Propagate religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Propagate religion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Распространить религии
Translate

- propagate [verb]

verb: распространять, распространяться, размножаться, размножать, разводить, передавать по наследству, передаваться через среду

  • propagate along - распространяющихся вдоль

  • propagate over - распространяться на

  • to propagate - для распространения

  • to propagate by seeds - чтобы размножаться семенами

  • propagate and - распространяться и

  • propagate religion - Распространить религии

  • propagate violence - Распространить насилие

  • propagate it - распространять ее

  • in order to propagate - для того, чтобы распространить

  • propagate a culture - пропагандировать культуру

  • Синонимы к propagate: grow, cultivate, breed, self-sow, reproduce, spread, proliferate, self-seed, multiply, increase

    Антонимы к propagate: destroy, hide, fall down, kill, abate, abbreviate, abridge, cancel someone's christmas, cease, compress

    Значение propagate: breed specimens of (a plant, animal, etc.) by natural processes from the parent stock.

- religion [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



The earliest efforts for the propagation of the Protestant religion in Canada were made in Sorel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки распространения протестантской религии в Канаде были предприняты в Сореле.

Throughout the Middle Ages, force could not be used to propagate religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего Средневековья сила не могла быть использована для распространения религии.

The Arab merchants and traders became the carriers of the new religion and they propagated it wherever they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские купцы и торговцы стали носителями новой религии и распространяли ее повсюду.

Some common tactics included confiscating church property, ridiculing religion, harassing believers, and propagating atheism in the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные тактики включали конфискацию церковной собственности, высмеивание религии, преследование верующих и пропаганду атеизма в школах.

Some religious persons and priests propagate the damaging dogma of religion unwittingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные люди и священники невольно распространяют пагубную догму религии.

The ominous robot of Minerva and CattyCo., hoping to propagate the planet, the Minerva religion created, a robot named Tatla from a deep sea of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зловещий робот Минервы и Кэтти и Ко, надеется распространить религию Минервы на другие планеты. Робот, названный Татлой, из бездонного моря информации.

The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

We are driven by our perception of self-interest as shaped and defined by our deeper presuppositions and beliefs — which is to say, our ideology or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нами движет наше восприятие корысти, которое формируется и определяется нашими более глубокими предпосылками и убеждениями — то есть, нашей идеологией или религией.

In religion class we talked about the sanctity of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках религии мы говорим о священности брака.

This is America, buddy. Freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Америка, друг мой, свобода вероисповедания.

He will help you put this religion stuff into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделает твою религиозность более перспективной.

He was a cook. He got religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повар и верующий человек.

Religion was a consuming thing with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он веровал истово и горячо.

Hastamalaka, Totaka and Sureshwara.... to the four corners of India to propagate Monism

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настамалаку, Тотаку и Сурешвару в четыре стороны Индии проповедовать Монизм

But it has now propagated with numerous carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь носителей стало множество.

Life was the propagation of more life and the living of as good a life is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель жизни в том, чтобы воспроизводить жизнь и возможно лучше ее устроить.

Promiscuity is just a religion with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все проповедуют распущенность, как религию.

I do hate it when religion comes between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же я не люблю, когда между нами встает религия.

His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожествление отца постепенно превратилось у него в религию и, как всякая религия, ушло в глубь души.

It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное.

I've always had trouble with organized religion, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией.

A good picture of the hypocrisy behind organized religion was given, I thought, in Luther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в Лютере прекрасно показано все лицемерие, которое прячется за фасадом католической церкви.

Religion! she said angrily. We have no need of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия!- зло повторила девушка.- Мы не нуждаемся в ней!

Homophobia in connection with religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомофобия на почве религиозных взглядов.

You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высмеял мою веру и испортил свадьбу.

Like the Pilgrims brought their religion over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, например, пилигримы принесли с собой религию.

Congress shall make no law respecting an establishment of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс не должен издавать законов относящихся к религиозным верованиям.

What business does a community center have in the religion business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какова связь общественного центра и религии?

In the US, we have freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, у нас есть свобода вероисповедания.

World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией.

You're a real prawn about religion, Dane, she said without bothering to lower her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совсем обалдел, святоша! - Она даже не потрудилась понизить голос.

So even Rasputin, a man obsessed with religion and mysticism, couldn't see through my little... Parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Распутин, человек, помешанный на религии и мистицизме, не смог разгадать мой маленький... развлекательный трюк.

The term foobar was propagated through computer science circles in the 1960s and early 1970s by system manuals from Digital Equipment Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин foobar был распространен в кругах информатики в 1960-х и начале 1970-х годов системными руководствами от Digital Equipment Corporation.

