Project funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проектное финансирование
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • wind power project - проект в сфере ветровой энергетики

  • social project - социальное проектирование

  • project consultancy services - консультационные услуги по проекту

  • the project is managed by - проект управляется

  • community based project - Проект на базе сообщества

  • a free project - бесплатный проект

  • mapper project - картографа проект

  • project planning engineer - инженер по планированию проекта

  • museum project - музейный проект

  • project baselines - исходные условия проекта

  • Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task

    Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep

    Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • withhold funding - утаивание финансирование

  • funding for - финансирование

  • funding flows - потоки финансирования

  • operating funding - финансирование операционной

  • funding type - Тип финансирования

  • funding perspective - перспективное финансирование

  • provide funding for - обеспечить финансирование

  • cost of funding - Стоимость финансирования

  • in federal funding - из федерального бюджета

  • purpose of funding - Цель финансирования

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.


funding for projects, funding projects, project financing, funding of projects, financing projects, financing of projects, financing for projects, project finance, finance projects, funding to projects, finance for projects, financing project, fund infrastructure, co financing of projects


Deutsche Telekom provided the initial funding for feasibility project that started in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Telekom предоставила первоначальное финансирование для технико-экономического обоснования проекта, который начался в 2006 году.

India, Brazil, and Russian Federation are receiving PDF-B funding towards enabling full-sized project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

финансирование по линии ФРП-Б на цели осуществления крупных проектов принятия содействующих мер получили Индия, Бразилия и Российская Федерация.

The project was not implemented due to a lack of funding and the collapse of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не был реализован из-за отсутствия финансирования и распада СССР.

The book sought in part to promote awareness of the significance and need for such a project in the face of its possible loss of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была написана отчасти для того, чтобы способствовать осознанию важности и необходимости такого проекта перед лицом возможной потери финансирования.

Funding for the project was provided jointly by Wakefield Council, the Neighbourhood Renewal Fund, Network Rail, and the Arts Council England, Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование проекта осуществлялось совместно Советом Уэйкфилда, Фондом обновления окрестностей, сетью железных дорог и художественным советом Англии, Йоркшир.

She won the competition for the building in 2000, but then the project was delayed due to funding and technical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла конкурс на строительство в 2000 году, но тогда проект был отложен из-за финансовых и технических проблем.

I am delighted to be here in Cairo to meet with Colonel Nasser... to continue discussions regarding the funding for his grand Aswan Dam project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад быть здесь, в Каире, и жду встречи с полковником Нассером... чтобы продолжить обсуждение по вопросу финансирования его грандиозного проекта Асуанской Дамбы.

In pursuit of creating this idea, Morris sought and received funding for the initial project from the Public Broadcasting Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь создать эту идею, Моррис искал и получил финансирование для первоначального проекта от Службы общественного вещания.

In April 2019, €214.9 million funding was granted to the project by the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Еврокомиссия предоставила проекту финансирование в размере 214,9 млн. евро.

However, having missed financial milestones NASA terminated funding for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, пропустив финансовые вехи, НАСА прекратило финансирование проекта.

This is an important project — much more so than funding some boondoggle to sample vodka in Snezhinsk or Sarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный проект – уж точно намного важнее, чем финансирование командировок в Снежинск и в Саров для дегустации водки.

Depending on the funding mechanism chosen, the entire concept of the project could change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранного механизма финансирования вся концепция проекта может измениться.

However, Goldin later decided that Pluto Kuiper Express was of low importance, and thus cut funding to the project drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже Голдин решил, что Pluto Kuiper Express не имеет большого значения, и поэтому резко сократил финансирование проекта.

Funding advances and actual-to-budget cost variances are calculated using the project budget adjusted to percent-of-completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авансы по финансированию и фактические отклонения от бюджетных расходов рассчитываются с использованием бюджета проекта, скорректированного на процент завершения.

The Alberta Hail Suppression Project is continuing with C$3 million a year in funding from insurance companies to reduce hail damage in southern Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект по подавлению града в Альберте продолжается, и ежегодно страховые компании выделяют 3 млн. долл.США для уменьшения ущерба от града в Южной Альберте.

Funding rules define how to allocate charges for project contracts that have multiple funders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила финансирования определяют, как производится распределение расходов для контрактов по проектам, финансируемым несколькими субъектами.

The project significantly exceeded its funding goals, and he regularly expressed his surprise and gratefulness through video updates on the PledgeMusic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект значительно превысил свои финансовые цели, и он регулярно выражал свое удивление и благодарность через видео-обновления на сайте PledgeMusic.

The producers had difficulty in securing funding for the project, which mostly featured a cast of newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый розыгрыш, который охотники помогают популяризировать, по-прежнему является важным навыком в американских военных и правоохранительных сообществах.

The airport renovations are being overseen by the Puntland government, with the Italian authorities funding the project through UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт аэропорта контролируется правительством Пунтленда, а итальянские власти финансируют этот проект через ЮНОПС.

The funding of project and programme proposals will require substantial resources in addition to those available in the Adaptation Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование предложений по проектам и программам потребует существенных в дополнение к тем, которыми Адаптационный фонд располагает в настоящее время.

If a funding source for the selected project has prepaid an amount on the contract price, the amount is displayed in the Reconciliation with customer advances section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источник финансирования для выбранного проекта совершил предоплату суммы по цене контракта, сумма отображается в разделе Выверка с авансами.

