Productive period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Productive period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продуктивный период
Translate

- productive [adjective]

adjective: продуктивный, производительный, плодотворный, производящий, плодовитый, плодородный, влекущий за собой, причиняющий

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



In the period between January and May 2010, 70% of the national production of energy came from renewable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с января по май 2010 года 70% национального производства энергии приходилось на возобновляемые источники.

Industrial production in the period 1928–1937 increased 2.5–3.5 times, that is, 10.5–16% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство в период 1928-1937 годов увеличилось в 2,5-3,5 раза, то есть на 10,5–16% в год.

Gill's skill as a lithographer resulted in the production of a number of works during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерство Гилла как литографа привело к созданию ряда работ в этот период.

The only significant changes during the mass production period were carriage improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными существенными изменениями в период массового производства были улучшения в области перевозки.

During the period between October 1, 1928 and January 1, 1933, the production fixed assets of heavy industry increased by 2.7 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с 1 октября 1928 года по 1 января 1933 года производственные основные фонды тяжелой промышленности увеличились в 2,7 раза.

The stay at the ashram turned out to be the group's most productive period for songwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание в ашраме оказалось для группы самым продуктивным периодом для сочинения песен.

In the same period, industrial production expanded 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период промышленное производство увеличилось на 25 процентов.

Production of abaca fiber experienced a boom from the late 1800s until the American period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство волокна абака переживало бум с конца 1800-х годов до американского периода.

In the same period, an increase was also recorded in industrial production, amounting to 0.2 per cent compared to the same period in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода в области промышленного производства был зарегистрирован рост, который составил 0,2 процента по сравнению с аналогичным периодом 2009 года.

Milch finally agreed and ordered the minimal continuance of Ju 87 D-3 and D-5 production for a smooth transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Милч согласился и распорядился о минимальном продолжении производства Ju 87 D-3 и D-5 в течение плавного переходного периода.

Advances in papermaking and printmaking during the period enabled the commercial production of relatively inexpensive board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области изготовления бумаги и печати в этот период позволили наладить коммерческое производство относительно недорогих настольных игр.

Production is a flow and thus a rate of output per period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство-это поток и, следовательно, скорость выпуска продукции за период времени.

It suggests that after a peak in oil production rates, a period of oil depletion will ensue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что после пика темпов добычи нефти наступит период истощения запасов нефти.

The visit was also the most productive period for the Beatles' songwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визит был также самым продуктивным периодом для написания песен The Beatles.

The energy crisis also impacted adversely on industrial production and service provision during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический кризис также оказал негативное влияние на промышленное производство и предоставление услуг в течение этого периода.

Universal took the lengthy pre-production period to carefully plan the Jurassic Park marketing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal потребовался длительный предпродажный период, чтобы тщательно спланировать маркетинговую кампанию Парка Юрского периода.

For this period plant let out commodity production to 1,7 billion rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время завод выпустил товарной продукции на 1,7 миллиарда рублей.

During the period 2000–2006, the European Union lost 0.27% of its cropland and 0.26% of its crop productive potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000-2006 годов Европейский Союз потерял 0,27% своих пахотных земель и 0,26% своего производственного потенциала в области растениеводства.

The morning period may be a period of enhanced or reduced energy and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренний период может быть периодом повышенной или пониженной энергии и продуктивности.

The start of the style was around 1600, and the most highly regarded period of production is about 1640–1740, but Delftware continues to be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало стиля было около 1600 года, а наиболее почитаемый период производства-около 1640-1740 годов, но Дельфтская посуда продолжает производиться.

The popularity and success of flax in the area varied, although 1916 is the only year in the period where production was greater than 1 million bushels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность и успех льна в этой области варьировались, хотя 1916 год является единственным годом в период, когда производство было больше 1 миллиона бушелей.

Overall, the production of works not only increased during this period, but these individuals made them more decorative and naturalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, производство работ не только увеличилось в этот период, но и эти люди сделали их более декоративными и натуралистичными.

During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранний период после обретения независимости значительная доля аргентинского экспорта приходилась на производство крупного рогатого скота и овец.

To achieve the 1990s aesthetic, Davis first attempted to utilize post-production techniques to convey a period look, but found that it just softened the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь эстетики 1990-х годов, Дэвис сначала попытался использовать методы пост-продакшн, чтобы передать внешний вид периода, но обнаружил, что это просто смягчает образ.

It was the start of the most productive period of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было началом самого плодотворного периода его карьеры.

The W126 S-Class achieved several awards during its production period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего производства модель W126 S-Class получила несколько наград.

The southwest summer monsoon, a four-month period when massive convective thunderstorms dominate India's weather, is Earth's most productive wet season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западный летний Муссон, четырехмесячный период, когда в Индии преобладают мощные конвективные грозы, является самым продуктивным влажным сезоном на Земле.

