Private security service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private security service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная служба безопасности
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку.

Currently, there are 2 new security evaluation reports which await approval and concern private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время подготовлено два новых доклада об оценке положения в области безопасности на частных портовых сооружениях, которые пока не утверждены.

The recent increase in crime and the inadequate response from the CUA has prompted the growth of private security firms in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний рост преступности и неадекватная реакция со стороны CUA вызвали рост частных охранных фирм в городе.

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

But half a mile east of the phone box, there's a private security camera installed on a pub being renovated and a mile to the west there's another camera on a farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна в полумиле на восток от телефонной будки, это камера, установленная для охраны перестраиваемого паба; а в миле на запад есть камера на ферме.

He's bypassed most of the latest state-of-the-art security systems that the private sector has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обходил большинство последних внедренных охранных систем, которые может предложить частный сектор.

The purchaser in the Panama City video was wearing a correctional officer's uniform of the kind used by Corrections Corporation of America, a private security firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель на видеозаписи в Панама-Сити был одет в униформу сотрудника исправительного учреждения, которая использовалась частной охранной фирмой Corrections Corporation of America.

As well, section 11 forbids private security from using or carrying restraints, such as handcuffs, unless authorized by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статья 11 запрещает частным охранникам использовать или носить ограничители, такие как наручники, без разрешения правительства.

Team Themis included private intelligence and security firms HBGary Federal, Palantir Technologies and Berico Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В команду Фемиды входили частные разведывательные и охранные фирмы HBGary Federal, Palantir Technologies и Berico Technologies.

Security systems management handles security for clients ranging from private companies to government and military networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление системами безопасности занимается защитой клиентов от частных компаний до государственных и военных сетей.

They're all registered for use under my private security, protection, and transportation service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет разрешение для использования частной охранной фирмой для защиты и перевозок.

The rise of the private security guard has made it a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расцветом института личных телохранителей все стало намного проще.

Mexico has chosen a targeted insurance scheme for households that are not covered by social security scheme and are too poor to afford private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика выбрала адресную систему страхования домашних хозяйств, которые не покрывает фонд социального страхования и которые слишком бедны, чтобы позволить себе частное страхование.

Kemp runs a private security firm based in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп руководит частной охранной фирмой, которая базируется в Амстердаме.

The certificate can also be obtained by private security officers who have had a minimum of 5 years working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат также может быть получен частными охранниками, имеющими стаж работы не менее 5 лет.

It cannot explain having the National Security Agency collect data on the private lives of Americans, nor prosecuting whistle-blowers who reveal government wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может объяснить сбор данных о частной жизни американцев Агентством национальной безопасности или преследования разоблачителей, раскрывающих неправомерные действия правительства.

Security officers are sometimes regarded as fulfilling a private policing function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Службы безопасности иногда рассматриваются как выполняющие частную полицейскую функцию.

Also, the use of the titles 'Security Police' or 'Private Detective' are unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недопустимо использование титулов Полиция безопасности или частный детектив.

Effective security only requires keeping the private key private; the public key can be openly distributed without compromising security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная защита требует только сохранения закрытого ключа в тайне; открытый ключ может быть открыто распространен без ущерба для безопасности.

I know that he set up a private security firm, specialising in overseas contracts mainly in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он открыл частную охранную фирму, которая специализировалась на контрактах в Африке.

The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи.

Oh, private security pays better than early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная охрана платит лучше, чем ранний выход на пенсию.

He also had private security contractors at the desert compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустыне находился лагерь его наемников.

An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of Russian Railways rushed to the sound of breaking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП РЖД.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

Some special forms of detention in connection with criminal proceedings are permitted to be conducted by private security guards in the Republic of Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Словении разрешены некоторые специальные формы задержания в связи с уголовным судопроизводством силами сотрудников частных служб безопасности.

Japanese families still feel that saving for retirement is critical because of the relative inadequacy of official social security and private pension plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские семьи по-прежнему считают, что пенсионные накопления имеют решающее значение из-за относительной неадекватности официальной системы социального обеспечения и частных пенсионных планов.

Now guards working in private security must be checked annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь охранники, работающие в частной охране, должны проверяться ежегодно.

Security officers are generally uniformed to represent their lawful authority to protect private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Службы безопасности, как правило, носят военную форму, чтобы представлять свои законные полномочия по защите частной собственности.