As mentioned above, SWOT can be crucial to determining the success of a project, while factoring in funding, as well as accessibility and logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, SWOT может иметь решающее значение для определения успеха проекта, при этом учитывается финансирование, а также доступность и логика.

Funding for the project comes from The Audacious Project, an initiative of the worldwide TED conference group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование этого проекта осуществляется в рамках проекта Audacious, который является инициативой Всемирной группы конференций TED.

Without federal or further private funding the project did not go into mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без федерального или дополнительного частного финансирования проект не пошел в массовое производство.

Funding for Sharp's research at this time came from the DARPA project of the US Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование исследований Шарпа в это время шло из проекта DARPA Министерства обороны США.

In 1974, public spending cuts led to Congress deleting all funding for the telescope project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году сокращение государственных расходов привело к тому, что Конгресс полностью прекратил финансирование проекта телескопа.

Specify both a funding source and a category for transaction lines that you create for an individual project or a project group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указание источника финансирования и категории для строк проводок, которые создаются для отдельного проекта или группы проектов.

Her funding was being cut, and so her MINION cyborg supersoldier project had a few corners cut on quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее финансирование было сокращено, и поэтому ее проект суперсолдата-киборга-миньона имел несколько углов, сокращенных по качеству.

Complementary funding will be raised in order to implement the project as widely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях как можно более широкого осуществления этого проекта будут мобилизованы дополнительные финансовые средства.

The PDP has not yet received the funding for this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDP еще не получила финансирование для этого проекта.

Their goal was to convince the funders of the mining project to revoke their funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель состояла в том, чтобы убедить спонсоров горнодобывающего проекта отозвать свое финансирование.

The Air Force began funding improvements to Area 51 in 1977 under project SCORE EVENT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС начали финансировать усовершенствование Зоны 51 в 1977 году в рамках проекта SCORE EVENT.

This major project is expected to take several years, and extrabudgetary funding is being sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что осуществление этого крупного проекта займет несколько лет, поэтому сейчас принимаются меры по мобилизации внебюджетных финансовых ресурсов.

Sweden was at war with Russia at the time however and, lacking both funding and manpower, the project had to be irrevocably postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то время Швеция находилась в состоянии войны с Россией, и, не имея ни финансовых средств, ни рабочей силы, проект пришлось безвозвратно отложить.

Announced in 2008, the project was to be produced by Paramount Pictures although Fincher and Miller had trouble getting the funding necessary for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонсированный в 2008 году, проект должен был быть спродюсирован Paramount Pictures, хотя Финчер и Миллер не смогли получить финансирование, необходимое для проекта.

Many participants have claimed positive results, and some local government figures have supported the project, which was awarded public funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники заявили о положительных результатах, а некоторые представители местных органов власти поддержали проект, который был удостоен государственного финансирования.

The Red and Blue subway line connection underwent initial design, but no funding has been designated for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам арбком будет вынужден попытаться действовать в таких случаях, но он безнадежно скомпрометирован.

Henry Lawson offered his collection of astronomical telescopes, but the project failed through lack of government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Лоусон предложил свою коллекцию астрономических телескопов, но проект провалился из-за отсутствия государственного финансирования.

Mistwalker handled the story and character design, Feelplus developed the actual product, while Microsoft provided funding, project management and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mistwalker занимался историей и дизайном персонажей, Feelplus разрабатывал сам продукт, а Microsoft обеспечивала финансирование, управление проектами и тестирование.

Development of the project, however, should not be contingent on the final decision on funding arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разработка проекта не должна зависеть от окончательного решения о механизмах финансирования.

In addition to funding projects, XDev offer full production, project management and game design support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо финансирования проектов, XDev предлагает полную поддержку производства, управления проектами и игрового дизайна.

The government of the Democratic Republic of the Congo stopped adequately funding the project in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Демократической Республики Конго прекратило адекватное финансирование этого проекта в конце 1980-х годов.

Public funding bodies have also supported TEG's activities on a project-by-project basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевые белковые продукты, такие как TSP, используются в качестве недорогих заменителей в мясных и птицеводческих продуктах.

The project has an initial funding of US$100 million to initialize research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное финансирование проекта составляет 100 миллионов долларов США для инициализации исследований.

In October 1963, Moody secured the necessary funding for “Moody’s history” as the project was popularly dubbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1963 года Муди обеспечил необходимое финансирование для “истории Муди, как этот проект был широко известен.

When funding for the project was threatened, he is said to have gouged out his own eyes to show his piety and sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда финансирование проекта оказалось под угрозой, он, как говорят, выколол себе глаза, чтобы показать свое благочестие и искренность.

The project lacks current funding as well as sources for future funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не имеет текущего финансирования, а также источников для будущего финансирования.

Sometimes termed Polonia, these expatriate communities often contributed funding and military support to the project of regaining the Polish nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда именуемые Полонией, эти эмигрантские общины часто оказывали финансовую и военную поддержку проекту восстановления польского национального государства.

That section was delayed for many years over a butterfly, but now it's a matter of funding the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был отложен на много лет из-за бабочки, но теперь это вопрос финансирования проекта.

In launching the Kickstarter project, Double Fine claimed it was the first major studio to use the model for the funding of a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске проекта Kickstarter Double Fine заявила, что это была первая крупная студия, которая использовала эту модель для финансирования игры.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

Set up the PWP threshold percentage for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.

The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, funding , а также произношение и транскрипцию к «project funding». Также, к фразе «project funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information