on being friendly and courteous and efficient. |
Мы гордимся нашим дружелюбием, вежливостью и эффективностью. |
Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office. |
Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества. |
You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy. |
Вы не только избавитесь от отсидки, а будете горды тем, Что помогли ликвидировать угрозу для нашей страны и её демократии. |
забыв о гордости и усталости к ней. |
|
He pressed his hand against his brow, and remained an instant gazing on the face of the humbled baron, in whose features pride was contending with shame. |
Он провел рукой по лбу и с минуту стоял, глядя в лицо поверженному барону, в чертах которого гордость боролась со стыдом. |
Maybe pride got the best of her, and she came back later, waited for Eleanor to leave, then used that nail gun on Jamie's skull. |
Возможно гордость взяла над ней верх, она вернулась позже, подождала пока Элеанор уйдет, а потом нашпиговала мозг Джейми гвоздями. |
Now, there comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. |
В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман, признаёт, что совершил ужасную ошибку. |
Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners. |
Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам. |
Прогнала имя Спара по делам Прайда в Морполе... |
|
Hey, what's mortified pride? |
А что такое униженное достоинство? |
She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow. |
Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар. |
Chennai has held pride parades since 2009, while Goa held its first pride parade in October 2017. |
Ченнаи проводит парады гордости с 2009 года, в то время как Гоа провел свой первый Парад гордости в октябре 2017 года. |
It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture. |
Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой. |
Forced marriages can be made because of family pride, the wishes of the parents, or social obligation. |
Принудительные браки могут заключаться из - за семейной гордости, желания родителей или социального долга. |
Their brand of pride mixed with ignorance will never fully disappear. |
Их гордость, смешанная с невежеством, никогда полностью не исчезнет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pride of place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pride of place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pride, of, place , а также произношение и транскрипцию к «pride of place». Также, к фразе «pride of place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