In 2016, the Security Council held 150 consultations, 19 private meetings, and 68 public meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Совет Безопасности провел 150 консультаций, 19 закрытых заседаний и 68 открытых заседаний.

They have teams in Kandahar working private security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть группа людей в Кандагаре, они занимаются частной охраной.

The baseball cap is also commonly used by private security companies as a cheap, practical piece of uniform headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсболка также широко используется частными охранными компаниями в качестве дешевого, практичного предмета форменного головного убора.

On December 29, government security officers posing as tax officials raided Ebadi's private law offices, seizing office files and computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря сотрудники Государственной службы безопасности, выдавая себя за налоговых чиновников, совершили налет на частные юридические конторы Эбади, захватив офисные файлы и компьютеры.

But it doesn't quite explain the private security, the unlimited funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не объясняет личную охрану и неограниченные финансовые возможностию

I don't want our private life to be thrown to the mercy of the security team, whom we are going to see immediately, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы о наших отношениях узнала вся служба безопасности отеля. Мы сейчас как раз пойдем в службу безопасности.

I finally took a job working private security for a wealthy client in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наконец я получил место в частной охране для одного богача в Фениксе.

A carry license may be issued to those employed by private security firms, and certain weapons are exclusive to the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия на ношение оружия может быть выдана тем, кто работает в частных охранных фирмах, а некоторые виды оружия являются исключительными для Вооруженных сил.

Schmidt's men are rsd, Hitler's private security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Шмидта из Имперской службы безопасности, из личной охраны Гитлера.

Private security services have been engaged to patrol stations, rolling stock yards, and chemical and hazardous material yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В патрулировании станций, депо и складов химических и опасных материалов участвуют частные службы безопасности.

The open meeting of the Security Council is merely a public ratification of a decision that has already been reached in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое заседание Совета Безопасности - это всего лишь публичная ратификация решения, которое уже было принято при закрытых дверях.

We've got to get governments, private institutions and security companies willing to share information at speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы правительства, частные организации и компании по безопасности захотели быстро делиться информацией.

Private James Dougan, the duty security guard, agreed to let the three cadets take a boat across the Hudson to smuggle the whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Джеймс Дуган, дежурный охранник, согласился отпустить трех кадетов на лодке через Гудзон, чтобы переправить контрабандой виски.

The entire security apparatusincluding local police and private security guards – was subsequently placed under then Minister of Defense, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь аппарат безопасности – включая местную полицию и частных охранников – впоследствии был передан в подчинение тогдашнему министру обороны полковнику А.

There were no police reports linked to Lisa's address, but I checked with the private security firm that works her gated community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейских рапортов по Лизиному адресу нет, Но я выяснил у частной охранной компании, которая работает в их охраняемом поселке.

Specifically, it was agreed that there should be stronger parliamentary control over the security activities delegated to private actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, участники семинара согласились с тем, что необходимо усилить парламентский контроль над деятельностью в сфере безопасности, делегированной частным компаниям.

I'm gonna quietly run this by some people in private security just to make sure it checks out, but, Will, you're the only one who can get corporate to make this wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-тихому проверю надёжность сделки, но, Уилл, только ты можешь убедить корпорацию перевести деньги.

It would be false and misleading to equate mercenaries and employees of private military and security companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приравнивание наемников и сотрудников частных военных и охранных компаний представляется ошибочным и вводящим в заблуждение.

A quite lucrative one at that, working on the senator's private security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне прибыльную – место в личной охране сенатора.

Those dealing in money or valuables or in private security may be issued a business carry permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет дело с деньгами или ценными вещами или с частной охраной, может быть выдано разрешение на ведение бизнеса.

According to these notes from the private security firm, most of these folks seem like average, everyday, tree-hugging vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно заметкам охранной фирмы, все эти люди выглядят как среднестатистические вегетарианцы, братья всех букашек.

For port facilities, the requirements will include port facility security plans and port facility security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае портовых средств соответствующие требования включают разработку планов охраны портовых средств и назначение должностных лиц, ответственных за охрану портовых средств.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение.

What is a security key and how does it work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое ключ безопасности и как он работает?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private security service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private security service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, security, service , а также произношение и транскрипцию к «private security service». Также, к фразе «private security service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information