The action potentials generated in the pacemaker propagate throughout the heart in a specific pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциалы действия, генерируемые в кардиостимуляторе, распространяются по всему сердцу по определенной схеме.

The Welfare Party was closed by the Constitutional Court of Turkey in 1998 for violating the constitution's separation of religion and state clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия благосостояния была закрыта Конституционным судом Турции в 1998 году за нарушение положения Конституции о разделении религии и государства.

Spinoza's philosophy of religion is largely contained in the Theologico-Political Treatise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия религии Спинозы в значительной степени содержится в богословско-политическом трактате.

Following the development of Sufi Islam in the 8th century CE, varzesh-e pahlavani absorbed philosophical and spiritual components from that religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за развитием суфийского ислама в VIII веке н. э., варзеш-е пехлевани впитал философские и духовные компоненты этой религии.

As the skin on the back is usually folded, this provides a microclimate for bacterial propagation around the glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кожа на спине обычно складывается, это обеспечивает микроклимат для размножения бактерий вокруг желез.

Other methods of propagation that are successful but not widely used for commercial production include grafting and tissue culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы размножения, которые являются успешными, но не широко используются для коммерческого производства, включают прививку и культивирование тканей.

In his book Of Molecules and Men, Crick expressed his views on the relationship between science and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге молекулы и люди крик выразил свои взгляды на взаимосвязь науки и религии.

For Scotland, she proposed a general amnesty, agreed that James should marry with Elizabeth's knowledge, and agreed that there should be no change in religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Шотландии, то она предложила всеобщую амнистию, согласилась, чтобы Джеймс женился с ведома Елизаветы, и согласилась, что не следует менять религию.

Hostile government actors have also been implicated in generating and propagating fake news, particularly during elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враждебные правительственные структуры также были вовлечены в создание и распространение фальшивых новостей, особенно во время выборов.

The last pagan emperor of Rome, Julian, made Helios the primary deity of his revived pagan religion, which combined elements of Mithraism with Neoplatonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний языческий император Рима Юлиан сделал Гелиоса главным божеством своей возрожденной языческой религии, сочетавшей элементы митраизма с Неоплатонизмом.

The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, борьба с религией есть косвенная борьба с тем миром, духовным ароматом которого является религия.

Much of her childhood is clouded by conjecture and legend, some of it propagated by her autobiography, Lady Sings the Blues, published in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ее детства омрачена догадками и легендами, некоторые из них распространяются ее автобиографией Леди поет блюз, опубликованной в 1956 году.

They allowed Jews to practice their own monotheistic religion, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, они позволили евреям исповедовать свою собственную монотеистическую религию.

If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы.

Later in life, Carnegie's firm opposition to religion softened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы твердая оппозиция Карнеги религии смягчилась.

Among other characters is Hugh Lanigan, the Catholic local police chief, and the two friends often discuss religion over a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других персонажей - Хью Лэниган, католический начальник местной полиции, и два друга часто обсуждают религию за чашкой чая.

The ridge started its northwards propagation in the late Maastrichtian and reached the incipient Arabian Sea in the Eocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хребет начал свое распространение на север в позднем Маастрихте и достиг зарождающегося Аравийского моря в эоцене.

This randomizes which genes get propagated to the next generation, meaning that desirable traits can be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно его кулинарные рекомендации были чрезмерными и признавались таковыми его сверстниками.

This split propagated to many of the colonies, including the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раскол распространился на многие колонии, в том числе и на Соединенные Штаты.

The advantage of propagation by seeds is that the tree develops a strong taproot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество размножения семенами заключается в том, что у дерева развивается сильный стержневой корень.

RIP implements the split horizon, route poisoning and holddown mechanisms to prevent incorrect routing information from being propagated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIP реализует механизмы разделения горизонта, отравления маршрута и удержания для предотвращения распространения неверной информации о маршруте.

Signal processors not only analyze the signals, but constantly track propagation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальные процессоры не только анализируют сигналы, но и постоянно отслеживают условия распространения.

They then diffract over roof edges into the street, where multipath propagation, absorption and diffraction phenomena dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они дифракируют по краям крыши на улицу, где преобладают явления многолучевого распространения, поглощения и дифракции.

Because of building obstructions such as walls and ceilings, propagation losses indoors can be significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за строительных препятствий, таких как стены и потолки, потери распространения в помещении могут быть значительно выше.

The Pasdaran were active in many places, including schools, where they propagated Islamic doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасдараны активно действовали во многих местах, включая школы, где они пропагандировали Исламскую доктрину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propagate religion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propagate religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propagate, religion , а также произношение и транскрипцию к «propagate religion». Также, к фразе «propagate religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information