Of particular importance for these developments, was the royal enforcement in this period of tithe as a compulsory religious levy on arable production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение для этих событий имело королевское введение в этот период десятины как обязательного религиозного налога на пахотное производство.

A strong affinity for unique Japanese productions was developed among a generation of German children during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у поколения немецких детей сформировалась сильная привязанность к уникальным японским произведениям.

The utilization rate is the percentage of time that a worker engages in billable work or productive work in a specific working period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент использования - это процент времени в конкретном периоде работы, в течение которого работник занят оплачиваемой или производительной работой.

Production designer Rick Heinrichs designed the film's scenes in a way that represents both the film's story and the period setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник-постановщик Рик Хайнрихс спроектировал сцены фильма таким образом, чтобы они представляли как сюжет фильма, так и его периодическую установку.

The brighter the light during this period, the greater the production of anthocyanins and the more brilliant the resulting color display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ярче свет в этот период,тем больше выработка антоцианов и тем ярче полученное цветовое изображение.

Guillaume Nicloux's adaptation of Denis Diderot's novel boasts exceptional production design and period detail but is also heavier going than it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация Гийомом Никлу романа Дени Дидро может похвастаться исключительной постановкой и историческими подробностями, но она также тяжелее воспринимается, чем должна была бы.

The eleven years that Lipsius spent in Leiden were the period of his greatest productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать лет, которые Липсиус провел в Лейдене, были периодом его наибольшей продуктивности.

In the same period, Thailand's production increased somewhat, with annual lac exports of around 7,000 tons in the 1990s, mainly of seedlac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период производство в Таиланде несколько возросло, и в 1990-е годы ежегодный экспорт лаков составлял около 7000 тонн, главным образом из семенного материала.

Nietzsche stood at the beginning of his most productive period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше стоял в начале своего самого плодотворного периода.

The volume of industrial production fell by 21.4 per cent during the period under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем производства промышленной продукции снизился за указанный период на 21,4 процента.

During the last use period of KM2 in the 600-700 AD, KM3 site was not used for iron production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего периода использования км2 в 600-700 годах н. э. участок км3 не использовался для производства железа.

Netsuke production was most popular during the Edo period in Japan, around 1615–1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство нэцкэ было наиболее популярным в период Эдо в Японии, примерно в 1615-1868 годах.

Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение.

Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов.

Although this period had been productive, the bad weather had such a detrimental effect on Chopin's health that Sand determined to leave the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот период был плодотворным, плохая погода оказала такое пагубное влияние на здоровье Шопена, что Сэнд решил покинуть остров.

Deforested arable soils in the Amazon are productive for a short period of time before their nutrients are consumed or leached away by rain or flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесенные пахотные почвы Амазонки продуктивны в течение короткого периода времени, прежде чем их питательные вещества будут израсходованы или вымыты дождями или наводнениями.

Production of rubber rose from 54,917 tons in 1954 to 75,374 in 1950, and cattle and pigs registered a threefold jump over the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство каучука выросло с 54 917 тонн в 1954 году до 75 374 тонн в 1950 году, а поголовье крупного рогатого скота и свиней за тот же период увеличилось в три раза.

In that period oil production was listed in the second place with 2.6 billion manats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором месте в этот период стояла добыча нефти-2,6 миллиарда манатов.

This healthy rearing period is the basis for the future high production combined with health and longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой здоровый способ выращивания является основой будущего высокого производства молока в сочетании с наилучшим здоровьем и плодовитостью.

The soils in the Amazon are productive for just a short period of time, so farmers are constantly moving to new areas and clearing more land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы в Амазонке продуктивны лишь в течение короткого периода времени, поэтому фермеры постоянно переезжают в новые районы и расчищают больше Земли.

A productive period of Historicism, Art Nouveau and Neoclassicism merged into the 19th century, best exemplified in Korçë.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктивный период историзма, модерна и неоклассицизма слился в 19 веке, что лучше всего иллюстрируется в Корче.

The pre-production period was initially expected to continue until October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что предпродажный период продлится до октября 2013 года.

After the victory of federal forces in 1970, the country began a period of economic boom fueled by increasing oil production and rising oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы федеральных сил в 1970 году в стране начался период экономического бума, подпитываемого увеличением добычи нефти и ростом цен на нефть.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

The most priceless Nara Period ceramic this side of Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото.

Now, policy requires a de-escalation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, политика требует периода де-эскалации.

Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома.

During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью.

The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «productive period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «productive period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: productive, period , а также произношение и транскрипцию к «productive period». Также, к фразе «productive period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information