Propelling gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
propelling device - толкающее устройство
propelling engine - главный двигатель
propelling machinery space - отделение главных механизмов
propelling motor - гребной электродвигатель
propelling nozzle - реактивное сопло
propelling power space - отделение главных механизмов
propelling pressure - упорное давление гребного винта
propelling screw - гребной винт
propelling worm - прессующий шнек
turbo-electric propelling machinery - турбоэлектрическая гребная установка
Синонимы к propelling: propulsive, propellant, propellent, drive, push, move, power, launch, throw, shoot
Антонимы к propelling: keeping, hindering, holding
Значение propelling: drive, push, or cause to move in a particular direction, typically forward.
noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм
verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться
pontoon equipped land gear - поплавковое шасси
tricycle equipped landing gear - трехопорное шасси
gear shift transmission - коробка передач
castor landing gear - самоориентирующееся шасси
unsafe gear - ненадежное шасси
nose gear doors - створки ниши передней опоры шасси
differential landing gear - дифференциальное шасси
chipped gear tooth - выкрошившийся зуб ЗК
gear locks - замки шасси
gear grinding machine - зубошлифовальный станок
Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage
Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress
Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).
In a helical gear, however, a plane can be normal to only one tooth at a point lying in the plane surface. |
Однако в винтовой передаче плоскость может быть перпендикулярна только одному зубу в точке, лежащей на плоской поверхности. |
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. |
В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off. |
Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой. |
His crew broke down their gear in a matter of seconds and beat them all out the door. |
Его бригада собрала съемочное оборудование в течение нескольких секунд и выбежала наружу быстрее всех. |
What do you say I take you after practice, get you some new gear? |
Что скажешь, если после тренировки я куплю тебе новую экипировку? |
Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia. |
Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия. |
The small gear wheel is fixedly arranged, whilst the large gear wheel is enabled to run around the small gear wheel of the planetary train. |
Малая шестерня установлена неподвижно, а большая шестерня выполнена с возможностью обкатывания малой шестерни планетарного механизма. |
Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair. |
Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные. |
Tom said, These here Dodges can pull a house in low gear. |
Он сказал: - Эти доджи могут целый дом свезти на малом газе. |
'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear. |
На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала. |
I mean, other than lanterns and cooking gear and sleeping bags, we don't have much. |
В смысле, фонари и механизм для готовки, спальные мешки, не очень много. |
Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков. |
|
You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear. |
Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи. |
Those were specialized anti-vigilante task force gear. |
Это была специализированная анти-мстительская техника спецгрупп. |
You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you. |
Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе. |
The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear. |
Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега. |
Так, садись за руль. Езжай на пониженной передаче. |
|
Michael, you put this car in gear and take me to Chicago right now. |
Майкл, переключи рычаг передачи и отвези меня в Чикаго прямо сейчас. |
Like this one, with him in the ski gear. |
Типа этой, где он с лыжами. |
You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret? |
Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне? |
Have roy gear up and meet me there. |
Пусть Рой переоденется и встретит меня там. |
And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again. |
И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало. |
You wanna use your low gear going down the road or your brakes'll go. |
Спускайтесь на низкой передаче, а то тормоза не выдержат. |
A point I shall now demonstrate with the traditional Top Gear quarter-mile drag race. |
Я это продемонстрирую традиционной гонкой Top Gear на 1/4 мили. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
You know, when you first went into first gear and stalled it... |
Знаете, когда ты впервые пошел на первой передаче и заглох... |
Because when the landing gear didn't come down, I was prepared. |
Потому что, когда посадочное устройство не сработало, я был готов. |
Мы не сможем выпустить шасси. |
|
Here's what a little bird has told me, you did the entire lap, apart from the start, in third gear? |
Вот еще что.. маленькая птичка сказала мне, что ты проехал целый круг, кроме старта, на третьей передаче? |
What you were saying is... that even the homeless are like parts in a clock... another gear in the works. |
что... даже эти бездомные - словно части часового механизма... предназначенных для какой-то цели. |
'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.' |
Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма. |
We're heading back to France, so pack your gear. |
Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование. |
I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it. |
Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления. |
I claim you for Queen Elizabeth and Top Gear. |
Я нарекаю тебя во имя Королевы Елизаветы и Топ Гир! |
During landing, the rear wheels of the port side main gear locked, the tires ruptured, and a fire started. |
Во время посадки задние колеса главной передачи левого борта заблокировались, шины лопнули, и начался пожар. |
Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine. |
В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем. |
The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again. |
Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку. |
This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders. |
Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча. |
Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears. |
Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен. |
The gear lever emerged directly from the centre of the dashboard. |
Рычаг переключения передач появился прямо из центра приборной панели. |
Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines. |
Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками. |
To make the motor shaft turn, first, one electromagnet is given power, which magnetically attracts the gear's teeth. |
Чтобы заставить вал двигателя вращаться, сначала одному электромагниту дают мощность, которая магнитно притягивает зубья шестерни. |
The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires. |
Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины. |
In 1994, TI Group transferred the Dowty landing gear business into a joint venture that it formed with SNECMA, which became known as Messier-Dowty. |
В 1994 году TI Group передала бизнес Dowty landing gear в совместное предприятие, которое она создала со SNECMA, которое стало известно как Messier-Dowty. |
The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station. |
Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции. |
It resembles a spur gear, only conical rather than cylindrical. |
Он напоминает цилиндрическую шестерню, только коническую. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
These works appear in various magazines and newspapers, such as the Los Angeles Times and Gear magazine. |
Эти работы появляются в различных журналах и газетах, таких как Los Angeles Times и Gear magazine. |
On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged. |
При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую. |
They fail to see the difference between a structure and bondage gear. |
Они не видят разницы между структурой и механизмом рабства. |
Educational interventions for FGCS have included interventions like AVID, GEAR-UP, and after–school programs. |
Образовательные мероприятия для ФСКН включали такие мероприятия, как программы AVID, GEAR-UP и after-school. |
Washington Shoe Company, is a manufacturer of rain boots, rain gear, work boots, snow boots, and slippers. |
Вашингтон обувная компания, является производителем резиновые сапоги, дождевики, рабочие ботинки, ботинки снежка, ботинки и тапочки. |
It has four turbofan engines mounted on pylons underneath the wings, and has retractable tricycle landing gear. |
Он имеет четыре турбовентиляторных двигателя, установленных на пилонах под крыльями, и имеет убирающееся трехколесное шасси. |
The 777-300ER features raked and extended wingtips, a strengthened fuselage and wings and a modified main landing gear. |
777-300ER имеет сглаженные и удлиненные законцовки крыла,усиленный фюзеляж и крылья, а также модифицированное основное шасси. |
Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity. |
Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%. |
Orthodox and Presbyterian clergy do sometimes adopt other forms of head gear to ensign their shields. |
Православное и Пресвитерианское духовенство иногда принимает другие формы головного убора для обозначения своих щитов. |
A model of a car is defined by some basic options like body, engine, gear box and axles. |
Модель автомобиля определяется некоторыми основными опциями, такими как кузов, двигатель, коробка передач и оси. |
The company is also cooperating with graphic artist Ashley Wood to develop a similarly-scaled Metal Gear RAY. |
Компания также сотрудничает с графическим художником Эшли Вудом для разработки аналогичного масштабного металлического зубчатого луча. |
The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing. |
Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propelling gear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propelling gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propelling, gear , а также произношение и транскрипцию к «propelling gear». Также, к фразе «propelling gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
